Byrsufelag við Norðskála, og kappingin í trap verður avgreidd á breytini hjá Eysturskot úti á Vík í Leirvík. Vanliga plaga FM kappingarnar at verða í tveir dagar, men orsaka av útbygging av breytini á Sandvíkum [...] verðið serstakt fyri Skjótisamband Føroya. Millum annað altjóða limaskapur, og nýggj skjótibreyt í Leirvík, hevur havt jaliga ávirkan á føroyska ítróttarskjóting. Hetta sæst nú aftur í tilmeldinginum til

Leirvík: Við 60 prosentum fyri niðaru loysnini, var eingin ivi um at leirvíkingar ynskja vegin niðri í bygdini. Eftir greiða úrslitið av fólkaatkvøðuni skuldi bygdarráðið staðfesta úrslitið. Við Sosialin [...] av úrslitinum heitir bygdarráðið á landsins myndugleikar um beinanvegin at gera vegin ígjøgnum Leirvík, verður sagt stutt og greitt. Lagt verður, líka so avgjørt aftrat, at alt arbeiðið skal verða liðugt

Saltangará. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19 fyri innbodnum. Leygardagin 18. august kl 12 giftast í Leirvíkar kirkju Inga Mareta Klein úr Leirvík og Andreas Roel Joensen av Argjum. Tey ið vilja

Stuðulstænastan hjá Nærverkinum og Sinnisbati fara nú at halda ítróttardag í Leirvík Ítróttardagurin, sum verður á ítróttarøkinum í Leirvík fríggjadagin 15. maj 2009 frá klokkan 8.30 til 16, er ætlaður fólkum

kommunur samanlagdar. Hetta forðar ikki bygdarráðnum í Leirvík stutt undan samanleggingini at hugsa um og leggja ætlanir fyri menningina av Leirvík. Á heimasíðuni leirvik.fo verður greitt soleiðis frá:

Ritan úr Havn kl. 12 og túrurin av Havnini kl. 15 verður útsettur til kl. 16 Dany í Jógvanstovu, Leirvík, andaðist á Landssjúkrahúsinum mikudagin, 85 ára gomul. Kistan fer úr Landssjúkrahúskapellinum í [...] Jarðarferðin verður leygardagin kl. 13. Tey, ið vilja minnast Dany, kunnu lata Missiónshúsinum í Leirvík eina peningagávu; konta í Norðoya Sparikassa.

Jógvanstovu Nei her eru einans taparar. Tá løgtingið í fjør summar samtyktu at vegaføringin gjøgnum Leirvík gekk niðarlaga í bygdini andaðu øll lætna upp. Nú varð friður, arbeiðsfriður, vit kundu endiliga [...] har 30 borgarar, vóru uppmøttir. Nei, vinnarar eru eingir – einans taparar nevnliga borgarin í Leirvík.

varð til leitingina. Maðurin, um búði einsamallur í íbúð í Havn, var ættaður úr Leirvík. Hann er seinast sæddur í Leirvík á pálsmessu og fór tá haðani til Havnar. Av tí, at hann ikki, sum hann annars var

juli hava Edith og Fredag Kambsenni verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík frá kl. 18.00. Tey, ið vilja gleða okkum, verða biðin um at siga frá áðrenn 25. juni á tlf. 455197 [...] familju, vinir og kenningar! Leygardagin 9. juli kl. 19.00 hava vit eina hugnaløtu í Bygdarhúsinum í Leirvík í samband við silvurbrúdleyp okkara. Tey, ið ynskja at gleðast saman við okkum, verða biðin um at

Blandakor« og Felagskórinum Gøta/Leirvík. Norska kórið fer fyrst og fremst at framføra sítt egna program, men tey fara eisini at royna seg saman við Felagskórin-um Gøta/Leirvík, tí kórini bæði fara at framføra