teir lesa ein mánað í senn. Talan er um Vilhelm Magnus Olsen, dekn á Skála. Á myndini sæst hann standa við pultin frammi í kór í Skála kirkju. Sambært tí, sum hann hevur sagt við journalistin, Justinus [...] ikki verið so torført at savna tær saman. Men John fór so kortini undir at skriva lestrar til teir 60 sunnu- og halgidagarnar, sum eru í kirkjuárinum. Hann var tó fult greiður um, at tað er kostnaðarmikið [...] í kirkjuni, tað er nakað annað. Tað avgera prestarnir saman við kirkjuráðunum, vísir John á. Nøkur ár eftir, at fyrra bókin kom út, skrivaði hann eina lestrabók afturat, og seinni eina bók við føstulestrum

útbúgvingar eru skipaðar við grundútbúgving í 3-5 ár, hesar verða oftast nevndar bachelor útbúgvingar. Síðani ber til at taka styttri yvirbygning, oftast eitt ár. Í Skotlandi er ikki vanligt at taka grundútbúgving [...] Kári á Rógvi og Teitur Poulsen Teir báðir Alex Kemp, professari í oljubúskapi, og Scott C. Styles, lektari í oljurætti, undirvísa á universitetinum í Aberdeen í Skotlandi. Tiltakið týskvøldið verður um [...] Eisini er møguligt at granska og taka PhD ella aðrar granskingarútbúgvingar. Hesar eru sum oftast trý ár til longdar. ÚSUN og Aberdeen Lesandi føroyingar í Aberdeen eins og aðrarstaðni uttanfyri norðurlond

Observations in Faroese. Kári Sverrisson hevur gjørt tónleikin til filmin. Filmurin, ið enn ikki er heilt liðugur, verður frumsýndur á Listastevnuni. Nummar Listastevnan fevnir um 60 tiltøk í alt ? 40 ymisk [...] verður ein árlig plakat og eisini er eitt búmerki. Listamaðurin Edward Fuglø hevur staðið fyri hesum í ár. Búmerkið myndar nakrar litríkar gluggar við fingramerki í. Kann t. d. merkja gluggi inn í føroyska [...] og restin hendir kring landið. Eisini fyri at fáa fólk í Havn at fara kring landið at uppliva. 100 ár eru tann 17. august síðani, at skaldið Heðin Brú var føddur. Ymiskt verður í samband við dagin, og

Varða og á Sundi. Leivur á Skála var ikki einans starvsmaður hjá kommununi. Sum íðin javnaðarmaður varð hann valdur í Tórshavnar Býráð fyri flokkin í 1972 og var býráðslimur í 20 ár. Í 1992 stillaði hann ikki [...] ævi síni. Leivur fór til Danmarkar at lesa og tók prógv sum verkfrøðingur. Hann arbeiddi í Íslandi í 60-árunum og kom heimaftur umleið 1970 og fekk starv sum verkfrøðingur hjá Tórshavnar Kommunu. Hann hevur [...] ikki uppaftur, og sama ár gavst hann sum starvsmaður hjá kommununi. Tað er ikki sørt, at hann eisini hevur roynt seg sum vinnulívsmann. Saman við Guttormi Djurhuus, Oddi á Skipafelagnum og Óla Mikkelsen

18 stig, og NSÍ hevur 13 stig. EBS/Skála vann 7-0 á Argjum ímóti samansetta liðnum hjá AB og B71. Stóri spælarin í Vika á Argjum í kvøld var Lea Lisberg hjá EBS/Skála. Hon skoraði fýra mál og hevur nú skorað [...] seinna hálvleiki staðfesti Ida Marie Christensen 4-0 sigurin, tá ið hon varð tvífaldur málskjútti. EBS/Skála og HB hava nú 16 stig og eru tvey stig frá oddaliðnum KÍ. Víkingur legði bragdliga fyri í hesum k [...] ferðirnar hevur tað ikki gingið so væl. Fyri einari viku síðani tapti Víkingur 1-0 á útivølli ímóti EBS/Skála, og í kvøld fór B36, sum annars ikki hevur staðið seg so væl, úr Sarpugerði við øllum stigunum. B36

EB/Streyma sigurin á B71 er tann størsti í bestu fótbóltsdeildini í fimm ár. Í 2005 vann HB tveir stór­sigr­ar á ÍF í Gundadali – 6-0 11. mai og so 9-0 10. juli. Síðani tá og inntil síðs­ta sunnudag var einki [...] skrædl, tí B71 hevði jú megnað 2-1 í Gundadali ólav­søku­dag ímóti HB. Hetta var bara triðja ferðin í ár, at talan var um úrslit, har mál­mun­urin var fimm mál ella meiri enn tað. Fyrsta ferðin var í fyrsta [...] tríggjar so stór­ar sigrar hesi árini, B36 og B68 hava vunnið tveir stórsigrar, og Vík­i­ng­ur, GÍ, NSÍ, Skála og ÍF hava vun­n­­ið ein stórsigur í part síðani 2005. Nú er langt síðani, at talan hev­ur verið um

Kári Annan Berg Endliga verður Henrik Larsen skiftur út, men helvtin er eftir. Jógvan Martin Olsen eigur eisini at verða útskiftur. Alt ov konservativur, hvat viðvíkur Súna Olsen, bert fyri at taka eitt [...] vita um fótbóltin og handan fótbóltin eisini og hava royndir, spyr bara Johan Nielsen, venjara hjá Skála. Henrik Larsen sigur eftir hvønn dyst, at hini bert hava so nógvar málmøguleikar, sum teir hava skorað [...] Todi Jónsson skal nokk koma seg , mann kann ikki vænta at hann skorar 5 mál fyrsta dystin, eftir 4 ár. Men um Henrik bara tonkti seg eitt líti sindur um ,tá hann nú visti at Todi bert klárar ein hálvleik

stig fyri 15 sigrar og ein javnleik. Hetta var sætti sigurin hjá KÍ á rað, og hetta var 13. ferðin í ár, at klaksvíkingar fóru av vøllinum, uttan at mótstøðuliðnum er eydnast at fáa bóltin í KÍ málið. Tað [...] Jóannes K. Danielsen. - KÍ – B68 2-0 (1-0) 1-0: Jóannes Bjartalíð br 2-0: Jákup B. Andreasen Dómari: Kári J. á Høvdanum KÍ: Mathias Brinch Rosenørn – Jóannes Kalsø Danielsen, Odmar Færø, Deni Pavlovic, Patrick [...] 21 07 Vestur 16 5 3 8 20 36 18 AB 16 5 2 9 24 44 17 NSÍ 16 5 0 11 21 40 15 B68 16 3 2 11 13 35 11 Skála 15 1 5 9 17 27 8 - Týsdagin 2. august HB – Víkingur kl. 18.00 Leygardagin 6. august Víkingur – 07

hesi 22 árini hevur hann í tveimum førum tikið farloyvi í tilsamans trý ár. Tvey av árunum arbeiddi hann sum fiskasøluseljari og eitt ár í alivinnuni og við fyrifallandi arbeiði hjá kommununi. Nývalda býráðið [...] Eydnu, ið er ættað úr Fuglafirði, og børnum teirra, Jákupi, sum er 13 ára gamal, og Kirstin, ið er 10 ár. Sum borgarstjóri lovar Magnus Rasmussen hvørki gull ella grønar skógir, tí hesum loyva fíggjarligu [...] kommunan júst farin í gongd við at byggja tveir nýggjar barnagarðar. Annar í Søldarfirði og hin á Skála. Nógv hjartamál Sum lærari hevur Magnus Rasmussen stóran áhuga á mentanarliga økinum, har skúlamál

Canada hevur givið harraboð og avgjørt at øll norsk alivinna skal verða burtur úr British Columbia í ár. Á eysturstrond Canada er støðan just líka so hættislig sum á vesturstrond har øll lívfrøðin er álvarsamt [...] - er oman fyri 80%...at 4 av 5 alilaksum enda sum skæpa og burturkast? Veit Edmund t.d. at 40 til 60 tons av ovurfeitum seiði verða tikin upp í laksaaliringunum...tí smáseiðurin meskar sær á alilaksafóður [...] enntá eisini andstøðuni, ið á sama hátt er fullkomuliga á berum innan náttúru- og umhvørvisvernd. Kári Thomsen