tráð. FSF økir um umsitingina, og fyrsta dagin skal nýtt starv setast. Í fótbóltslandskappingini tykist HB hava fingið bestu byrjanina, tá teir vinna sannførandi móti B68 á heimavølli. VB, GÍ og B71 vinna [...] Kvinnurnar á Frúnni vunnu B-bólkin í gig-róðrinum, meðan Argjabáturin gjørdist nummar 62. VB, HB og GÍ hava framvegis fult stigatal eftir tvey umfør. Størstu vónbrotini eru KÍ og B68, sum enn eru stigaleyst [...] flúgvandi, er fyri røttum bakkasti. Fyrst tapa teir á heimavølli fyri GÍ, sum nú er einsamalt oddalið, og síðani tapa teir 3-1 fyri B36 í fyrru hálvfinaluni í steypakappingini. Eisini meistararnir úr VB

dyst á Toftum móti B68, samstundis sum EB/Streymur mátti lúta fyri GÍ, ið hevði sín europeiska kjans at spæla fyri, verður tað EB/Streymur, ið skal spæla upp- og niðurflytingardyst móti B71, sum bleiv næstfremst [...] sjálvandi stórliga um sigurin, ið gav GÍ vælumtókta fjórðaplássið. Sigurin tryggjaði GÍ pláss í InterToto Cup-kappingini, og verður hetta níggjunda ferðin, at GÍ skal royna seg sum føroyskt umboð uttan [...] 2-1. Sum longu nevnt, merkti sigurin InterToto Cup-atgongumerki til GÍ næsta ár, meðan EB/Streymur noyðist at spæla tveir dystir móti B71, áðrenn greitt er, hvat av teimum báðum liðunum verður í 1. deild

dystir í einum degi. Úrslitini tann 15.august í 12.umfari vóru ta ferðina hesi: B68-Sumba 3-1, ÍF-B36 1-4, B71-NSÍ 2-3, VB-GÍ 1-3, HB-KÍ 1-2. Vit kunnu hervið staðfesta, at teir reyðu og svørtu úr HB hevndu [...] fimm dytum. Undanfarna vikuskifti vóru tað tó bert , sum fóru stialeysir heim aftur, meðan B68, HB, VB og GÍ einki lótu eftir sær, tá teir vitjaðu í ávíkavist Havn, Klaksvík, heima á Sandi og í Sumba.

leggja eitt ávíst á skerda B36-liðið, men steypavinnararnir hildu tætt. Punkterað lið Harvið fekk B36 akkurát tað, teir komu eftir. Uppskriftin tóktist einføld og eyðsæð var, hvussu B36 ætlaði at koyra sigurin [...] sigrinum punkteraði B36 annars vælkoyrandi maskinuna úr Sundalagnum. Fýra sigrar hevði liðið fingið, men um hugt verður at mótsstøðuliðunum, so sæst við hálvum eyga, at GÍ, AB, Skála og B71 ikki eru beinleiðis [...] beindi B36 á sigurskós ein hálvan tíma inn í dystin. Hann steig upp til eitt fríspark úr vinstru síðu, og við høvdinum sneiddi hann bóltin framvið René Tórgarð í málinum. Leiðsluna megnaði B36 at varðveita

27.08B68-KÍTummas Pauli Olsen 27.08B36-B71Jens Petur Brattalíð 27.08GÍ-NSÍPetur Hansen 27.08VB-HBLassin Isaksen 2. deild menn, 13. umfar 26.08HB-TBRegin Egholm 26.08NSÍ-GÍEiler Rasmussen 26.08ÍF-B36Sune [...] -LÍFTummas Pauli Olsen 3. deild menn, 12. umfar 27.08FS Vágar-TBSune Johansen 27.08B68-KÍEdvard Højgaard 27.08B36-B71Ransin Djurhuus 27.08ÍF-SkálaHjalti Gleðisheygg 27.08VB-ABZoran Mancic 1. deild kvinnur [...] dystirv-j-tmálmálmunurstig 1HB139-2-229171229 2B68139-0-432221027 3VB138-3-22518727 4B36138-0-538172124 5NSÍ136-3-432211121 6KÍ136-2-529131620 7GÍ135-2-62626017 8B71132-2-91525-108 9FS Vágar132-2-91535-208

fríspark, sum innskifti Pætur Dahl setti beinleiðis í kassan. B36-KÍ 1-2 (0-1) So tapti B36. KÍ hevur funnið tráin aftur og megnaði at koppa ósigraða B36-liðnum. Spenningur er nú av álvara við at koma í kappingina [...] vunnu teir aftur ein smælan 1-0 sigur á heimavølli. Mótstøðuliðið var B71, sum við ósigrinum datt afturum Sumba í stigatalvuni. B68-NSÍ 2-0 (1-0) Toftamenn vunnu grannauppgerðina á heimavølli í dag. Toftamenn [...] B36 er ikki longur ósigrað í fyrstu deild í fótbólti. Teir taptu 2-1 á heimavølli móti KÍ og hóast B36 viðhaldsfólkini nokk hava trupult at síggja tað spennandi í einum tapi, so er tað kortini ikki so

Dion Jacobsen (knæðskaði) Við aftur: Vagnur Mohr Mortensen (frá HB), Allan Mørkøre (frá B36) B36: Allir tøkir B71: Skaddur: Hanus Clementsen (knæðskaði) Við aftur: Gudmund Nielsen (frá NÍF) EB/Streymur: [...] Leikbann: Ronnie Samuelsen Ikki tøkur: Sorin Anghel (burturstaddur) Ivasamur: Arnbjørn T. Hansen (fótskaði) GÍ: Ivasamur: Jóhan Dávur Højgaard (sjúkur) Skaddur: Sámal Joensen (vøddaskaði), Hans Jørgen Djurhuus [...] Alexandur Johansen (vøddaskaði), Pól N. Poulsen (knæskaði) Við aftur: Debus Danielsen (frá NSÍ), Bárður B. Danielsen (byrjaður aftur), John Petersen (frá Skive) VB/Sumba: Við aftur: Suni úr Hørg (eftir leikbann)

málið ímóti HB. Sunnudagin var Jan C. Dam á B68 miðvøllinum, og Kurt Mørkøre skoraði eitt mál fyri KÍ ímóti B71. Í tí dystinum setti Kári Reynheim seg sjálvan á B71 liðið beinanvegin eftir steðgin. Tá vágamenn [...] Men næstsíðsta sunnudag var hann á dómaraseðlinum, tá B68 var á Sandi. Hann var eykamálverji, men kom ikki inn. Tummas Eli Hansen plagar at hjálpa B36 í 3. deild, meðan Julian Hansen og Mikkjal Danielsen [...] vágamenn av øllum alvi stríddust fyri at varðveita leiðsluna ímóti B36, varð Torkil Nielsen settur inn. Torkil skoraði einasta málið í Landskrona fyri ellivu árum síðani. Ta ferðina syrgdi hann sjálvur fyri

27.08B68-KÍTummas Pauli Olsen 27.08B36-B71Jens Petur Brattalíð 27.08GÍ-NSÍPetur Hansen 27.08VB-HBLassin Isaksen 2. deild menn, 13. umfar 26.08HB-TBRegin Egholm 26.08NSÍ-GÍEiler Rasmussen 26.08ÍF-B36Sune [...] -LÍFTummas Pauli Olsen 3. deild menn, 12. umfar 27.08FS Vágar-TBSune Johansen 27.08B68-KÍEdvard Højgaard 27.08B36-B71Ransin Djurhuus 27.08ÍF-SkálaHjalti Gleðisheygg 27.08VB-ABZoran Mancic 1. deild kvinnur [...] dystirv-j-tmálmálmunurstig 1HB139-2-229171229 2B68139-0-432221027 3VB138-3-22518727 4B36138-0-538172124 5NSÍ136-3-432211121 6KÍ136-2-529131620 7GÍ135-2-62626017 8B71132-2-91525-108 9FS Vágar132-2-91535-208

partur av B36-liðnum komandi árið. Hann hevur verið í Danmark í lestrarørindum í nøkur ár, men nú hann er komin heim aftur á klettarnar, er hann klárur at leypa í eldin fyri barndómsfelagið, B36. Stór [...] ofta strævið í teirra fyrsta ári í formuladeildini, men bæði B71 og AB hava styrkt um hópin í teirra royndum at yvirliva í bestu deildini. B71 fekk eitt skot fyri bógvin fyri nøkrum vikum síðani, tá liðið [...] sum nú er samansett av ikki færri enn trimum brøðrapørum. Liðið, sum endaði á triðja plássi í fjør, B36, hevur eisini styrkt sær nakað um hópin. Klaksvíkingarnir Ovi Nysted og Allan Mørkøre vera báðir í