við aktuella málið um flytingina av einum frídeg í skúlaverkinum frá grundlógardegi (5. juni) til 1. mai. Undirritaði hevur havt samrøðu við blaðmann á Sosialinum í dag og hevur eftir at hava hoyrt um [...] treytaleyst. Málið snýrs eg um, at eitt rundskriv er sent føroysku skúlunum um frídagar og har er 1. mai frídagur ístaðin fyri danska grundlógardagin (5. juni). Í nøkur ár frammanundan skúlaárinum 1996/97

Tónleikur Tann 2. mai var bert ein av óivað fleiri nýggjum heimasíðum fyri fyrstu ferð á netinum. Heimasíðan pop.fo sá dagsins ljós, og er tað manningin handan Studio Pegasus í Klaksvík, ið stendur aftanfyri [...] landskassin stuðlar útflutningi av føroyskum tónleiki. Fyrst í vikuni høvdu 646 vitjandi greitt atkvøðu. 62,1% søgdu seg vera fyri, 29,6 % ímóti og 8,4% vistu ikki. Spurningurin og svarúrslitið er áhugavert, nú

num. Síðani verður ein klassisk konsert 10. mars klokkan 16.00 og ein cross over konsert tann 12. mai klokkan 16.00. Á heimasíðuni hjá Norðurlandahúsinum greiða umboð frá Musikskúlanum soleiðis frá konsertini [...] Næmingarnir hava havt eitt samanspæls-projekt í heyst, sum nú skal framførast. Næmingarnir eru bæði á 1., 2. og 3. árið. Repertoire er breitt, og bjóðar uppá Funk, Rock blandað við Jazz. Atgongumerki kunnu

Leygarkvøldið 1. mai er tónleika- og hugankvøld við ábiti í Stóra Pakkhúsi Á skránni er fyrtsafloks tónleikur og undirhald og eru tað kend nøvn, sum í stóran mun hava tilknýti til Vág, ið taka lut. Á pall

fáa ein nýggjan EBS-sáttmála, sum skal koma í gildi, tá tey tígju umsøkjaralondini koma upp í ES 1. mai næsta ár. Júst spurningurin um gjaldið til ES hevur gjørt, at samráðingarnar millum partarnar hava [...] fáa semju fyri páskir, kann tað væl henda, at tey trý londini ongan sáttmála hava við ES aftan á 1. mai í 2004. Men nú hava EFTA-londini boðið sær til at gjalda meira. Sum er rinda tey ES 185 milliónir

m í frágreiðingini hjá senatsnevndini, skrivar The New York Times. Fleiri skip steðgað Síðani tann 1. juli hava amerikanskir myndugleikar noktað 19 útlendskum skipum at koma í havn í USA. Tær nýggju altjóða [...] altjóða trygdarreglurnar, sum skulu forða yvirgangi, og sum umfata skip og havnir, komu í gildi tann 1. juli. Amerikanska sjóverjan sigur, at tey 19 skipini sluppu ikki í havn, tí tey luku ikki treytirnar [...] reglunum. Samstundis verður upplýst, at 30 onnur útlendsk skip, sum lógu í ameri-konskum havnum tann 1. juli, eru ikki sloppin útaftur, tí tey luku ikki trygdarreglurnar. Einki verður sagt um, hvørjum londum

umleið 1,7 prosent um árið tey næstu tríati árini. Í sama tíðarskeiði fer oljunýtslan at veksa 1,5 prosent árliga, meðan gassnýtslan fer at veksa 2,2 prosent um árið. Samstundis fara vit at brúka 1,7 prosent [...] Noreg fær ikki somu vælvild í Bruxelles nú sum fyrr, sigur Peter Bamberger. Dómurin kærdur Tann 31. mai vórðu russiski oljuríkmaðurin Mikhail Khodorkovskij og starvsfelagi hansara, Platon Lebedev, dømdir

tionglimir fyri at seta tálmandi reglur í gildi, men 182 atkvøddu ímóti. Avgerðin merkir, at frá 1. mai kunnu fólk í Estlandi, Pólandi og øðrum eysturevropeiskum londum flyta til Svøríkis fyri at fáa sær

lagt fyri Stórtingið fyrsta dagin og hevur samband við, at tíggju lond afturat koma upp í ES tann 1. mai næsta ár. Sosialistiski Vinstriflokkurin var í síðstu viku til reiðar at taka undir við tí nýggja

minni enn so fyrstu ferð, at fólk doyggja í hita í hesum landspartinum. Í mai í fjør kravdi ein hitabylgja í Andhra Pradesh meiri enn 1.000 mannalív. Berlusconi tapti Mið-høgrasamgongan hjá italska forsæti