við tí avleiðing at næmingatalið á Heilsuskúlanum í Suðuroy, lækkar, er lítið vunnið. Tað sigur Mary Antonsdóttir, forkvinna í Heilsuhjálparafelag Føroya Í seinastuni hava vit frætt, Tórshavnar kommuna ætlar [...] har tey allarflestu eru sett í parttíðarstørv. – Tað eru tó undantøk, har summi starvsfólk ynskja at starvast niðursettan brøk og skal tað sjálvandi vera møguligt. Forkvinnan í Heilsurøktarafelagnum sigur [...] ætlar at seta á stovn heilsuhjálparaútbúgving í miðstaðarøkinum, fyri at nøkta røktartørvin. Men ein skúli afturat loysir ikki trupulleikan, tí hann er nógv størri enn so, staðfestir hon – Tað vil sjálvsagt

positivt við ávísar føroyingar. Vit hava fingið gott samband við fleiri fólk í Suðuroy og Sandoy. Nøkur framstig eru eisini í Havn og í Klaksvík, men har búgva nógv fleiri fólk. Vit hava sæð nakrar grindahval [...] Tað siga Sea Shepherd-fólkini í frágreiðing úr Føroyum: – Vit hava okkara eygleiðingarstøð á landi og valt okkum bátadráttir. Fleiri fólk koma nú úr Fraklandi at hjálpa okkum at halda vakt alt samdøgrið [...] tosað so nógv um grind fyrr, sum síðani vit komu til Føroyar. Hann sigur, at kjakið klívur føroyingar í tveir partar, og hann sigur, at fleiri og fleiri føroyingar seta nú kritiskar spurningar um siðin at

eina greiða leiðslu í 1.deild hjá monnum, men teir eru um at spæla sær av við leiðsluna. Í kvøld spældu teir móti grannunum úr B36, sum hevði Robert Heðin Brockie og Hørður Askham í miðverjuni, meðan h [...] Fyri triðju ferð upp í slag hevur oddaliðið í 1.deild tapt. Hesa ferð smakkar tapið helst eyka illa, tí tað var móti grannunum úr B36, sum spældu við 10 monnum meginpartin av seinna hálvleiki. Undan s [...] Jørgensen í mál, meðan Tróndur Jensen og Pál M. Joensen vóru millum spælararnar, ið vóru komnir niður á næstbesta liðið. Tað var javnt eftir fyrra hálvleik, har bæði liðini skoraðu tvær ferðir. Tíðliga í seinna

uni boð um, at Smyril skal siglaf fleiri túrar enn hann ger í dag. Tað gjørdi Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í samferðslumálum, greitt í Løgtinginum, tá ið fíggarlógin varð samtykt. Tað hevur verið [...] heldur landsstýrismaðurin, at flutnngsfeløgini áttu at lagt at í Suðuroy eftir tí, sum skal til útflutnings, men tað eru tey ikki serliga áhugað í. Ein annar møguleiki, sum hevur verið nevndur, er at fáa eitt [...] fleiri túrar, tí sum ernú, eru tað fleiri túrar, har tað saktans er pláss fyri meiri farmi. Men tað er í øllum førum ikki ein møguleiki at fáa Smyril at sigla meiri, tí tað tolir hann ikki. Longu sum er, verður

Niclasen, landsstýrismaður í samferðslumálum, og landsstýrismaður í fíggjarmálum, skal nú greiða frá um hann ætlar at gera nakað fyri at loysa trupulleikan ið hevur tikið seg upp í ferðasambandinum ímillum [...] Suðuroynna. Tað er Bjarni Hammer, tingmaður fyri Javnaðarflokkin, sum nú reisir málið í Løgtinginum. Hann vísir á, at í november í fjør hittust umboð fyri alt vinnulívið í Suðuroynni og Strandferðslan, umframt [...] vís í at lukkast til flogfarið, sigur hann. Bjarni Hammer sigur, at einasta loysnin, sum kann taka trýstið av Smyrli beinanvegin, er at fáa eitt skip at sigla við farmi ímillum Havnin og Suðuroy. Hann

Tað var nýggjur maður í málinum, tá ið næstbesta liðið hjá EB/Streymi í kvøld var í Klaksvík og spældi útsettan dyst frá fimta umfari. Ella er tað rættari at siga, at ein gamal kenningur, sum plagar at [...] at vera á miðvøllinum – ofta á besta liðnum – í kvøld vardi málið hjá EB/Streymi. Arnar Dam var málverji, og tað royndist væl hjá honum og EB/Streymi. Teir eru á veg úr Klaksvík við 3-1 sigri. Úrslitið [...] níggjunda og fram á sjeynda pláss. KÍ hevur 11 stig og er nú næstaftast – trý stig frammanfyri FC Suðuroy, sum hevur spælt 11 dystir, meðan KÍ hevur spælt 12 dystir. Ein hálvur tími var farin, tá ið Mikkjal

var tað bert í tráð við spælið, sum Royn hevði havt alt av í seinna hálvleiki. HB er framvegis eitt av ovastu liðunum í deildini, men tað ber ikki til at fara til so torføran útidyst sum tann í Hvalba við [...] mans vóru við á túrinum í Suðuroy. Av hesum vísti Bárður Mortansson seg at vera størsta hóttanin, og hann var eisini nær við at geva HB leiðsluna eftir eitt kontraálop tíðliga í dystinum. Royn legði annars [...] tá Bárður Mortansson eini tíggju minuttir áðrenn hálvleik noyddist út við skaða. Hann kom inn aftur í seinna hálvleiki, men tað var lætt at síggja, at hann hevði ringt við at spæla, og Royn hevði greiða

Hoyvík. Hann hevur annars verið í hinum høvuðsstaðarfeløgunum – HB, AB og B36 – men í fjør spældi hann ikki. Leygardagin um eina viku fær FC Hoyvík vitjan av FC Suðuroy, og tá fer NSÍ at spæla á útivøll [...] niðast á talvuni við fýra stigum. Hjá NSÍ gongur tað fínt. Sigurin í kvøld var tann fjórði, og saman við fimm javnleikum ber tað 17 stig í úrtøku og triðja pláss á støðutalvuni við sær. Liðið er góð blanding [...] royndum spælarum. Í kvøld var tað ein av ungu monnunum, 18 ára gamli Ragnar Steinhólm, sum beinanvegin legði NSÍ á odda. Hetta var triði dysturin á rað, at hann var málskjútti. Miðskeiðis í seinna hálvleiki

fortreytin fyri menning og trivnað í Suðuroy. Smyril verður so at siga landavegur suðuringa millum høvuðstaðin og lokalsamfelagið. Tað er tí umráðandi, at fók og vinnulív í oynni fáa sum mest burturúr hesari [...] ein bý og hevur hetta stóran týdning fyri heilsuverk, útbúgving og vinnulív í oynni Um ein góðan mánaða kemur nýggi Smyril í sigling millum Suðuroynna og meginlandið. Henda hending fer ikki at hava minni [...] smærri framløgur um verkætlanina. Hetta er ein roynd at skapa meira opinleika og geva fólki betri innlit í verkætlanina, og hvussu alt arbeiðið verður skipað . Tað royndist eftir øllum at døma væl og er avgjørt

uppskotið ígjøgnum. Og nú siga aðrir limir í samgonguni, at teir heldur ikki ætla at akta formenn sínar. Í Sambandsflokkinum ger Jóhan Dahl, tingmaður úr Suðuroy, púra greitt, at hann fer at atkvøða fyri [...] Løgtingið ikki er bundið av nakrari avtalu í samgonguni. -Tað er upp til Løgtingið at gera av, hvat skal henda við hesum uppskotinum, og nær møguligar broytingar skulu koma í gildi, og tað er ikki bundið av nakrari [...] floksformenninar, sum hava avtalað at bíða við einum valdømi til eftir valgið Fyrst boðaðu floksformenninir í samgonguni frá, at teir hava avtalað at bíða við uppskotinum um eitt valdømi. Síðani boðaði Edmund Joensen