Eftir stórtapið í fyrru hálvfinaluni móti HB, vóru tað mong, sum hildu, at vágbingar vóru um at missa ondina í dystinum um at koma upp á fótbóltstindarnar. Liðið hevur annars í fleiri dystum í ár prógvað, [...] rættuliga skjótt, at trupulleikar stungu seg upp í GÍ verjuni. Serliga í høgra verjuborði var illa statt, har Pól Ennigarð fleiri ferðir kom í undirtal, og tað var í tveimum slíkum førum, at vágbingar fingu lagt [...] gjørt í fyrra hálvleiki, so sendi Helgi L. Petersen eitt høgt skot upp um Bjarna í málinum. Verjusíðan høgrumegin var tó enn ikki tett hjá gøtumonnum, og eftir at VB enn einaferð kom ígjøgnum í síðuni

hálvleikur ikki hevði í málskjóting, bleiv væl og virðiliga tikið inn aftur í seinna. Átta mál komu seinnu 45 minuttirnar, og av teimum átti GÍ seks og Sumba tvey. Málini komu líkasum í »herðindum« ? Magni [...] Sumba. Tey vóru helst eisini fá, sum høvdu roknað við, at sumbingar kundu gera nakað við GÍ í Gøtu, ikki minst tí GÍ í fjør vann henda dystin 11-1. Men úrslitið 7-2 snýtir eitt sindur, tí munurin á liðunum [...] mál higartil í ár. Men spælið hjá GÍ er framvegis ikki nóg gott, og tað var Sumba, sum hevði størstu kjansirnar restina av fyrra hálvleiki. Pauli Jarnskor noyddist út við trælæri miðskeiðis í hálvleikinum

oddaliðið á degnum. Hálvhjartað Hóast teir í steðginum vóru aftan fyri við fimm málum, so mundu teir í Kyndli hest ugga seg við minninum um tilsvarandi dystin í grundspælinum, har tað eydnaðist at venda [...] niður í fýra mál, men tá Kyndil so misnýtti brotskast, og StÍF í løtunum eftir hetta økti til fimm mál, var liðugt. Hvørki kropsliga ella sálarliga tóktust teir grønu hava nakað sum helst eftir í sær. Teir [...] frammi á oddasessinum, men onkrusvegna tykist, sum hava teir í ringast hugsandi løtu valt at fara í ein lítlan aldudal. Seinastu dystirnir hava í nógvar mátar verið lítið sannførandi fyri eitt oddalið, og

einki er at ivast í, at hesi nú hava alla orsøk til at gleða seg til eina spennandi finalu. Megna kyndils-menn enn einaferð at seta seg eins væl upp, er í øllum førum einki at ivast í, at talan verður um [...] ið. Kyndil hevur annars havt sínar trupulleikar í ár, men hesaferð byrjaðu teir við buldur og brak. Uppskriftin tóktist heilt einfalt at seta ferðina í topp frá fyrsta bríksli, og móti óvanliga væl tendraða [...] Onkursvegna var hetta eisini úttrykk fyri, hvussu nógv kyndilsmenn løgdu í dystin, og kanska ikki minni, hvussu nógv teir løgdu í at vísa StÍF, at hóast teir eru oddalið, so skulu teir ikki rokna við nøkrum

alla tekniska undirvísing í dagskúla í Havn og seinni eisini í Klaksvík. Hølisviðurskifti Skúlin fekk fyrst innivist í húsunum hjá Jens Paula í Dali undir Pisuvarða, og frá 1935 í táverandi sjómansskúlanum [...] úr Danmark til at fáa skipaðar sveinaroyndir í Føroyum. Í Danmark var nýggj lærlingalóg komin í 1937, men ein tilsvarandi lóg kom ikki í Føroyum fyrr enn í 1954. Tískil máttu sveinaroyndir skipast eftir [...] skúli í Føroyum, var fingin í lag av amtmanninum Buchwald. Her lærdu næmingarnir at tekna og byggja hús. Ein kendur næmingur var Djóni í Geil, sum seinni teknaði kommunskúlan, sum nú er ráðhús í Havn.

Hentze, bóndi í Uttastovu á Sandi. Tey vóru níggju systkin: Lisabeth (1910-2006), giftist í Danmark, har hon gjørdist jarðarmóður, Johan (1913-97), sum festi garðin í 1938, giftist við Hervør Davidsen. Marianna [...] frásøgn um hann í Kvørnini nr. 3/2000. Niðurstøða hansara er, at Hentze próstur er eitt stórt navn í Føroyum og helst í Sandoynni. At Hentzeættin er blivin stór sæst ikki minst av, at í telefonbókini eru [...] hansara søga í Føroyum á hesum økinum røkkur heilt aftur til 1953. Demmus Hentze er føddur á Sandi 4. desember 1923. Foreldrini vóru Sunneva f. Clementsen (1887-1965) av Granda í Húsavík og Johan Petur Hentze

Blíðskapur var eisini í aðrar mátar. Tá ið skyldfólk komu av bygd í ørindum sluppu tey ikki sum í dag heim aftur sama dag. Hvat var so meira náttúrligt enn at halda til hjá skyldfólkiunum í J C Svabosgøtu? Jens [...] hjá mammuni og fara vit eisni at umrøða pápan Petur Egholm, sum doyði í 1954. 11 systkin í Miðvági Margretha er ættað úr Skálalonini í Miðvági. Foreldrini hjá henni vóru Henrietta f. Joensen og Jóannes Niclassen [...] barndómi, tá ið hann plagdi at vera í Miðvági. Út at tæna Sum ung fór Margretha til Hvalbiar at tæna í Stórstovuni. Hetta var hjá Niels Nattestad, abbi Natta. Her var hon í eini tvey ár. At hon er farin hagar

ein kendur reiðari í Vági. Hann var føddur í 1865. Hann sigldi sum ungur úti í heimi. Tummas kemur heim og keypir skip. Tað fyrsta “Mariu” keypti hann í 1914. Hann var saman við Pola í Dali tann fyrsti, [...] var við í línubátatíðini, og uppkallaði ein línubát eftir páp­anum. Thorstein, giftur við Elainu Christiansen úr Leirvík, var í nógv ár formaður í Før­oya Arbeiðs­gev­ara­felag og næst­for­maður í Føroya [...] hendu um hesa tíðina. Serliga minnist eg vanlukkurnar á sjónum, sum hendu í 1930-árunum, og sum so ella so merktust í bygdunum í Sunda­lagnum. Ommubeiggjar við vanlagnu Eg átti tveir ommubeiggjar. Sámal

vóru eftir í Føroyum. Sonurin, Sámal; druknaði í lend­ingini á Skálum. Tað verður sagt, at Marius lá í songini saman við soninum í tveir dagar í vónini um, at hann fór at rakna við aftur. Í Íslandi giftist [...] rnar, sum vit høvdu havt tíðina á Skála. Tær vístu, at í mai vóru 10 avreiðingar, í juni 22, í juli 41, tá vóru 14 sildaavreiðingar uppi í, og í august vóru 24. Hetta var so tað, sum vit fingu burtur úr [...] um, at vit vóru afturkomnir í øllum góðum. Góð ráð frá bóndanum í Kumluvík Nú minkaði fiskiskapurin, og einki fekst úti í Stronginum. So var tað ein dagin, vit vóru farin inn í Kumlu­­vík, innan fyri Skálar

sum í løtuni er á tingi fyri Javnaðarflokkin. Gunvør Balle hevur lagt uppskot fyri løgtingið um at samtykkja, at øll tey ymsu átøkini, sum eru nevnd í integratiónsálitinum, eisini verða framd í verki [...] tos og føgur orð, tí lítið og einki er sett í verk av tí, sum mælt varð til at seta í verk. Og tí mæla tær tinginum til at samtykkja, at tilmælini verða sett í verk. Men samgongan sigur, at tað er óneyðugt [...] við málinum. Tey vísa á, at Johan Dahl, landsstýrismaður, sum varðar av integrasjón, hevur upplýst, at í løtuni eru stig tikið til eina skipaða integrasjón av útlendingum í Føroyum. Fyrsta stigið er, at