ið rættiliga ferð var á búskapinum og fólkatalið í Føroyum var nøkur túsund hægri enn í dag. Bara í Havn standa 369 børn á bíðilista, og í øðrum býum og bygdum eru eisini langir bíðilistar. Á løgtingsfí [...] gini í ár fara 56,5 mill. krónur til barnagarðsøkið, har av fara tær 35 mill. til dagstovnarnar í Havn. Landsstýrið fær á hvørjum ári umsóknir frá bý- og bygdaráðum, og í løtuni bíða 15-20 umsóknir eftir [...] ár í mun til í fjør, sigur Helena Dam á Neystabø. Uppnormering Hóast støðan nógva staðni, serliga í Havn, er rættiliga vónleys, stendur hóast alt ikki so illa til, tá ið tað ræður um at nøkta tørvin, um

um vikuskiftið sigur Janus Vang, men stevnumentanin í Eysturoynni er ein onnur enn hon er eitt nú í Havn. ? Fólk koma í bili til kappróður ella fótbólt og tey fara avstað aftur beint eftir at liðugt er. [...] siga, so vil løgreglan fegin hava boð. Ringjast kann á støðina í Runavík tlf. 447130 ella á støðina í Havn tlf. 311448. Bilurin hvarv Eisini í høvuðsstaðnum var vikuskiftið ógvuliga friðarligt. Nógv fólk var [...] Maðurin varð tikin við inn á støðina og blóðroynd var tikin av honum. Leygardagin fekk løgreglan í Havn eina heldur løgna fráboðan. Hon kom frá manni, sum hevði verið í býnum fríggjakvøldið og har hevði

løgreglustøðin í Havn, sum boðar frá ferðsluóhappum orsakað av hálku. Fríggjadagin vóru ikki færri enn tíggju ferðsluóhapp vegna hálku í høvuðsstaðnum, og vakthavandi á støðini í Havn sigur, at meginparturin [...] tað er ikki alt. Teir settu bilarnir geva eisini aðrar trupulleikar. Vakthavandi á løgreglustøðini í Havn sigur, at teir settu bilarnir geva eisini teimum ein stóran trupulleika. - Bilarnir standa, sum best [...] veðrið, tí tað gevur bæði bilføraranum sjálvum og øðrum við trupulleikar, sigur vakthavandi á støðini í Havn.

burtur av, sum plagar at fara tá grind verður hildin til í Havn, vóru trý kvart skinn upp á mannin. ? Hetta eru søguliga stórir partar í Havn, segði býráðsformaðurin, tá hann býtti seðlarnar út. Og rætt [...] Tað varð rópt »Grindaboð!« í Havn fyrrapartin sunnudagin. Ikki sum í gomlum døgum, gamaní, men tað fór sum rótasúpan gjøgnum býin, at nú var eitt kók í væntu. Og tað var ikki eiti á kók tá til stykkis [...] grindin varð skorin upp. So eftir óttan, hava teir fingið eina uppliving fyri lívið. Stór grind - í Havn Meðan gingið var á bátabrúgvunum i høvuðsstaðnum hoyrdust søgur um, at talan var um eina stóra grind

Eysturoynni, 6 í bygdum nær við Havnina og 47 í Havn peningaveiting, tí tey einki stovnspláss ella annað lógligt ansingartilboð hava til síni børn. Tey 47 í Havn fingu henda eina mánaðin á heysti í fjør 252 [...] stóra tørvin á stovnsplássum til børn runt alt landið, gjørdi Lene Rauff Nielsen, sosialráðgevi í Havn, av sínum eintingum eina kanning av, hvussu nógv fólk fáa útgoldið pening frá Almannastovuni vegna [...] Helenu Dam á Neystabø, landsstýriskvinnu í almanna- og heilsumálum, og Leivi Hansen, býráðsformanni í Havn, 27. november í fjør. Kortini hevur landsstýriskvinnan ikki sæð kanningina fyrr enn nú. - Tað er nógv

um føroyska keikant tvs. at útlendsku oljufeløgini, sum bora á landgrunninum, skulu brúka føroyska havn og flogvøll og føroyskar vørur og tænastur í tann mun hesar eru kappingarførar. Nú um dagarnar valdi [...] hann, hvat tað vil siga, at krav er í oljulógini um, at útlendsku oljufeløgini skulu brúka føroyska havn til partar av borivirkseminum. Góð tænasta Jákup Lamhauge sigur, at nógv av tí virksemi, sum teir [...] hevur tað kostað borisamtakinum góða hálva millión at brúka fasilitetir og tænastur hjá Runavíkar havn. Her er talan um fastsetingar-, brúgva- og havnagjald, leigu av havnaøki, vatn, vørugoymslu osfr.

Dahl, sum er pensjónerað sjúkrasystir og fyrrverandi býráðslimur í Havn, Vanja Petersen, sjúkrasystir og leiðari fyri Tilhaldinum í Havn og Sofus Joensen, sálarlækni. Jansy Olsen hevði eisini ymiskt at bera [...] verða við í "ættarpráti" og møguliga lesa tíðindi. Leiðarin, sum sjálv hevur verið á tilhaldinum í Havn nakrar dagar og kunnað seg um, hvat tey gera har, heldur tað vera umráðandi, at tey, sum koma í tilhaldið [...] av tí innihaldi, sum tilhaldið verður karmur um. - Tað var sera áhugvera at síggja, hvat tey gera í Havn, og eg haldi, at Vanja Petersen er ein sera dugnaligur leiðari, sigur hon. Gott tiltak Anna Jacobsen

gamal í Havn enn aðrastaðni í landinum. Greinin fekk meg at fáa hug til at gera nakað ítøkiligt við vánaligu støðuna hjá teimum gomlu í kommununi, og tí valdi eg at stilla upp til býráðsvalið í Havn. Sum [...] eldraøkið í meira enn tjúgu ár og kenni tí persónliga nógv eldri fólk. Eg eri fødd og uppvaksin í Havn og minnist henda mann og onnur eldri, tá tey vóru í bestu mandómsárum. Er tað veruliga so, at vit [...] má sigast vera eitt óvirðiligt lívskvøld fyri okkara eldru borgarar.. "Ringast er at gerast gamal í Havn." Minnist meg rætt, orðaði ein búskaparfrøðingur seg soleiðis í eini grein í bløðunum einaferð í fjør

vísti á, at úrslitið hjá Fólkaflokkinum á býráðsvalinum í Havn var eitt tekin um, at tað gongur tann rætta vegin. -Hyggur tú eftir býráðsvalinum í Havn, so fingu vit nærum 3000 atkvøður. Vit vóru fýra kvinnur [...] Fleiri teirra talaðu at viðmerkingunum hjá Jógvan á Lakjuni. Serliga fyrrverandi býráðslimurin í Havn, Katrin Dahl, helt lítið um móttøkuna, sum innleggi hjá Rúnu fekk, og ta skjótu viðgerð evnið fekk [...] 170 atkvøður í miðal og vit 158, so munurin er lítil, vísti nýggi býráðslimurin hjá Fólkaflokkinum í Havn á.

Tvøroyrar Havn og Suðuroynna fram sum ferðamál hjá teimum stóru ferðamannaskipunum, sum á hvørjum sumri pløga atlantshavið her um okkara leiðir. Umframt Tvøroyri, bjóðaði eisini Tórshavnar Havn seg fram [...] fram og aðrar havnir vóru ikki umboðaðar. Tórshavnar Havn hevur verið við í hesum í fleiri ár og har hevur tað sanniliga givið úrslit, tí har koma alsamt fleiri og fleiri ferðamannaskip hvørt summar. Og í [...] skal áhugin vekjast hjá teimum, sum eiga hesi skipini. síðani skal áhugin vekjast fyri Tvøroyri sum havn og síðani skal áhugin vekjast fyri Suðuroynni, sum ferðamál. Ikki fyrrenn tá, kann hugsast um at fáa