dagar. Tað var so, at vit sigldu saman við Sjøvik - einum norskum línubáti. Har vóru vit saman í 4 1/2 ár og høvdu kamar saman mestsum alla tíðina - hann undir­koyggju og eg yvirkoyggju. Hetta var frá 1965-69 [...] at troysta meg, tá ið eg fekk telegram um, at pápi var deyður. Eftir at hava verið við Sjøvik í 4 1/2 ár, fór eg við Ramoen og Sámal fór niður á sjómansskúla í Svendborg. Afturkomin av sjómansskúla fór [...] skipsføraraprógv. Tað varð sostatt Sámal, sum gjørdi, at eg fór aftur í skúla. Hetta vóru trý strævin ár, tí vit høvdu bert barna­skúlan; ávíkavist í Hósvík og Kollafjørð. Vit hjálptust allan vegin; tað var

hann skuldi byggjast, noyddust teir at vaksa um tað størra verkstaðið við o.u. 10-12 metrum. Enn í 1984 vóru einir 12 bátar eftir frá teirri tíðini, sum vóru í brúki. Tá ið eg var farin úr skúlanum fór [...] skjótt fekk hann andstreym. Tvey børn doyðu um ársgomul. Nøkur ár seinni doyði konan eftir langa sjúkralegu. Stutt eftir misti hann eisini eina 12 ára gamla dóttur. Eisini misti hann seinni sonin Aksel. Aðru [...] líkað honum serliga væl, tí skjótt fór hann saman við Niels í Dali at smíða bátar og lossijaktir. Um ár 1900 bóðu Restorffs-menninir í Vágsbotni Elias um at smíða ein stóran deksbát til motor. Tað gjørdi

í dag. Okkara búskapur er ikki longur ein reinur studningsbúskapur. Í 10 ár hevur yvirskot verið í landshúsarhaldinum, og í ár verður bert um leið triðingurin av danska studninginum brúktur í samfelagnum” [...] milliónir, er ikki goldið enn. Eftir hesum sær út til, at fíggjarstøðan 31.12.2009 verður henda: Í landsbankanum stendur umleið 1,2 milliard krónur umframt innistandandi í peningastovnum, so við hesari gongdini [...] milliónir brúktar til rakstur av tí føroyska samfelagnum”. Seinri á somu síðu stendur soleiðis: “Í ár 2000 verður minni enn ein triðingur av tí danska blokkinum brúktur í samfelagnum. Restin fer til s

fyri 21,9 milliónir fyrra hálvár í ár, og hetta kemst serliga av, at netto rentuinntøkan vaks við 3,2 milliónum. Vøksturin stavar frá einum vøkstri í útlánum seinastu 12 mánaðirnar upp á 70 milliónir krónur [...] virksemi hjá stovninum verður ein stórt í seinna hálvári í ár, og tí verður eisini roknað við einum avlopi, sum er enn betri enn tað fyri fyrra hálvár í ár.cute;ðini eg havi fingið frá venjarum og meiri royndum [...] Roknskapurin fyri fyrra hálvár í ár vísir, at Norðoya Sparikassi hevði knapt fýra milliónir í avlopi áðrenn skatt. Hetta er 1,5 millión meira enn sama tíðarskeið í fjør, men seinna halvár í fjør royndist

ársfjórðingin í ár, er víst á myndini niðanfyri. Mynd 2: Meðal húsaprísir í Havn og í landinum sum heild í ársfjórðingum Kelda: Føroya Sparikassi Húsaprísirnir øktust nógv frá 1995 til 1997. Men í ár hevur eingin [...] -16 Fiskaflak, ísað og fryst 645.722 920.400 43 28.462 35.052 23 Saltfiskur 282.450 340.611 21 12.140 12.285 1 Rækjur og skeljar 204.919 240.432 17 8.278 9.892 19 Laksur og síl 361.863 358.466 -1 15.795 [...] Avreiðingarnar frá føroyskum skipum til føroyskar fiskakeyparar hava verið størri seinastu 12 mánaðarnar, enn teir 12 mánaðarnar frammanundan. Avreiðingarnar frá oktobur 1996 til septembur 1997 vóru umleið

Jacobsen Elduvík: kl. 12 Uni Næs, altarg. Sandvík: kl. 18 Símun P. Jacobsen Hvalba: kl. 12.30 Símun P. Jacobsen, altarg. Famjin: kl. 11 Símun P. Jacobsen Oyndarfjarðar kirkja: kl. 12 Kjartan Mørkøre, altarg [...] Hvannasund: kl. 12 Elsa Funding, altarg. Norðoya Røktarheim: kl. 14.30 Elsa Funding Hvalvík: kl. 12 Niels Pauli Danielsen Nesvík: kl. 11 Theodor E. D. Olsen Elduvíkar kirkja: kl. 12 altargongd, Uni Næs [...] Brekkutún 5, Hoyvík Fríggjakvøldið kl. 19 Kongsins Herlið, børn 8-12 ár og kl. 21 Herur Jákups, ungdómsmøti Sunnudagin kl. 11.30 Barna­kór, kl. 12 Møti v/ sunnudagsskúla. Verið hjartaliga vælkomin. Sí annars

kom í heimin í 1988. Og í Klaksvík var barnaføðingardagur hendan dagin, tí tá fylti ein smádrongur 12 ár – tað var Aksel Vilhelmsonur Johannsen, sum nú er formaður hjá Henriki Old í Javnaðarflokkinum. [...] Í dag eru 30 ár síðani Henrik Old, løgtingsmaður, fyrstu ferð varð valdur á ting. Tað var á løgtingsvalinum 8. november í 1984. Hann var valevni Javnaðarfloksins í Suðuroy, og varð hann valdur sum nummar [...] sum løgmaður, og Atli Dam tók við sum løgmaður fyri fjórðu ferð – tann 11. januar í 1985. Hóast 30 ár eru liðin, so hevur Henrik Old ikki sitið á tingi øll hesi árini. Hann hevur til dømis tann sjáldsama

Finnbogi Arge ---- Eg var virkin í politikki í 12 ár, frá 1990 til 2002. Eg sat 10 ár í Løgtinginum og 2 ár í Landsstýrinum. Í landsstýrinum umsat eg vinnu- og samferðslumál í 1998-2000. Í hesum tíðarskeiði [...] um at koma við aftur, og hesuferð havi eg valt at taka av tilboðnum. Politiskar royndirnar og nógv ár í vinnulívinum, m.a. við verkstaði, innflutningi og sølu, alivirksemi, lýsingarvirksemi, og fleiri

skjalprógva, at tú ert yngri enn 26 ár ella fulltíðarlesandi. Sama avsláttarskipan fyri børn verður eisini galdandi sum á vanligum ferðaseðlum, har børn yngri enn 12 ár fáa 50 prosent avsláttur av ferða [...] til taks á Danmarkar og NORÐ-leiðunum hjá Atlantic Airways. Jóhanna á Bergi vísir á, at ung undir 26 ár longu nú kunnu bíleggja ein SVEIGGJ ferðaseðil við at seta seg í samband við kundatænastu hjá Atlantic [...] Atlantic Airways. - Á heimasíðuni kunnu ung og lesandi gera sær ein vanga, har lesandi eldri enn 25 ár verða biðin um skjalprógv frá teirra lærustovni, at tey eru fulltíðarlesandi á einum lærustovni, ið

Hoyvík Starv: Forstjóri í Smyril Line Familja: Giftur við Fridu. Børn: Bjørt 12 ár, Teitur 11 ár, Áslakur 10 ár og Baldur 1 ár.