verð spurningar sum: ?Hvaðani eru vit??, ?Hvat er øðrvísi í Føroyum enn heima hjá okkum??, ?Kópakonan? og ymiskt annað. Á summarskúlanum fara børnini eisini útferð til eitt nú Nólsoyar, Sandágerð og á Sjósavnið [...] Komandi viku verður summarskúli fyri føroysk børn í aldrinum 4 til 12 ár, ið eru búsitandi uttanlands Á summarskúlanum verður størsti denturin lagdur á at tosa føroyskt. Ætlanin við skeiðnum er eisini [...] uttanlands, knýta vinarbond í summarskúlanum, tá hetta ofta er ein trupulleiki hjá børnum, sum bert eru heima um summarið. Sjálv frálæran verður tillagað tí einstaka barninum, har tey yngru børnini eisini

um nýggju økini, sum nú skulu bjóðast út. Á aðalfundi hjá Føroya Skipara-og Navigatørfelag vísti formaðurin, Eyðstein Djurhuus á, at stór øki bæði eystanfyri og sunnanfyri Føroyar eru við í hesi útbjóðing [...] - Seismikkur órógvar fiskiskapin nógv, umframt at skip longu eru nógv avmarkaði av stongdum leiðum og avmarkaðum fiskidøgum Triðja útbjóðingarumfar fyri oljuleiting á landgrunninum verður fyrireikað í [...] fjórðingamarkið. - Seismikkur órógvar fiskiskapin nógv. Haraftrat skal havast í huga, at skipini longu eru nógv avmarkaði við stongdum leiðum og avmarkaðum fiskidøgum. Formaðurin vísti á, at Jarðfeingið hevur

gera okkurt við hana, sigur Ingeborg Vinther við Rás2 - Hetta er ein óhugnalig støða. Fólk eru ótrygg. Tey eru bangin um framtíðina og vita ikki, um tey kunnu varðveita arbeiðið. Tað sigur Ingeborg Vinther [...] privatum partafelag, og nú mugu politikararnir eisini hjálpa fiskivinnuni við nøkrum milliónum, so fleiri hundrað fólk ikki missa arbeiðið, sigur Ingeborg Vinther við Rás2. - Vit ætla ikki at sita hendur [...] skeivu gongdini. Her má okkurt gerast, tí tað stendur ikki væl til í einum landi, har so nógv fólk eru í vanda fyri at missa arbeiðið. Hetta er ein kreppa, og politikararnir mugu gera okkurt við hana, sigur

fara at geva virkinum øktar møguleikar. ? Ætlarnir við keypinum eru ikki borðbærar enn, men tær koma at økja um aktivitetin í tí sum vit fáast við í løtuni, sigur Bergur Poulsen, og meiri vil stjórin í [...] Viðvíkjandi spurninginum um hvørjum standi bygningarnir eru í, sigur Bergur Poulsen, at onkrir tilbygningar kunnu brúkast í verandi líki, men summir eru í so vánaligum standi, at teir ikki kunnu brúkast til [...] framleiðslu. Flakamaskinurnar, sum stóðu í Handils- og frystivirkinum eigur Fiskavirking, og tær verða nú tiknar úr bygninginum.

samdøgrið. – Vit hava einki harðskapsmál. Har eru sjálvandi nógv full fólk á festivali, og summi eru dottin og so víðari. Men annars hevur tað verið nokkso friðarligt, sigur vakthavandi hjá politinum. Nú tá býurin [...] býurin er avsperraður, eru tað tó tvey mál um bilførarar, sum hava koyrt, har teir ikki skulu. Ein bilførari varð eisini tikin fyri rúsevniskoyring. Hetta var klokkan 3 í nátt í Klaksvík. Uttan fyri Norðaya

sparikassin væntar at missa pening. - Nógvar av øktu útreiðslunum eru størri útreiðslur, ið bert verða rindaðar einaferð. Eitt nú hava vit fingið nýggja teldurskipan og keypt aðra útgerð, sigur Søren L. Bruhn [...] Burturlegginar og øktar starvsfólka og umsitingarligu útreiðslurnar eru høvuðsatvoldirnar til vánaliga úrslitið. Øktar burturlegginar eru eitt tekin um, at tað gongur skeiva vegin í samfelagnum, og sparikassin

ferðafólk og trý sum mannaðu flogfarið, sluppu frá vanlukkuni við lívinum og eru á sjúkrahúsi. Tey trý fólkini, sum vóru saknað eru nú funnin og hava latið lív. Talan er um tvey ferðafólk og eitt av manningini [...] - Tað er við stórari sorg, at vit kunngera at flogfar okkara av slagnum hevur verið fyri tí vanlukku at koyra út av breytini á flogvøllinum í Stord, sigur stjórin í Atlantsflogi í tíðindaskrivi. Vanlukkan [...] føroyingar og ein dana. Umboð fyri Atlantic Airways, Havaríkommisiónina og Statens Luftfartsvæsen eru á veg til vanlukkustaðið. Norska kriminalløgreglan kannar í løtuni flogfarið, og tí er ikki gjørligt

n er veksandi, og at ávís framstig eru at síggja aðrastaðni eisini. At Opel og aðrar fyritøkur eru illa fyri, kann stjórnin ikki lastast fyri, tí í flestu førum eru tað leiðslurnar, sum hava skyldina. [...] karmarnar, og tað er tað, vit gera, segði Gerhard Schrøder. Men andstøðan heldur ta almennu skuldina vera alt ov stóra. Talsmaðurin hjá CSU, Michael Glos, segði mikudagin, at nú er skuldin so stór, at hvør

trý tey fyrstu árini?« Vit í P/F Smyril Line ógvast við, at slík tíðindi verða borin út til almenningin, tí hetta eru ikki bert rong tíðindi, men eru hetta upplýsingar, sum eru tiknir beinleiðis burturúr [...] bornir fram hesir faktuellu upplýsingar. 1) »Hetlendingar settu frá byrjan av 50 milliónir í skipið. Nú hava teir so aftur spýtt í kassan. Hvussu nógv hetlendingar samanlagt hava sett í er fyribils ein loyna«

um, eru Lada í 110-røðin og Lada Niva, ið er ein gamal kenningur her hjá okkum. Lada 110-røðin sær soleiðis út: Lada 110 sedan, Lada 111 stationcar og Lada 112 hatchback við 5 hurðum. Bilarnir eru bíligir [...] liggja prísirnir millum 100 og 120.000 krónur. Motorstøddirnar eru frá 76 til 92 hk. Hvussu verður við Lada bilunum her hjá okkum vita vit ikki enn. Kelda: Frediricia Auto Import A/S (tíðindaskriv) [...] Danski Lada importørurin, Fredericia Auto Import A/S, hevur nú gjørt avtalu við fleiri danskar bilasølur um at selja Lada bilar. Fyri nøkrum árum síðan gjørdi Lada bilverksmiðjan í Togliatti við Volgaánna