rus. eller på gata i samtale med ungdom i faresonen. Det er kanskje derfor "Natteravnene" har valgt ham som den artisten de har brukt til å profilere sun sak på bl.a TV2. "Jeg har selv opplevd at livet har

HUGLEIÐING Niclas Johannesen Myndir: Jonhard Hammer »Er Todi við?« Vit hyggja allir út á vøllin. Havi nálgað meg upp í taxabilin, har marknaðarleiðarin og blaðstjórin á tíðindablaðnum Sosialinum eisini

nes Kendelser, naar Parterne ej ville akkviescere ved samme, skulde indankes for Amtmanden, og af ham uden videre Appel paakendes; men i øvrigt er Forholdet ordnet ad Sædvanens vej." Soleiðis skrivar Andras

Anfinn Olsen var í øðrum gummibátinum, og hinir 6 vóru í gummibátinum við 13 monnum. Teir vóru Terji Hammer av Tvøroyri, Johs. Lindenskov úr Vági, teir 3 brøðurnir Leif -, Jógvan- og Fritjof Joensen, allir

StongumSÍ 2Bartal EliasenÍF 3Rúni WeiheÍF Kvinnur: 1Vera LarsenMjølnir 2Margi JoensenMjølnir 3Harriet HammerTB Ársins hevariSteyp givin av Klaksvíkar Timburhandil Menn: 1Odd EiliassenÍF 2Kaj á StongumSÍ 3Bogi

fingið til sína konfirmatión. Á donskum ljóðar skriftstaðið soleiðis: ”Vælt din vej på Herren, stol på ham, så griber han ind.” Á føroyskum ljóðar tað soleiðis í týðingini hjá K. O. Viderø: Legg tú á Harran

en Løjnant Barfod heroppe med Beskytteren. Han kommer meget til Lützen, men om det bliver Astrid og ham, ved jeg ikke. (Hon giftist heldur ikki.) Det siges at Sigrid Mohr (Landavegin) er forlovet med Mads [...] nu været med Georg Stage. Han skulde af i England og faa Hyre derfra, men nu har jeg ikke hørt fra ham. Han var godt fornøjet ombord, og jeg tror ogsaa, at han var afholdt. Vi har lige haft en stor Bazar [...] du og Olaf bærer Prisen. Guttorm er meget egenkærlig, men forhaabentligt vil det maaske pilles af ham, naar han en Gang kommer ud blandt fremmede. Jens Mohr har været i Thors­havn. Hann fortæller mig,

at flyta út. Hetta var áðrenn føroyingar sjálvir byrjaðu havfiskiskap. William var pápi Tummas Ask­ham, sum vanliga verður kallaður ”Gamli Askham”. Kona hansara var Julianna, fødd Johannesen, ættað av Velbastað [...] Føroya at vera á bedingini í Vestmanna. Tummas keypti seinni smiðj­una, sum vit vanliga kalla Ask­hams smiðju á Skálatrøð, har Glitnir er nú. Tá gamli legði frá sær, varð smiðjan rikin av beiggjunum Símun [...] størri trøð, Rossatrøðna, uppi undir Varða, har teir bygdu skúla og kirkju, seldu katolikkarnir Ask­ham-familjuni ta fyrra trøðna, hon varð lutað ímillum Símun og Ullaba, og teir bygdu báðir á henni. Stór

onær. Derfor var han en skøn mand at tale med. Sidst jeg besøgte ham, havde han netop mistet sin hustru. Det var et hårdt slag for ham. Ved begravelsen talte pastor Bent Skovhus Christensen. Og ved graven [...] ”Han var en dejlig mand. Han var missionær i Ølgod, da jeg var barn, og jeg husker mange gode ting om ham. Han kunde lide os børn.” Latið hetta vera seinastu orðini um Harald í Oyndarfirði. ……………….. Minningarorð

Jeg vilde først ikke tro det, da jeg hørte om den forfærde­lige Ulykke. Nu haaber jeg snart at se ham herhjemme igen. Men i min Glæde over, at jeg maatte beholde min Søn, glemmer jeg ikke dem, der blev [...] barske Klippekyster. Saa fik han forskellige Job, og de har maaske ikke alle været lige morsomme for ham. Naa, hans Vej gik igen op til det farlige og uberegnelige Hav til de Bølger, der er saa svære at blive [...] set det. Saa brød han ud i Haab om at kunne skabe sig en selvstændig Virksomhed. Det slog fejl for ham, og da han førte Skib igen, var det en Klampenborgbaad af de smaa forældede Baade. I de senere Aar