vitjaði í Reykjavík, hittu vit ein teirra, Jens Petursson, sum er formaður í stýrinum fyri Sjómansheimið Ørkina í Reykjavík. Jens er ættaður av Nesi í Vági. Hann æt Jens Splidt, tá hann búði í Føroyum. Jens [...] Hon var komin til Íslands í 1947 og býr nú í Reykjavík.« Tað eru rættiliga nógvir føroyingar í Íslandi, sigur Jens. Men trupult er at skráseta teir. Ikki allir eru limir í føroyingafeløgum, til dømis [...] heldur seg til at byrja kortini. Gamla Sjómanssstovan í Reykjavík varð vígd í 1958, greiðir Jens frá, og Johan Olsen, trúboðari, var hvørt ár í eini 30 ár í Reykjavík. Men tað kom so har til, at húsið gjørdist

aftur spæla fótbólt í Føroyum. Seinastu trý árini hevur runavíkingurin, sum hevur fingið sín fótbóltsuppvøkstur í NSÍ, spælt við danska Silkeborg, har hann samstundis hevur gingið í handilsskúla. Keldur [...] Betuel Hansen í samrøðu við in.fo. Hann væntar, at tað ikki verður fyrr enn síðst í hesum mánaðinum, at endalig avgerð fyriliggur um fótbóltsframtíð hansara. - Eg gangi á handilsskúla í Silkeborg, og eg [...] tvær royndir eftir, áðrenn eg sleppi heim. Eg fari úr Danmark við Norrønu tann 28. juni og eri í Føroyum 29., so eg rokni við, at mín endaliga avgerð verður tikin, tá eg eri komin heim til Føroyar, sigur

plakatir, har kortini eru uppsett av oyggja- og bygdanøvnum í Føroyum. Hann er útbúgvin professiónsbachelorur í e-Concept Development & Multimedia Design í Keypmannahavn og dámar væl at fáast við ymsar kreativar [...] uppá veggin í íbúðini hjá henni, og av tí at vit eru búsitandi í Danmark, og man ofta leingist heim til Føroya, so helt eg, at tað var eitt fínt hugskot at gera henni eitt kort av Føroyum. Men eg vildi [...] teldu. Føroyakortini hjá Rúna Dimon, sum er úr Hoyvík, men býr í løtuni í Danmark, er á ongan hátt eins og tey vanligu kortini av Føroyum, sum vit eru von at síggja. - Eg helt, at eg kundi royna at seta

eyka. Tí kemur hon fyrst nú út í Føroyum. Tað er reklamufyritøkan Mediagraph, ið gevur út Útisetatelefonbókina. Átta fólk eru í starvi á fyritøkuni, harav ein føroyingur er í føstum starvi umframt tveir aðrar [...] mongu litføgru lýsingarnar, eru nærum 3000 felagar skrásettir í bókini. Upplagið er 3500 eintøk. Í Danmark kom Útisetatelefonbókin út í februar mánað, men av tí at gravgangurin eftir bókini hesuferð var [...] Útisetatelefonbókin fyri árið 2004 er komin í føroysku bókabúðirnar. Útisetatelefonbókin er ein telefonbók yvir føroyingar búsitandi uttanlands. Bókin er í støddini eitt sindur minni enn A4. Umframt mongu

ikki verið á skránni hjá ÍF Føroyum í fleiri ár, men um vikuskiftið varð aftur lagt til brots. ÍF Føroyar komu ikki væl frá byrjan og komu eisini afturúr beinavegin. Mitt í hálvleikinum eydnaðist tað tó

føroyska útisetafelagnum í Keypmannahavn, ÍF Føroyum, í DM í Silkeborg. Tær framdu einki minni enn eitt megnaravrik og vunnu DM í 3. division. Tær høvdu upprunaliga ætlan um at luttaka í 1. division, sum er [...] fingið stuðul frá BankNordik og eru miðvísar í venjing síni og hava longu lagt ætlanir fram í tíðina. DM-gull Leygardagin luttóku tær so í DM í Silkeborg, har tær í 3. division fóru allan vegin og vunnu gull [...] kiks vóru í framførsluni. Vit eru sera spentar til komandi ár, og vit eru longu farnar í gongd við at fyrireika. Ætlanin er at fáa eina amboðsseriu, soleiðist at vit kunnu gera okkum galdandi í 1. division

Vágum fyrrapartin í gjár. Inntil í morgun skuldu teir halda til á Brøndby Park Hotel í Brøndby, og eftir ætlan skuldu teir lenda í Spania á middegi í dag. Spælararnir, sum búgva í Føroyum, Danmark og Noregi [...] er ungt. Í ongum av norðurlendsku londunum verður spælt í landskappingini hesa tíðina av árinum. Nógv teir flestu spælararnir, sum eru í La Manga í Spania, koma úr feløgum, sum hoyra heima í umboðandi [...] kennist heilt óveruligt í føroyska vetrinum, sum nústaðni fer at koma í hæddina, men kortini er tað ein veruleiki. Nú mánadagin skal fótbóltslandsliðið fyri fyrstu ferð í ár í eldin, og tað er vorðið sum

tí øll fótbóltsáhugað minnast framvegis 1-0 sigurin í Landskrona í 1990. Søgan er eisini góð, tí tað er ikki á hvørjum degi, at Føroyar vinna stig í undankapping. Tað vóru fýra ár millum 2-2 á Kypros og [...] skulu vinna trý stig. Jógvan Martin Olsen hevur havt ábyrgdina í trý ár. Seinasti dysturin við honum sum ábyrgdarmanni verður í Vilnius í Letlandi mikukvøldið. Avrikið leygardagin ber sjálvandi við sær [...] grasi, men teir spæla ikki í fremstu donsku deildini. Um sammett verður við, tá ið Henrik Larsen vann sítt einasta stig saman við Føroyum, so vóru fimm útisetar á liðnum á Kypros í 2004: Jón Rói Jacobsen,

høvdinum, tí á pappírinum skuldi eitt lið í tí lokalu Seriu 1 ikki havt allarminsta møguleikan ímóti einum, sum spælir í 1. deild og fyri fáum árum síðani enntá var í donsku superliguni. Serliga stúrdu fleiri [...] hevði komið í AB. Men tíverri fyri okkum, so spurdist ikki mál burturúr, sigur Uni. Góða hjálp Tað var ikki sørt, at innsatsurin hjá ÍF Føroyum minti um onkrar av landsdystunum hjá Føroyum, har mótstøðan [...] mótstøðan var í væl betri venjing og hevði nógv meira orku. Men fleiri av føroysku spælarunum hava eitt nú royndir frá at spæla europeiskar dystir fyri síni feløg heima í Føroyum. – Tað hava eitt nú Emil Nolsøe

hjá føroyska útisetafelagnum í Keypmannahavn, ÍF Føroyum, framdu í dag eitt megnaravrik. Tær vunnu nevniliga DM-kappingina í 3. division. Ætlanin var, at tær skuldu luttaka í bestu deildini, men tær gjørdust [...] kiks vóru í framførsluni. Vit eru sera spentar til komandi ár, og vit eru longu farnar í gongd við at fyrireika. Ætlanin er at fáa eina amboðsseriu, soleiðist at vit kunnu gera okkum galdandi í 1. division [...] gjørdust ov seinar at tilmelda. ÍF Føroyar, sum er mannað við kvinnum, ið áður hava verið í Havnar Fimleikarfelag, vunnu kappingina greitt. Tær fingu 15,70 stig og endaðu heili trý stig frammanfyri Bellatrix