mill. kr. í vørum til Føroya, meðan føroyingar útfluttu fyri einar 40 mill. kr. til Íslands. Talan er um nógv ymisk sløg av vørum, frá matvørum til seyðaskinn. Thorgeir Pálsson sigur, at tað eigur at vera [...] ætlan verður skipað fyri eini keypsstevnu og framsýning í Badmintonhøllini í Havn í døgunum 25. til 29. mars. Tað er íslendska útflutningsráðið og Eimskip, sum standa fyri hesum stóra og spennandi tiltakinum [...] Tey hava kunnað seg við umstøðurnar her og gera fyrireikingar til stevnuna. Thorgeir Pálsson frá útflutningsmiðstøðini sigur, at íblásturin til hetta tiltak kemur frá tí vinarbýarsamarbeiði er er millum báðar

at júst hetta var orsøkin til mótstøðuna móti Landsbankanum. ? Vil tað siga, at bankarnir ikki høvdu álit á politikarunum, sum tó vóru? ? Nei, tað høvdu vit so avgjørt ikki. Tað orðaskiftið, sum tá fór fram [...] Fiskasølustjóri og løgtingsmaður í viðmerking til tað, sum Atli Dam, fyrrverandi løgmaður førdi fram í Sosialinum í gjár. Atli Dam vísti á, at ein av grundunum til núverandi støðuna var, at vit í Føroyum hava [...] ferðir - so ein landsbanki hevði als ikki hjálpt upp á hetta. ? Men hevði tað kortini ikki verið rætt at bygt út Landsbankan til tað hann er í dag, eitt sindur fyrr? ? Hatta er ein hypotetiskur spurningur

at júst hetta var orsøkin til mótstøðuna móti Landsbankanum. ? Vil tað siga, at bankarnir ikki høvdu álit á politikarunum, sum tó vóru? ? Nei, tað høvdu vit so avgjørt ikki. Tað orðaskiftið, sum tá fór fram [...] Fiskasølustjóri og løgtingsmaður í viðmerking til tað, sum Atli Dam, fyrrverandi løgmaður førdi fram í Sosialinum í gjár. Atli Dam vísti á, at ein av grundunum til núverandi støðuna var, at vit í Føroyum hava [...] ferðir - so ein landsbanki hevði als ikki hjálpt upp á hetta. ? Men hevði tað kortini ikki verið rætt at bygt út Landsbankan til tað hann er í dag, eitt sindur fyrr? ? Hatta er ein hypotetiskur spurningur

lagdir til viks tey góðu árini, so vit høvdu havt okkurt at staðið ímóti við tey vánaligu fiskiárini. ? Men tað mest syndarliga og katastrofala er, at tað gera teir ikki. Tí samstundis sum tað er áskoðanin [...] fiskiskapi. Og tað slepst heldur ikki undan, at tann ójavni fiskiskapurin førir til ójavnar inntøkur hjá landskassanum. Bjarni Olsen sigur, at trúgva politikarar ikki uppá, at tað ber til at útjavna fiskiskapin [...] hesi árini. ? Og tað er syndarligt at síggja, vit ikki so frægt sum vísa tekin til at vera ansin aftaná hesi truplu árini. ?Men tað tykist ikki sum um orðið varsemi yvirhøvur er er til í orðatilfeinginum

-Eg hugsi nógv um Føroyar í hesum døgum, og tað er ikki sørt eg leingist aftur til Føroya, hóast eg havi tað gott í mínum nýggja arbeiði. Sigur fyrrverandi ríkisumboðsmaðurin Bent Klinte, sum síðani 1995 [...] kanning, sum gevur nøktandi svar uppá tað mesta sum var endamálið við hesi kanning. Bent Klinte heldur, at hóast tað kunnu vera ymsar meiningar um innihaldið, so er tað gott, at vit nú hava eina so drúgva f [...] Klinte, at tað eru viðurskifti her, sum hann ikki visti um áður. -Tað, sum eg eri mest ovfarin av, er tað sama, sum forsætisráðharrin nevnir um kanning av bankunum. Eg trúði sjálvur, at tað var gjørd ein

úr lastini, og tað var gaman í. Tey ungu hildu so, at politibilurin so kundi koyra fleiri ferðir til Hvalbiar og aftur inntil øll vóru heima, men tað gekk jú ikki. Men lagið var stak gott, tá tey fóru [...] innanvert plantasjuna. Har fóru tey inn í ein kjallara at bíða eftir bussinum, og tað var tað seinasta politiið hoyrdi til ungfólkini. Teirra egna skuld Sommer Joensen sigur, at tá politiið steðgaði lastbilinum [...] atgongd til telefon, má tað á ein ella annan hátt vera teirra egna skuld, er onkur komin illa fyri, vísir Sommer Joensen á og avvísir avgjørdur, at politiið á Tvøroyri hoyrdi eitt einasta orð aftur til tey

einaferð var tað Óli Breckmann, umboðandi Fólkaflokkin, sum toygdi seg longst. So langt, at orðstýrarin bað um at fáa meira stíl yvir orðalagið. »Vit, sum sita her, gera tað fyri atkvøður. Tað hevur Eilif [...] akkurát Óla Breckmann. Tað hevði undrað meg nógv meira, um tað kom nakað seriøst frá hasum manninum« segði Eilif Samuelsen í viðmerking eftir fundin. »Fyri Óla Breckmann er tað heila bara sjónleikur. Hann [...] Tjóðveldisflokkinum, ikki vera nakað serliga gott hugskot, tí tað tekur alt ov langa tíð. Annars undraðist hann á, at eitt mál, sum byrjaði sum eitt fíggjarmál, við tað, at talan var um samanlegging fyri at spara

málinum í næstu viku, soleiðis at tað kann leggjast fyri tingið í aðru viku tvs. umleið 1. februar. Vinnunevndin hevur tosað við nógv fólk eftir, at uppskotið varð til 1. viðgerð á tingi í november. Teirra [...] at koma við einum felags áliti, hóast tað eru mál, sum allir ikki eru samdir um enn. Men í tí stóra heila eru vit samdir sigur Jørgen Niclassen. Hann vísir á, at tað verða gjørdar nakrar broytingar í tí [...] eina útbjóðing eru so gott sum klárar og kunnu leggjast niðan í tingið í næstum. -Nú fáa vit so at síggja, hvussu verður við marknasamráðingunum við bretar. Sjálvur rokni eg við, at tað fer at koma glið á

»gloymt«, um ein kann siga tað soleiðis, sigur hann. ? Eftirsum fólkatalið í Føroyum ikki er so stórt, er telvingin ikki á heimsstøði, men tað bilar heldur ikki so nógv. Tað sum tað ræður um er sjálvur at [...] afturat. ? Á olympiaduni í 1994 fingu tit sera gott úrslit. Í Jerevan í 1996 gekk ikki so væl, men soleiðis er tað sum oftast. Succes kann ikki koma allatíðina ? tað má byggjast upp. Tórshavn Open í februar [...] Hetta ættarliðið er gott, og næsta ættarlið verður vónandi enn betri, sigur hann. Predrag Nikolic kom til Føroyar mikudagin, og hóskvøldið hevði hann so sín fyrsta »tíma«. ? Tað sæst, at føroyingar seinastu

men til tað krevst ein sigur í morgin. Kyndil og H71 hava ávikavist 6 og 7 stig, meðan VÍF hevur 10, og eftirsum tað er lítið sannlíkt, at vestmenningar missa stig móti KÍF, so merkir ein ósigur til annan [...] trý lið í ovaru helvt og trý í niðaru helvt. Tað er sera sjáldan, at nakað lið í niðaru helvt vinnur á nøkrum liði í ovaru helvt, og nógv skal til, um tað broytist í morgin. Líkamikið um Kyndil vinnur [...] deild. Sum kappingarárið hevur lagað seg higartil, verða tað Neistin og KÍF, sum fara at stríðast einsamøll í botninum, og tí eru útlitini fyri sigri til Neistan móti strandingum í dag heldur ikki serliga góð