skrivað. Bókin kom út í 1913, (í danskari týðing í 1916). Klæmint Dalsgaard (1897-1983), ættaður úr Skálavík, týddi leikin til føroyskt. Hann er prentaður í ”Varðanum” 20. bindi, 1940. Vert er at nevna, at

m, Rudda Føroyar. Næsta vikuskifti fara til í Sandoynna at rudda á Hvalnesi, sum er norðan fyri Skálavík. Elin Lindenskov sigur í tíðindunum á FM1, at Hvalnes er rekapláss og har liggur nógv órudd av øllum

Brimgarðurin í Syðrugøtu fór illa í tiltiknu kyndilsmessuódnini, ið gjørdi feigdina um seg eitt nú í Skálavík og í Hvalba. - Hevði brimgarðurin ikki verið bygdur av nýggjum, hevði illa verið vorðið við neystunum

í Sandoy. Á Sandi minkaði fólkatalið heili 27 fólk, ella 5%, úr 537 fólkum, niður í 510 fólk. Í Skálavík minkaði fólkatalið eisini 5% úr 160 niður í 152 fólk og í Húsavík minkaði tað 4%, úr 126 fólkum

klagað til løgmálaráðið um hasar fáu krónurnar, ið tríggjar kommunur í Føroyum av vælvild hava latið Skálavík, og síðani hevur fingið tað við í tíðindasendingina í kringvarpinum. Øvund og hatur geva ongum mørkum

blást úr einum sethúsum. - Síðan fingu vit fráboðanir úr eitt nú Syðrugøtu, Norðragøtu, Klaksvík og Skálavík um smærri skaðar. Vaktleiðarin visti í morgun at siga, at talan er mest um klædningar, sum hava

fríggjadagin kl. 18. Jarðarferðin verður úr Tvøroyrar kirkju leygardagin kl. 13. Ellindur Olsen úr Skálavík andaðist á Áargarði á Sandi sunnudagin 11. mars, 82 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Skálavíkar

Jóhan Vørmadal5 stigGull ?Jógvan Emil Joensen 4 stigSilvur ?Bárður Jónsson Stórá4 stigBronsa Fyri Skálavík: ?Grímur Jacobsen5 stigGull ?Brandur H. Olsen3 stigSilvur ?Maria Dalsgarð3 stigBronsa Fyri Sands

søgu felagsins. Palli Dalsgaard hevur eisini skrivað ein grein í ritinum. Hendan er um tarabýtið í Skálavík. Tarabýtið er nú farið í søguna, men fyri mong man tað tó vera áhugavert at fáa innlit í ein part

eftir Heðin Brú. Er eisini komin í bland við danska halgimenni St. Kjeld. Ein Ketilsheyggur er í Skálavík. Fleiristaðni í Føroyum vita tey at siga eitt ørindi, sum skal vera lisið sum lyklaorð til at finna