Oyrabakka 12. september frá kl. 19. 67 og 70 ára føðingardagur Mánadagin 14. sept. hava Kristina og Petur Mortensen 67 og 70 ára føðingardag. Dagurin verður hildin í húsinum hjá Starvsmannafelagnum, J.H [...] Leygardagin 22. august kl. 14 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík, Oda Ellingsgaard, Saltangará og Meinhard Mikladal, Klaksvík. Veitslan verður fyri innbodnum í Mentanarhúsinum í Fuglafirði kl. 19. Brúdleyp

var tað innskifti Jóhan Petur á Stongum, ið tryggjaði heimaliðnum javnleik og stig. Eftir eitt hornaspark var bólturin skallaður út frá NSÍ-brotsteiginum, og har fekk Jóhan Petur gott skot á. Tað sá út [...] út til, at Meinhardt Joensen í málinum fór at fáa fatur í bóltinum, men ein NSÍ-fótur á vegnum avrættaði bóltin, so Meinhardt var uttan møguleika – og so var 2-2. Kundu tikið alt Nú kom lívligasta løtan

Oyrabakka 12. september frá kl. 19. 67 og 70 ára føðingardagur Mánadagin 14. sept. hava Kristina og Petur Mortensen 67 og 70 ára føðingardag. Dagurin verður hildin í húsinum hjá Starvsmannafelagnum, J.H [...] heilsa uppá føðingardags­barnið á Gjáargarði. 90 ára føðingardagur Leygardagin 22. august fyllur Petur Alfred Klein, Fuglafjørður 90 ár. Opið hús verður í Lonuni frá kl 16 og úteftir. Øll eru hjartaliga [...] Leygardagin 22. august kl. 14 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík, Oda Ellingsgaard, Saltangará og Meinhard Mikladal, Klaksvík. Veitslan verður fyri innbodnum í Mentanarhúsinum í Fuglafirði kl. 19. Brúdleyp

Oyrabakka 12. september frá kl. 19. 67 og 70 ára føðingardagur Mánadagin 14. sept. hava Kristina og Petur Morten­sen 67 og 70 ára føðingar­dag. Dagurin verður hildin í húsinum hjá Starvsmanna­felagnum, J [...] heilsa uppá føðingardags­barnið á Gjáargarði. 90 ára føðingardagur Leygardagin 22. august fyllur Petur Alfred Klein, Fuglafjørður 90 ár. Opið hús verður í Lonuni frá kl 16 og úteftir. Øll eru hjartaliga [...] Leygardagin 22. august kl. 14 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík, Oda Ellingsgaard, Saltangará og Meinhard Mikla­dal, Klaksvík. Veitslan verður fyri innbodnum í Mentanarhúsinum í Fuglafirði kl. 19. Brúdleyp

við sítt net. Á øðrum plássi kom Marner Sivertsen, og honum á baki og á triðja plássi Petur Martin Sivertsen. Jan brúkti tíðina 3,39,27, Marner 4,18,17 og Petur Martin 4,58,14 minuttir. Eini 2-3 net tilsamans

øðrum plássi Klávus Bjartalíð við tíðini 1.51.98 minuttir og á triðja plássi Petur Martin Sivertsen, sum hevði tíðina 1.56.35. Petur Zachariassen royndist eisini óførur, tó at hann brúkti nakað longri tíð enn

við sítt net. Á øðrum plássi kom Marner Sivertsen, og honum á baki og á triðja plássi Petur Martin Sivertsen. Jan brúkti tíðina 3,39,27, Marner 4,18,17 og Petur Martin 4,58,14 minuttir. Maðurin, sum hevði [...] øðrum plássi Klávus Bjartalíð við tíðini 1.51.98 minuttir og á triðja plássi Petur Martin Sivertsen, sum hevði tíðina 1.56.35. Petur Zachariassen royndist eisini óførur, tó at hann brúkti nakað longri tíð enn

Kollsker, Jón Nielsen, Gunnar Haraldsen, Aco Pandurovic – Tór-Ingar Akselsen, Milan Pejcic, Jóhan Petur á Stongum (Eli Falkard Nielsen, 96.), Jens Erik Rasmussen (Ricardo da Silva Braga, 46.) – Lewis Morris [...] Morris NSÍ-HB 0-2 (0-1) 0-1: Milan Kuljic, 38. 0-2: Hans á Lag, 49. Dómari: Michael Tykgaard NSÍ: Meinhardt Joensen – Jónhard Frederiksberg, Óli Hansen, Jens Joensen, Einar T. Hansen – Bogi Løkin, Jann Ingi [...] B68: Vlada Filipovic – Dánjal Pauli Højgaard, Jóhan Dávur Højgaard, Pól Jóhannes Justinussen, Jóhan Petur Poulsen (Debes Danielsen, 68.) – Ndende Adama Gueye, Nenad Stankovic (André Olsen, 72.), Poul N. Poulsen

Steinhólm Hvalba: kl. 12.30 Símun P Jacobsen Sandvík: kl. 18 Símun P Jacobsen Rituvíkar kirkja: kl. 11 Meinhard Bjartalíð, altarg., Talvan gongur fyri kirkjuna. Glyvra kirkja: kl. 11 lestur og sunnudagsskúli [...] bøn. Í loftstovuni í Meinig­heitshúsinum Sunnudagin kl. 14 Sunnudags­skúli. Sunnukvøld kl. 18 Møti, Petur Súni Jacobsen Øll eru hjartaliga vælkomin Meinigheitshúsið, Vágur Sunnudagin kl. 13.30 sunnudagsskúli [...] Atla Rasmussen KFUM og KFUK í Havn Mánadagur 14. sept.  Kl. 15 í KFUK. Seinna­part­sam­­koman við Petur Jacob Sig­vardsen. Evni: Nýggir sálmar. Týsdagur 15. sept.  Kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn og juniorar

minuttir aftrat. Liðugt! B68 vann við einum máli á NSÍ. Sigurin var fult uppiborin. Dómari: Petur Reinert NSÍ: Meinhardt Joensen ? Jónhard Fredriksberg, Óli Hansen, Jóhan Troest Davidsen, Einar Hansen ? Bogi [...] vandameira liðið. 25. min.: B68 er ógvuliga nærvið, tá Jóan Símun Edmundsson lyftir bóltin upp um Meinhardt Joensen, men Jónhard Fredriksberg ruddar burtur. Hálvleikur! Framvegis er dysturin uttan mál, men [...] ? Poul N. Poulsen, Jóhan Dávur Højgaard, Pól Jóhannus Justinussen, Dánjal Pauli Højgaard ? Jóhan Petur Poulsen, Ndende, Nenad Stankovic, Óli Hansen ? Jóan Símun Edmundsson, Ahmed Keita.