nakað, og tó at tær taptu fyrsta dystin á árinum, so boðar tað kortini frá góðum, at tær eitt skifti vóru um at koppa Stjørnuni á heimabeiti. Neistin tykist hava á leið somu styrki, sum tey undanfarnu árini [...] spennandi Hjá kvinnunum tykis talan hetta vikuskiftið at gerast um tveir ógvuliga spennandi dystir. Á Hálsi í Havn verður lokaluppgerð, tá Kyndil og Neistin fara at takast. Eftir at Kyndil eitt skifti í 90 [...] í øllum førum út. Á Skála skuldu uppflytararnir tey bæði seinastu árini av røttum dystast, men hesin dystur er nú útsettur til mikudagin, 31. oktober. Orsøkin sigst vera, at høllin á Skála ikki er tøk

Um vikuskiftið eru seks hondbóltsdystir á skránni, og hóast stórar broytingar eru farnar fram seinnu árini, so er lítið at ivast í, at stóri klassikarin á Hálsi verður tann, sum dregur flestar áskoðararnar [...] Neistanum. Hjá Vestmenningum noyddist Piddi Negru út seinast, og hann verður so ikki tøkur aftur enn á sinni. Hinvegin kom Áki Olsen tá í hansara stað, og hóast hann enn ikki er í nær námind fullari venjing [...] kann yngri Olsen-bróðurin lættliga gera lívið súrt fyri mótstøðuverjurnar. Annars verður eisini dystur á Skála um vikuskiftið. Strandingar og Kollfirðingar hava bæði fyrstu stigini til góðar, men hesa ferð

10.30 við Pola Jacobsen. (Vit luttaka við møtunum á Svangaskarði leygarkvøldið kl. 20.00 og sunnukvøldið kl. 19.00.) Møti á Svangaskarði Møti verður á Svangaskarði leygarkvøldið kl. 20.00, Gigga og Hermann [...] hvørt mánakvøld kl. 20.30 í gomlu læknahúsunum á Tvøroyri. Blái Krossur bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Føroya Heimavirkisfelag Postboks [...] barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin. Føroyska nærvarpið í Esbjerg Føroyska sendingin »v/Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn leygardag

klassikari er tó ein klassikari, og hóast øll mundu rokna við einum gulum sigri hesaferð, so var høllin á Hálsi mest sum fullsett, tá farið var í holt við mansdystin. Fyrstu løtuna sá eisini út til, at mongu [...] teg galdandi, men hesar kunnu so bara koma á tann hátt, at leikararnir sleppa at spæla dystir. Har afturat hava skaðar gjørt seg galdandi, men hesir halda neyvan á fram í allar ævir, og við einum fullmannaðum [...] vanliga lynda við nøkrum minni enn gullmerkjunum, og soleiðis tykist eisini vera í ár. Bulurin á liðnum er eisini á leið hin sami, sum í fjør vann fullmerkini í einaráðani stíli, so í so máta er einki at ivast

smáting, men sum heild eru vit ógvuliga væl nøgdir. Reklamuhúsið Sansir hevur annars hildið til uppi á Hálsi har Meinhard Arge var fyrr. Men nú hava teir endiliga fingið sínu egnu hølir. [...] hæddin 91 m2. Loftshæddin er øll innrættað sum teknistova, og tað er har øll tey kreativu fólkini sita. Á miðhæddini er fundarhøli og umsiting, og í kjallaranum er ein kantina og bókhaldið. Møguleiki er fyri

Carlsberg Cup í bowling. Kappingin fór fram í Bowlinghøllini á Hálsi í Havn, og 72 fólk teknaðu seg til kappingina. ? Bowlinghøllin hevur bert eitt ár á baki, og vit kunnu ikki vera annað enn nøgdir, tá fólkið

hvørt mánakvøld kl. 20.30 í gomlu læknahúsunum á Tvøroyri. Blái Krossur bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Føroya Heimavirkisfelag Postboks [...] Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] Leygardagin 3. november kl. 14.00-19.00 verður tiltakið »List og Bøn« hildið í Mariukirkjuni. Rhema á Hálsi Mikukvøldið kl. 20.00 Húsmøti hjá Annu Petru og Karlon Winther, Velbastaðvegur 48, Havn. Fríggjakvøldið

Stjørnuni. Tað er nógv, sum bendir á, at VÍF hevur sterkasta kvinnuliðið aftur í ár, men seinasta vikuskiftið fingu tær harða mótstøðu frá Stjørnuni. Neistin og VÍF spæla á Hálsi sunnudagin kl. 14.30. Seinasti

skjóta flestu málini og ein dystur, har allir leikarar á báðum liðum góvu tað teir høvdu, til tess at tryggja sær framhaldandi sess á ovastu rók á stigatalvuni. Fyrst og fremst var hetta tó ein dystur millum [...] ábyrgd lág á herðunum á einstøkum spælarum, og spakuliga tóktist tað sum um, at Neistin var í ferð við at vinna sær eitt lítið yvirtak. Javnt í endanum Yvirvágin gjørdist tó ongan tíð sjónlig á máltavluni [...] Dysturin á Hálsi millum Neistan og VÍF skuldi vísa seg at hava alt tað, sum ein veruligur oddadystur eigur at hava. Hetta var ein dystur har fýra frálíkir málverjar kappaðust um at gera fram úr góðar

Einki var at taka seg aftur í, at VÍF var stórfavorittur at vinna kvinnudystin á Hálsi sunnudagin, men tá liðini fóru til hálvleiks, sást tó lítið til hetta favoritt-heitið. Máltalvan sýndi nevnliga, at [...] at VÍF hevði nakað væl av kreftum eftir á goymslu, og eftir at tær høvdu nýtt fyrstu løtuna eftir steðgin til at skræða seg leysar, kundu tær veruliga seta gongd á tað so væl kenda kontraspælið. Fyri ás [...] og mett eftir dystargongdini fram til tá, so stóð Neistin seg eins væl og gestirnir. Bonkurin var á muni Eftir at VÍF ? og serstakliga Ioana Rápa ? høvdu havt mundin fyrstu 20 minuttirnar av fyrra hálvleiki