sínar metingar fyri næstu viku, var bara eitt djúpvatnstrolarapar til fiskiskap. Skipini trola eftir upsa og koma helst inn at landa mánadagin. Væntandi fara aðrir djúpvatnstrolarar út aftur, sum dagarnir [...] dagarnir ganga. - Vit vænta, at tveir trolbátar landa mánadagin og ein mikudagin. Trolbátarnir hava mest av havtasku, toski og longu. Helst fer onkur annar trolbátur út um vikuskiftið, veit Fiskamarknaður Føroya
hevur verið sera lítið til av kalva, og tilgongdin tykist vera lítil og eingin. Hinvegin vísir Havstovan á, at stovnurin av longu hevur verið í vøkstri í fleiri ár. Stovnarnir av upsa, toski og hýsu eru hinvegin
landar helst síðst í vikuni. - Flestu djúpvatnstrolarar eru í løtuni á grynri vatni og fiska mest upsa og nakað av toski og øðrum. Teir koma inn at landa, sum vikan gongur. Fríggjadagin lógu allir teir smáu
Seinastu tiðina hava ísfiskatrolarar fiskað makrel av kvotu, sum varð tillutað línuskipum, garnaskipum og útróðrarbátum (2.800 tons) og kvotu, sum varð ætlað at brúka í samráðingum við onnur lond (6.500 [...] tilsamans 9.300 tonsini, at kvotan nú er um at verða uppfiskað - um hon ikki longu er tað í dag. Onkur av partrolarunum høvdu seinasta tóvið í dag. Dávid Jacobsen, stjóri á Faroe Origin, sigur, at trý pør [...] virkinum still. Stjórin vísir á, at grundarlagið undir fiskavirkinum, sum virkar flak og portiónir úr upsa, eru tey trý pørini hjá felagnum, sum nú eru á makrelveiði. - Út við 100 fólk eru knýtt at framleiðsluni
djúpvatnstrolarar út um vikuskifti, men helst fara fleiri av teimum at fiska makrel. Um teir smærru trolbátarnar, sigur marknaðurin, at bara ein av hesum er til fiskiskap. - Trolbáturin er á Íslandsrygginum [...] Bara tvey partrolarapør eru á ísfiskaveiði eftir upsa, men veiðan roynist einki serligt. Hinir partrolararnir fiska makrel. Tað veit Fiskamarknaður Føroya at siga. Lagt verður aftrat, at bara ein djúp
ur Føroya visti fríggjadagin at siga, at tveir trolbátar fiska á Skeivabanka, har teir fáa mest av upsa. Teir landa helst síðst í vikuni sum kemur. - Tvey garnaskip fiska svartkalva og koma helst inn at [...] Sjey partrolarapør fiska upsa og trý pør fiska gulllaks. Tað merkir, at gulllaksaskipini, sum hava verið á makrelveiði í summar, nú eru farin aftur at fiska gulllaks. Eitt sindur ymiskt er, hvussu leingi [...] eiði til nakað út á heystið. Fiskamarknaður Føroya veit at siga, at tvey partrolarapør, sum fiska upsa, koma inn at landa í morgin - og so koma fleiri inn seinni í vikuni. Sum skilst, er fiskiskapurin
júst liðug. Hon vísir, at tað framvegis er sera lítið til av toski á Føroyabanka. Eisini var sera lítið at fáa av hýsu og upsa. Hinvegin er nøgdin av glýsufiski økt munandi seinastu árini. Eisini tykist n
Fyrri partur av yvirlitstrolingini á Landgrunninum í august er liðugur. Veiðan av toski og hýsu var áleið tann sama sum í fjør. Meira fekst av upsa, og serstakliga av seiði. Tað var væl at fáa av longu, har [...] har vit fingu dupult so nógv sum í fjør. Nógv var at síggja av smáum svartkjafti, og magakanningar vístu, at meira var av smáari nebbasild enn tað hevur verið í mong ár. Víst verður annars til túrfrágreiðingina
bryggju. Eitt par landar mánadagin. Fýra trolbátar eru til fiskarí. Fýra av teimum eru á Skeivabanka og fiska. Teir fáa mest av upsa. So eru tveir norðanfyri og fiska tosk og hýsu. – Vit vanta, at allir landa [...] við svartkalva og eitt við brosmu og longu. Restin av línuflotanum eru antin nýliga byrjaðir ella fara út í vikuskiftinum. Teir sum eru úti, fiska mest av brosmu og longu, ein er á Íslandsrygginum og fiskar [...] sigur Fiskamarknaður Føroya í metingini av fiskiskapinum komandi vikuna. Streymurin er góður, og veðrið verður gott fyri tað mesta. Tí rokna tey eisini við nakað av útróðri. Djúpvatnstrolarar fiska antin
hýsu og upsa. Hann sipar til avtaluna í samgonguskjalinum, har tað stendur, at ein umsitingarætlan skal verða grundarlagið undir viðgerðini av framtíðar fiskiskapinum eftir toski, hýsu og upsa. Hann heldur [...] fiskastovnar at komu fyri seg aftur, sigur Eivin Jacobsen Han ivast ikki í, at ovurstóru nøgdirnar av uppsjóvarfiski fara at minka um tvey, trý ár. - Tá er sera neyðugt, at botnfiskastovnarnar undir Føroyum