úr 486 milliónum krónum í 2012 upp í 496 milliónir krónur í 2013. Innlánini hækkaðu fimm prosentm úr 643 milliónum krónum í 2012 upp í 674 milliónir krónur í 2013. Hóast kreppan tykist vera hasað av, og [...] var minni í 2013 enn í 2012. Kurstapið í 2013 var 121.000 krónur sammett við 338.000 krónur í 2012. Samlaðu útreiðslurnar øktust 0,5 prosent úr 21.276.000 krónum í 2012 upp í 21.435.000 krónur í 2013. S [...] síggjast ikki fyrr enn í roknskapinum fyri 2014. Tað vóru 17 ársverk í Suðuroyar Sparikassa í 2013, sum var tað sama sum í 2012. Suðuroyar Sparikassi rindaði 453.000 krónur í skatti í 2013. Í 2012 var skatturin

metir, at hesin parturin kann gerast rættiliga drúgvur. Á fundi í Bruxelles í juni 2013, vóru tað lond sum Litauen og Belgien, ið høvdu bíðað í langa tíð eftir vitjan úr Brasil (hesi londini høvdu frammanundan [...] við umboð fyri týskt meiarí, ið ger m.a. ost. Týskland hevur havt landagóðkenning síðan einaferð í 90-unum, men týska meiaríið, ið framleiðir ost til endabrúkaran, var ikki enn góðkent av brasiliansku m [...] iliga starvsstovan tók upp samband við brasiliansku myndugleikarnar í fyrru helvt av 2013 fyri at fáa eina landagóðkenning, og lat í tí sambandinum brasiliansku myndugleikunum eina almenna frágreiðing

gjørdu í Kvinnu­tíðindum – og við túsund­ára­blaðnum eisini at dokumentera støðuna og arbeiðið sum bæði vit í Kvinnufelagnum, KSF sum stovnur og eisini hini kvinnufeløgini í Før­oyu­­m fingust við í 90´árunum [...] tvær ferðir um árið. Onkur tíðarskeið hevur steðgur verið í, eisini í langa tíð, men tað vil so vera í einum fámentum felag. Í mínari fyrstu tíð í Mettustovu vóru tað Elin Súsanna Jacobsen, Elinborg Trónd [...] Keypmannahavn í 1980 og síðani einum endabresti í 1985 við eini uppaftur størri kvinnuráðstevnu í Kenya. Í 1985 vóru 5 kvinnur úr Føroyum við á tí alternativu NGO ráðstevnuni í Nairobi, meðan løgtingskvinnan

eina konsert í Spaniastovu, har nakrir av fremstu tónleikarunum í Føroyum spæla kendastu løg teirra frá 90’unum. Kurt Cobain hevði stóran týdning fyri ”grunge-ættarliði” og tónleikin í 90’unum sum heild. [...] Allan Tausen, ið hava givið avboð til Nirvanakvøldið í Spaniastovu í apríl. Á 20 ára deyðsdegnum hjá Kurt Cobain 5. apríl verður konsert í Spaniastovu í Klaksvík har nakrir av okkara bestu sangarum tulka [...] spæla, hava teir givið avboð. Í teirra stað er Benjamin Petersen komin. Kurt Cobain, stovnarin av amerikanska grung-bólkinum Nirvana, beindi fyri sær sjálvum 5. apríl 1994, í hesum sambandi hevur ungur Nirvana

Fram til miðskeiðis í 90’unum bar til at taka HH-prógv eftir einum ári, men hetta tilboð datt burtur, tá umskipanir vórðu gjørdar á skúlanum. Nú boðar Handilsskúlan tó frá, at tað aftur ber til taka Hægri

Kreppan í Ukraina byrjaði upprunaliga við eini politiskari mótmælisgongu móti stjórini, sum hevði sýtt at gera eitt nú handilsavtalur við ES. Men eitt bann frá stjórnini móti mótmælisgongunum og harðskapur [...] teimum, sum mótmæltu, loypti øði í fjøldina. Higartil hevur ófriðurin kostað fleiri mannalív, umframt at forsetin Janukovitjs er farin frá og flýddur úr Kiev. Fólkið í Ukraina er tvíbýtt. Tað eru tey, [...] søgulig, geopolitisk og politisk áhugamál í Ukraina, og landið er somuleiðis ein umráðandi leikari russisku ætlanunum um eitt eurasiskt samveldi. Men menningin í landinum hóttir valdið, sum Russland higartil

- Tað undrar okkum, at ikki eitt kis hoyrist úr Føroyum, nú kreppan í Ukraina alsamt harðnar. Tað sigur Hergeir Nielsen úr Eldra Tjóðveldi, sum er ein felag fyri eldri tjóðveldisfólk. Hann sigur, at hetta [...] ásetir, at føroyskir myndugleikar skulu takast við upp á ráð í týðandi uttanríkispolitriskum viðurskiftum. . Verður Fámjinsskjalið ikki brúkt í hesum føri, skilji eg einki, sigur Hergeir Nielsen Trýst á

Gunvør Balle og Rigmor Dam í minni­luta­álit­inum í málinum um at tryggja Kringvarpi Føroya fleiri pengar. Tær síga í álit­inum millum annað soleiðis: – At varpa ljós á, grava í, greina og leggja fyri a [...] sum politiska skipanin kanska ikki ynskir fram í ljósmálan. Demokratisk samfeløg loyva einari frælsari pressu at vera frælsi eygleiðarin av øllum valdi í samfelagnum. Tí verður eisini kravt, at pressan [...] var, at høvdu ís­lendsku fjølmiðlarnir verið sterkari, hevði kreppan óiv­að ikki bitið so fast sum hon gjørdi, tá Ísland fór á húsa­gang í 2009. Fjøl­miðl­arnir vóru als ikki førir fyri at greina og skilja

n, um heystið í 1951, var Skála hús­møðrafelag stovnað og síð­ani hini stutt eftir í árunum sum komu: Hús­møðra­felagið í Klaks­vík, Mat­­møðra­felagið suðuri í Vági, Hús­møðra­felagið í Sørvági og Ko [...] soleiðis var møttust vit í Mettustovu. Eitt sam­starv sum kom í lag eftir áheitan frá Evu Thomsen, í Horni, forkvinnu KSF´s, og meðan Inga Morten­sen, í Dali, var forkvinna í Kvinnu­felagnum. Sum dømi [...] nú eisini Valkyrjurnar í Suðri. Í bókini Kvinnufelagið, eitt minn­ingarrit eru høvuðstættirnir í søgu felagsins tey fyrstu 25 árini fest á blað. Tað var soleiðis, at summarið í 1951 legði ferða­fólka­skipið

und­ir ST í 90’unum. Ikki løgið, at Hansen og annars vit mein­igu her í Føroyum standa spyrjandi, hvat í grundini goymir seg aftan fyri hetta hug­takið. Tað man vera teimum flestu fremmant, at í no­vember [...] hvar vit enda. Í 2004 var italienski ES-ministarin og katolikkurin, Rocco Buttiglione, í uppskoti at gerast kommiserur í løg­málum. Men av tí at Buttig­lione úttalaði seg á ein hátt (enntá í einari privatari [...] at hugsa sær, at vit eru komin so langt út at koyra í Europa í dag, og hetta kann ikki annað enn leiða tankarnar aftur til tað, sum hendi í Týsklandi fyri kríggið, tá ið nazistarnir vóru komnir til og byrjaðu