mastergrad í mentan og samfelag frá London School of Economics, umframt ein yvirbygnað í politiskum samskifti og leiðslu frá Copenhagen Business School. Rógvi býr í Keypmannahavn, men arbeiðir í summar á [...] aftur á tíðina, áðrenn eg fór úr Føroyum, so síggi eg, at eg eri broyttur so yvirdrivið nógv, at eg ikki kann ímynda meg sjálvan sum ein, ið altíð hevði búð í Føroyum. Eg veit ikki, hvør eg hevði verið [...] sum hann ómøguliga kundi fingið í Føroyum, og sum kunnu umsetast til onkran búskaparligan, sosialan, mentanarligan ella andaligan kapital ella virði. Okkurt, sum ger fólk í hesum samfelagnum ríkari. Tey

sersjantur í danska herinum í 1969 í Sønd­er­borg. Í 1974 varð eg útbúgvin sosialráðgevi í Esbjerg Sosiale Høj­skole. Í 1984 tók eg løg­frøð­iligt em­bæt­isprógv (Cand. jur.) á Lærda Há­skúl­a­num í Keyp­manna­havn [...] enn teirra umdømi. Hesir eru sera kenslubornir. Hvussu er maturin í Egyptalandi? Sum maturin í Miðeystri ann­ars, og eins og í Føroyum, verð­ur altíð lagt nógv fyri. Ein verða her kann saktans føða tvey [...] av “sydfruktum” og í løtuni eru jarðber at fáa. Hvussu er veðrið í Egyptalandi? Sól hvønn dag at kalla. Ov heitt um summarið (upp í 35-40 og meira), men herligt rest­ina av árinum. Í løtuni er eitt sindur

tú til Danmarkar? Í Føroyum var eg lærari, uppi í politiskum og ná­túr­u­vernd­ararbeiði. Tá ið konan hevði ver­ið sjúk í fleiri ár og var nógv nið­ri á Ríkissjúkrahúsinum, søkti eg í 1986 danskt lær­ar­a­starv [...] vera tvey ár niðri. Nú havi eg verið tjúgu ár í hesum um­fari. Áður havi eg búð fýra ár í Odense og trý ár í Oslo. Í huganum eri eg mangan heima: á Vaglinum, í Leir­víks­túni, undir Svartafossi. Hugurin er [...] lær­ar­a­starv og fekk starv í Blistrup í Gilleleje. Tað var stórt um­skifti. Men tað liggur í mær at fara til verka her eg eri stadd­ur, og so verður mangt sær sjálv­um líkt. Og sum danir taka til, hevur tú

Haldi at ein kann siga, at livistøðið er nakað lægri í Lond­on enn í Føroyum. Minstalønin er rættiliga lág, og London er ein tann dýrasti býurin í heim­i­num. Tað er sera dýrt at leiga eina íbúð her, men [...] mót­a­sýning í London, skalt tú gera klæðini til modellir. Og hes­ar modellir eru so langar og klænar, at vanlig fólk ofta slett­is ikki passa klæðini. Eg havi havt okkurt til sølu í Føroyum, men skilji [...] ar­beiða í einari barr, og her lærdi eg beinanvegin málið. Ikki tí, føroyingar eru sera væl fyri í enskum málið. Vit eru so heppin, at vit duga fleiri mál, og hetta kemur okkum til góðar úti í heimi. Her

altíð kann vera við í samtaluni. Tá tað er sagt, so er ætlanin at gera meira við grønlendska málið. Hvussu er maturin í Grønlandi? - Maturin í Grønlandi er heilt sum alla aðrastaðni í heiminum. Alheimurin [...] veðrið í Grønlandi? - Í hesu vikuni er fyrsti kavin komin í Nuuk og tað liggur um frostmarkið nú. Veturin er munandi kaldari og kavin verdur liggjandi um jólini (J).Um summarið er hitin nakað sum í Føroyum [...]         í Grønlandi? - Eg eri av teirri fatan, at tað ein hevur hug til skal roynast. Mína útbúgving nam eg mær í Danmark og Onglandi, har eg serliga hevði áhuga innanfyri sjórættin. Tí hevði eg í huga at

okkum at fara til Avstralia í Aupair. Men so bleiv fekk eg fyrispurning frá einari føroyskari familju í Namibia. Tey spurdu um eg ikki vildi koma til teirra í aupair - fyrst í 3 mánaðir. Seinni møtti eg [...] skjótt, og havi eg tosað tað flótandi nú í nærum 14 ár. Hvat dámar tær í Namibia? Mær dámar bara heilt væl. Namibia er eitt av teimum mest framkomnu londunum í Afrika. Her er gott at búgva. Friðarligt [...] sum eru ættað haðani. Hvussu er maturin í Namibia? Hann er góður. Hóast tey ikki eta so nógvan fisk her, so eta tey alt tað vanliga, sum eisini verður etið í Føroyum. Eitt, sum er eyðkent her á leið, er barbecue

vitjaði í Reykjavík, hittu vit ein teirra, Jens Petursson, sum er formaður í stýrinum fyri Sjómansheimið Ørkina í Reykjavík. Jens er ættaður av Nesi í Vági. Hann æt Jens Splidt, tá hann búði í Føroyum. Jens [...] Hon var komin til Íslands í 1947 og býr nú í Reykjavík.« Tað eru rættiliga nógvir føroyingar í Íslandi, sigur Jens. Men trupult er at skráseta teir. Ikki allir eru limir í føroyingafeløgum, til dømis [...] heldur seg til at byrja kortini. Gamla Sjómanssstovan í Reykjavík varð vígd í 1958, greiðir Jens frá, og Johan Olsen, trúboðari, var hvørt ár í eini 30 ár í Reykjavík. Men tað kom so har til, at húsið gjørdist

aftur spæla fótbólt í Føroyum. Seinastu trý árini hevur runavíkingurin, sum hevur fingið sín fótbóltsuppvøkstur í NSÍ, spælt við danska Silkeborg, har hann samstundis hevur gingið í handilsskúla. Keldur [...] Betuel Hansen í samrøðu við in.fo. Hann væntar, at tað ikki verður fyrr enn síðst í hesum mánaðinum, at endalig avgerð fyriliggur um fótbóltsframtíð hansara. - Eg gangi á handilsskúla í Silkeborg, og eg [...] tvær royndir eftir, áðrenn eg sleppi heim. Eg fari úr Danmark við Norrønu tann 28. juni og eri í Føroyum 29., so eg rokni við, at mín endaliga avgerð verður tikin, tá eg eri komin heim til Føroyar, sigur

plakatir, har kortini eru uppsett av oyggja- og bygdanøvnum í Føroyum. Hann er útbúgvin professiónsbachelorur í e-Concept Development & Multimedia Design í Keypmannahavn og dámar væl at fáast við ymsar kreativar [...] uppá veggin í íbúðini hjá henni, og av tí at vit eru búsitandi í Danmark, og man ofta leingist heim til Føroya, so helt eg, at tað var eitt fínt hugskot at gera henni eitt kort av Føroyum. Men eg vildi [...] teldu. Føroyakortini hjá Rúna Dimon, sum er úr Hoyvík, men býr í løtuni í Danmark, er á ongan hátt eins og tey vanligu kortini av Føroyum, sum vit eru von at síggja. - Eg helt, at eg kundi royna at seta

eyka. Tí kemur hon fyrst nú út í Føroyum. Tað er reklamufyritøkan Mediagraph, ið gevur út Útisetatelefonbókina. Átta fólk eru í starvi á fyritøkuni, harav ein føroyingur er í føstum starvi umframt tveir aðrar [...] mongu litføgru lýsingarnar, eru nærum 3000 felagar skrásettir í bókini. Upplagið er 3500 eintøk. Í Danmark kom Útisetatelefonbókin út í februar mánað, men av tí at gravgangurin eftir bókini hesuferð var [...] Útisetatelefonbókin fyri árið 2004 er komin í føroysku bókabúðirnar. Útisetatelefonbókin er ein telefonbók yvir føroyingar búsitandi uttanlands. Bókin er í støddini eitt sindur minni enn A4. Umframt mongu