Orð og myndir: Jan Müller Hetta er tíðin, tá stóru og stásiligu útlendsku ferðamannaskipini vitja Havnina. Ikki færri enn 24 stór ferðamannaskip vitja á Havnini í summar. Eitt teirra kom á Havnina týsmorgunin

IF við ognarluti upp á beint oman fyri 50 prosentum av partabrøvunum. Núverandi høvuðspartaeigarin, Jan Bech Anderseon, verður næststørsti partaeigari og heldur fram sum formaður, verður sagt. Scott McLachlan [...] lokalsamfelagið fyri at skapa positivar broytingar í vøllinum. – Vit fara í eitt langtíðar parlag við Jan og felagið fyri at seta kósini hjá Brøndbyt IF til støðugt at kappast um danska meistaraheitið og Uefa

nevnd. Hetta gekk skjótt fyri seg, og eru nýggju limirnir í nevndini Hildur Patursson, Erling Isholm, Jan Djurhuus, Gitte Wiegand, Jette Hoydal, Annika Joensen og Maria Forrestal.

Norð, ið gevur 12 nýggjar sangir út á fløgu við heitinum Friendy Fire Høvuðsmenn í projektinum eru Jan Rasmussen, ið hevur smíðað og skrivað øll løg og tekstir, og Kristoffer Mørkøre, ið hevur co-produserað [...] nógv við at fáa løgini at fanga oyrað hjá áhoyraranum við einum nútímans og spennandi ljóði, sigur Jan Rasmussen. Fyrsta lagið, ið er sett í umfar, kallast China Girl. -China Girl er eitt rættiliga frískt [...] heilt eins og nakað annað hevur í Føroyum áður. Eg vóni tað vermir eitt sindur hesa ársins tíð, sigur Jan Rasmussen. Komandi tíðina fara so líðandi fleiri løg at vera løgd á myspace og at hoyra í radio. Eisini

Nicodemussen og Bartal Augustinussen eru aftrat mær á pallinum, so kann úrslitið bara gerast gott, sigur Jan Rasmussen frá Analog Norð. Jens Marni Hansen kemur at hita upp áðrenn Analog Norð kemur á pallin. Hann

spæliloyvið, men hann spældi leygardagin við 1. deildarliðnum hjá KÍ og verður tí ikki við sunnudagin. Jan Andreasen er ikki tøkur, orsaka av skaða í knænum, meðan tað er óvist við Heðini á Lakjuni, sum hevur

Eitt rættiliga ivasamt eitt, tí Anderson var ikki nær námind av at fáa bóltin, tá hann fór um koll. Jann Ingi Petersen leggur eitt fríspark oman í høgru síðu, men brádliga floytar Eiler Rasmussen og sigur

andaðist 5. januar á Landssjúkrahúsinum, 86 ára gamal. Jan Beck , búsitandi í Fred­eriksberg, andaðist 5. jan­uar, 56 ár. Jan var son­ur Janet Lund úr Kolla­firði. Dr David John Stewart , van­liga nevndur [...] Dost í Betri­Banka, nr. 9181-151.336.4 Petur Sigurd Poul Hentze , andaðist á Áar­garði sunnudagin 2. jan­uar, 71 ára gamal.Tey ið vilja minnast Pet­­ur Sigurd kunnu lata Røktarheiminum Áar­garði á Sandi eina

arbeiði á fólkakirkjunnar grund í Danmark, so kanst tú ringja til: Hera Elttør, Aulum, tlf. 97473786, Jan Johannesen, Køb. tlf. 32886918/26272112, Birgir Johannesen, Køb. tlf. 35854159 ella Torleif Johannesen

yvirportørur, 70 ára gamal. 1. jan. Meinhard Mikladal, Klaksvík, 80 ára gamal. 2. jan. Jógvan Dam, Norðskála, 77 ára gamal. 3. jan. Svend Stenberg, Sumba, 81 ára gamal. 4. jan. Martin Leo Sumberg, Klaksvík