framleiða olju í nýggjum, torførum og dýrum økjum. Ávirkan eystanífrá Oljuleitingin vestan fyri Hetland hevur flutt seg so spakuliga vestureftir, soleiðis at áðrenn vit fóru at leita, tá høvdu feløgini [...] seg búskaparliga, má fundið hava eina ávísa stødd. Tí fylgja vit við tí, sum hendir vestan fyri Hetland. Har er ein verkætlan í gongd, har man roynir at finna fram til, hvussu man kann byggja rørleiðingar

á føroyskum øki, umframt at tað er ein virkin partur av bæði leiting og framleiðslu vestan fyri Hetland. Harvið hevur Shell ein týðandi leiklut í oljuleiting og framleiðslu á Atlantsmótinum sum heild.

og Hetland, sleppur á forsíðurnar í teimum kendu og stóru oljubløðunum. Tað hendi tó í farna mánað, tá stóra og vælrenomeraða blaðið ”Deepwater International” umrøddi virksemið vestan fyri Hetland. Blaðið [...] oljukeldurnar, Foinaven, Schiehallion og Clair, so eru eisini gjørd nógv smærri gassfund millum Hetland og føroyska markið. Higartil hevur tað ikki verið mett lønandi at fara undir at byggja tey út, s [...] kunna lata upp fyri bæði gass- og oljuframleiðslu á hesum rættiliga fjarskotnu leiðum vestan fyri Hetland. Týdning fyri Føroyar eisini Tað er áhugavert at síggja, at altjóða oljublaðið Deepwater International

alifeløg úti í heimi víst áhuga fyri at keypa partar av ? ella alla - toskaalingina hjá No Catch í Hetland.

fiski úr Føroyum til Hetlands, haðani fiskurin so skal víðari við ferjum til bretska meginlandið. Í gjár var Roc Amadour á Sørvági eftir 40 tonsum av laksii, sum skuldu til Hetlands og síðani inn á bretska

uttanlandamálum. Ella kanska í uttanoyggjamálum. So ber til at fara ein svipp til Áland, Öland, Hetland, Swaziland, Langeland, Lolland, Götaland og Norrland og Rogaland at samráðast. Ella kanska Cook

í 1933, tá ið hon sigldi við sínum lítla motorbáti, Rospiggen II, úr Svøríki til Føroyar umvegis Hetland ? og helt síðani leiðina fram við skonnartini Stellu Mariu, til Grønlands. Hagani royndi hon at sigla

Hetlendingar síggja onga orsøk til at eiga partabrøv í Smyril Line, nú Norrøna ikki longur skal sigla til Hetlands. Stjórin í Smyril Line hevði roknað við hesum Líkt er til, at hetlendski menningargrunnurin fer [...] eingin orsøk hjá hetlendingum at eiga partabrøv í Smyril Line, nú Norrøna ikki longur siglir til Hetlands. Mánadagin verður fundur í Shetland Development Trust, og hóast sølan av partabrøvunum ikki stendur

ferð við at flyta akkerini hjá boripallinum Transocean Rather á einari oljuleið ímillum Føroyar og Hetland. Átta fólk doyðu. Vrakið av Bourbon Dolphin liggur á 1100 metra dýpi. Líka síðani vanlukkuna hevur

skip sigldu undir danska fíggindaflagginum. Tá ið teir sóu føroyska flaggið, sum Thor bar inn til Hetlands ella Aberdeen,sóu teir, at hetta flagg var júst tað sama, sum bretska rescue (bjargingar) flaggið