støða, tí um gongdin heldur fram, so verða tað um nøkur ár ov fá á arbeiðsmarknaðinum at upphalda teimum nógvu, ið ikki eru á arbeiðs­markn­aði­n­um. Loysnin er ikki einføld. Hvussu skulu vit kappast við [...] burturúr: útbúgving og gransking. Tað er eingin ivi um, at Fróð­skaparsetrið hevur al­stóran týdning fyri før­oyska samfelagið, tí hvar aðra­staðni kunnu vit vænta, at gransk­ingin tekur støði í føroyskum [...] Setrinum, umhvørvinum og lærugreinum tess kundi mann skapt eitt livandi sent­ur, ið var ein magnet fyri lesandi allastaðni frá. Sjálvur las eg saman við næmingum úr øllum heimshornum, og sjálvandi skal

ar, av Hedvig Thomsen úr Danmark-Amerika Fondet/Fulbright Kommissionen, Malan Ludvíg fyri MFS, Jógvan Mørkøre fyri Søgu- og Samfelagsdeildina á Fróðskaparsetrinum, Bjarki Meitel, ið hevur lisið tónleik [...] síðuna av, skal hetta helst vera eitt starv, ið er viðkomandi fyri lesturin. Hetta gevur samstundis arbeiðsroyndir, og betrar møguleikarnar fyri at fáa eitt starv aftan á loknan lestur. Lange tosaði somuleiðis [...] fullkomiliga fyri útbúgvingini, áðrenn man velur hana. Tað kann koma, tá man var farin í gongd. Týdningarmkið er at koma í gongd. Tí við eini útbúgving veksur sambært Lange møguleikin fyri einum góðum lívi

partur av búskapinum verður myndaður av teimum tí slagnum av arbeiði, sum krevur lítlan og onga útbúgving og í primeru vinnugreinunum. ? Tað er vitan, ið skal til fyri at skapa stóran vøkstur. Hetta síggja [...] møguleikar fyri so fríum handli sum gjørligt eru grundarlagið undir einum væl virkandi búskapi, sigur Thorvaldur Gylfason. Styrkja mentanina Í Føroyum er støðan tann, at ein sera stórur partur av teimum, ið taka [...] fara til Danmarkar, men áhugin fyri øðrum londum er eisini voksin seinnu árini. Vit spurdu íslendska professaran í búskapi, hvørt hetta kann gerast ein trupulleiki fyri menningina, sum hann metir vera

møguleikar fyri samstarvi millum útbúgvingar og fyri synergivirkni. Hann eggjar til at skipa fyri ymsum skeiðvirksemi, fyri eftirútbúgvingum, fyri lívslangari læru, fyri mentanarligum virksemi og fyri ymsum [...] fær nýggj og prýðilig høli. Tað er einki yvir at dylja, at avgerðin um HF uttan fyri Havnina varð tikin av fyrilitum fyri økismenning ella bygdamenning, sum tað tá varð kallað. Men henda avgerð bygdi eisini [...] ein um hetta eina: í góðum samstarvsanda og við sterkum felagsskapi at taka ímóti teimum stóru avbjóðingum, sum standa fyri framman. Frá skúladepilinum her sunnanvert Hovsá síggja vit eina av elstu landn

og finnur teimum eitt hóskandi arbeiðið. Hetta verður gjørt í staðin fyri at tey annars høvdu verið noydd at verða heima alt sítt lív við teimum fylgjum, at samfelagið skuldi tikið sær av teimum. Vit vilja [...] vilja arbeiða fyri at raðfesta alt skúlaøkið høgt í komandi valskeiði. Gev mær álit frá tær so vil eg arbeiða fyri hesum. [...] Fólkaskúlin er grundleggjandi fyri samfelagið. Seinasta Pisa – kanningin vísir, at okkara fólkaskúli ikki er í fremstu røð. Tí mugu vit raðfesta fólkaskúlan frammarlaga komandi valskeið. Vit mugu dagføra

av stórum týdningi. -Tað er als eingin treyt fyri at fáa stipendium, at fólkini arbeiða víðari fyri okkum. Í tann mun tað er gjørligt vilja vit bjóða teimum størv, eitt nú í sambandi við leiting á føroyskum [...] lesa orkubúskap. Regin var ein av teimum umleið 35 fólkunum, sum í fjør søkti AMG-oljusamtakið um eitt stipendium, sum varð lýst í føroysku bløðunum. Hann var ein av teimum hepnu. Oljufeløgini rinda allar [...] Hesi verða so lýst leys í føroysku bløðunum. Hann sigur annars, at tað hevur stóran týdning fyri Føroyar og fyri oljuvinnuna sum heild, at føroyingar útbúgva seg til eina røð av størvum í eini komandi oljuvinnu

fólkasamanseting hevði tann trupulleika, at meðan fiskivinnan var eitt gott arbeiðspláss fyri menn, so var lítið og einki fyri kvinnurnar, sum ikki sóu sær annan møguleika enn at flyta burtur. Annaðhvørt til [...] føroyskum vinnulívsmanni í Íslandi, sum við Rás2 segði, at tað er ein ovurhondsstórur trupulleiki fyri Føroyar, at fólkatalið stendur í stað, og at so stórur ójavni er millum kynini í burðardyggum aldri [...] útboð og eftirspurning av arbeiðsmegi, eiga vit fremst av øllum at gera okkum greitt, hvat tað er fyri eitt samfelag vit vilja hava. Í hansara hugaheimi er ikki nógvur ivi: Vit eiga at byggja upp eitt

tiltøk fyri skúlanæmingar. Skeið í Føroyum Sum skilst fer Simprentis eisini at bjóða skeið í Føroyum, og umframt almennu skeiðini nevnir Ólavur Ellefsen møguleikan at skipa fyri serskeiðum fyri fyritøkum [...] sambandi við førleikamenning í teimum londum, har Eni leitar eftir olju. Ólavur Ellefsen, stjóri í Simprentis, sigur við Sosialin, at avtalan við Eni er sera týdningarmikil fyri føroyska felagið. ? Ikki minst [...] at geva miðnámsskúlanæmingum eina fatan av oljuleiting. Eisini verður arbeitt við líknandi tiltaki fyri lærdar háskúlar í fleiri londum, men tað er enn ikki staðfest, nær tað tiltakið verður.

skipa frystigóðs upp og avskipa. Tá hava teir onga atløgubryggju uttan fyri tunnlarnar. Tí verða skipini noydd at leggja at uttan fyri havnarskrivstovuna og skipa farmin upp har. Síðani verður fiskurin koyrdur [...] sum Tróndur í Gøtu kunnu leggja at. Arbeiðið gingið væl Tað er fyritøkan J&K-Petersen, sum stendur fyri útbyggingini av havnini í Fuglafirði. Arbeiði hevur gingið sera gott ? byrjað var uppá arbeiðið seinast [...] 70-unum, so sum Finnur Fríði og Zenita, og teir vóru stórir bátar tá. Men tað eru so fáir eftir av teimum og teir nýggju bátarnir er so nógv størri, og teir stinga rættuliga djúpt. Tá ið Tróndur í Gøtu t

hugsandi, at veitararnir hvør sær kenna størri ábyrgd fyri eini verkætlan, tá teir allir eiga hana í felag, í staðin fyri at ein høvuðsveitari stendur fyri henni og síðan fær sær undirveitarar. Í hvussu er [...] Aquaculture Contractors), sum hevur staðið fyri byggingini, og hetta er samstundis fyrstu ferð, at føroyskir veitarar eru gingnir saman í eitt samtak at standa fyri einari stórari byggverkætlan í alivinnuni [...] avgjørt riggað væl, og vit høvdu ikki verið bangnir fyri at farið undir eina byggiverkætlan eftir sama leisti aftur, sigur Rúni Olsen, leiðari fyri landalingina hjá Bakkafrost. Eftir útbyggingina er k