og umbygging. Fyritøkan hevur umleið 100 fólk í starvi í Norðurnoregi og hevur í ár sum mál at selja fyri 150 milliónir norskar krónur. Hetta mál náa tey ikki. Nú skal SÍF leiðslan til Noregs at finna út [...] skal gerast. Rokna verður ikki við, at fiskavirki skulu steingjast, men leiðslan vil einki lova. Kreppa er í fiskivinnuni í Finnmark, og fleiri 100 fólk á fiskavirkjunum eru seinastu vikurnar send heim

ávirkar tilveruna hjá einstaklignum, vinnulívið og aðrar tænastur Áki Bertholdsen Klaksvíkingar hava nú í nógv ár luftað tankan av og á um, at tað er neyðugt at gera undirsjóvartunnil undir Leirvíksfjørð [...] ikki fast samband komið um Leirvíksfjørð um 10 ár, vóru Norðoyggjum ikki lív lagað. Óvanligt stig Men nú hava klaksvíkingar tikið eitt heldur óvanligt stig í royndini at sann­føra høgan og lágan um, at u [...] um undirsjóvartunnil har. Fer fólkið at flyta inn á mistaðarøkið? Fer handilslívið fyri bakka, tí fólk fara aðrastaðni at keypa? Verður sjúkrahúsið niðurlagt, tí fast samband er komið. Og fara virki og

til Íslands skulu nú kannast fyri korona, tvær ferður. Tað kunngera myndugleikarnir í Íslandi nú, og nýggju reglurnar koma í gildi mikudagin. Tað merkir, at øll sum koma til Íslands skulu kannast fyri [...] fyri korona, tá ið tey koma til landið, og so skulu tey kannast umaftur, tá ið hava verið í landinum í fimm dagar. Og hesar fimm dagarnar ímillum ta fyrru og ta seinnu kanningina, verður frælsið hjá teimum [...] Tú kann ikki fara á matstovur, í svimjihallir, á skeinkistøð, í handlar, ella aðrastaðni, har onnur fólk eru. Men afturfyri kanst tú koyra tær ein túr í egnum bili ella í leigaðum bili, og tú kanst eisini

er ógvuliga nógv um eina uppgerð við tann politikkin. Man vil nú sleppa av við slíkt, sum er ógvuliga inngrógvið í íslendskan politikk eitt nú vina- og kenningarpolitikkurin, sum jú á ein ella annan hátt [...] jú gingið væl. Men tað tykist, sum íslendingar nú vilja taka alt upp at venda, og at teir vilja ganga frá teirri framferð, sum hevur verið, og at teir nú vilja venda heilt upp og niður upp á teirra mátar [...] tingum. Kendi íslendski stríðsviljin fornoktar seg ikki. Fólk hava niðurarvaðar eginleikar at kempa fyri at yvirliva, og tað kemur teimum tilgóða nú. Íslendarar hava ein sera positivan hugburð til lívið og

stjórasettinum í tjóðbankanum nú, sigur Camilla Aradóttir. Bankarnir vórðu privatiseraðir í 2003, og tá var tað Framsóknarflokkurin, sum sat í samgongu saman við Sjálvstæðisflokkinum. - Nú er Framsóknarflokkurin [...] heiminum. Og tað hevur tað enn, men nú kanska meiri við mótsattum fyritekni. - Ja, tað er eitt sindur undarligt. Tað plagdi at vera ein kensla av misunnilsi, men nú er tað meiri soleiðis: har fingu tit [...] tit tað. Tað er sjálvandi ikki hugaligt at fólk síggja okkum i einum negativum ljósi nú, meðan allir íslendingar síðsta ár skuldu vera høvuðríkir. Tað ávirkar ikki meg persónliga, men jú, tað er undarligt

týdning ? og nýskapan í breiðastu merking er lykilin at náa hesum málum. - Skulu 50.000 føroyingar búgva í Føroyum um 20 ár, skulu vit framleiða annað og við størri inntøku, enn vit gera í dag. Annars tapa [...] óvæntaðir trupulleikar fyri vinnugreinina, eitt nú broyttar kappingarfyriteytir og nýggj umhvørviskrøv, 2) broyting í samansetingini av fólkinum, eitt nú aldursbýti ella búsetingarmynstur, 3) broytingar [...] at leiðarin skal fáa starvsfólk at verða sameind. Hetta gerst eitt nú við, at neyðugt tilfeingi er til nýskapan ? peningur og fólk, og at starvsfólkini hava álit á leiðsluni. Bert á henda hátt fæst verulig

teir var komin undir land, nú teir bakkaðu. Men teir høvdu stórar ætlanir við virkinum, tí teir miðjaðu eftir at arbeiða 1100 tons um dagin og væntnadi komu eini 25-40 fólk at arbeiða á virkinum. Virkið [...] brádliga bakkaðu, tí hann sigur, at teir fingu onga nágreiniliga frágreiðing. Hann sigur, at roynt verður nú at finna aðrar loysnir, men tær royndirnar fær hann onki sagt um enn. 1100 tons um dagin Kollafjord [...] Kollafjord Pelagic kostaði 170 milliónir at byggja, men Johan Dahl hevur fyrr upplýst fyri Sosialinum, at skulu minst einar 30 milliónir brúkast afturat, áðrenn maskinurnar fáast at virka.

norður eftir. Flestu fólk hava tørv á at vistast úti eisini, og tað er ikki serliga unniligt um hesi húsini. Nú doyr hetta málið burtur,spennandi verður at hoyra og síggja, hvørjum vit skulu øsast við í komandi [...] mun á fólki, um tey bera sjúku ella ikki, tí tað er ikki mín vanliga hugsan. Síðan hava fólk, sum man møtir ella fólk sum ringja, spurt, er tað tú? Skilji eisini at ymist fer fram á face book. Lívið á Íslandsvegi [...] gera mannamun á fólki, loyvi eg mær við hesum at gera nakrar viðmerkingar til málið um íbúðir til fólk við sálarligum sjúkum og veikleikum. Undarligt er tað at koma í fjølmiðlarnar og verða lagdur undir

hava vit sovið í tímanum, meðan onnur virka og eru til arbeiðis. Nýggjasta dømi er, at íslendingar nú fara at lata upp eitt generalkonsulat í Føroyum, eftir at Føroyar og Ísland eru blivin eitt búskaparøki [...] líknandi sendistovu í Íslandi, so eisini vit kunnu fáa fulla nyttu úr Hoyvíkssáttmálanum! Tá hevði Føroya fólk av sonnum tikið undir við Hoyvíkssáttmálanum. Men gakk! Aftur hesa ferð er tað so sum so við trúðvirðinum [...] føroyskum vinnulívi somu kor sum íslendingar bjóða sínum. Hví kunnu vit ongantíð verða fyrst? Hví skulu vit altíð koma haltandi aftaná?

fleiri enn 25 fólk starvast, skulu undir alment eftirlit 3. hvørt ár, og kann ikki prógvast, at lógin verður hildin, er bót í væntu. Í veruleikanum hevur Ísland havt líkaløn síðani 1961, men nú fær tað á fyrsta