í Klaksvík verður opið í dag frá klokkan 10 til 16, og her er eisini høvi at læra at spinna. Tað er Guðrun Sundar Hansen, sum er útbúgvin spinni- og vevilærari, sum hevur skeið í ullavirking. Jana Skorheim [...] Miðstovan opin, og tað er Norðoya Fornminnasavn við framsýningini, Bátur og fólk. Jóan Pauli Joensen, professari, fer at greiða frá tí týdningi, sum báturin hevur havt fyri føroyingar og frá tí, sum er [...] Torradagar halda fram í Klaksvík í dag, og her verður nógv ymiskt og forvitnisligt á skránni. Dagurin byrjaði longu klokkan 10 í morgun, tá vøggusangur var í Christianskirkjuni við Jóhonnu Johannesen.

prógv á heilsuskúlanum í Suðuroy. Og at heilsuhjálparastarvið er eitt kvinnustarv burturav, er hetta eitt dømi um, tí tey, sum fingu prógv í gjár, eru 19 kvinnur og ein maður. Tey, sum hava tikið prógv [...] Mari Wesenberg Sivertsen, Hoyvík, Kristina Hovgaard Bergsdóttir, Hoyvík, Silja Sivertsen, Norðdepil, Guðrun Heðinsdóttir Mortensen, Tórshavn, Annika Rasmussen Sørvágur, Hedvig Dalsá Saltangará, Barbara Ákadóttir [...] Lava,Tórshavn, Daniella Hovsgarð, Tvøroyri, Daysy Hammerfoss, Froðba, Marta Summers Tausen, Tórshavn og Lissy Zachariasen, Morkranes. Fremra rað frá vinstru: Birgith Hovgaard Oskarsdóttir, Hoyvík, Olga Jensen

Debes: 1:02.80 7: 4x50 frí kvinnur, Guðrun Mortensen, Poula Ø. Mohr, Kristina Eliasen, Birita Debes: 1:46.70 8: 50m rygg kvinnur, Birita Debes: 29.60 9: 8x50m frí kvinnur og menn, Magnus Jákupsson, Pauli Ø [...] Ø. Mohr, Heðin L. Olsen, Pál Joensen, Guðrun Mortensen, Poula Ø. Mohr, Kristina Eliasen, Birita Debes: 3:28.52 (8x50m mix telur ikki við í samlaðu heiðursmerkjastøðuni) Endaliga heiðurs­merkjabýtið í svimjing

so øgiliga gott, tá Guðrun Sólja spældi stovukonsert í Havn í farnu viku í hugnaliga heiminum hjá Maud Brimheim og Jens Paula Heinsen. Tað er Elin Brimheim Heinesen, ið skipar fyri og hevur latið heim sítt [...] stovukonsertir til júst tað, ið tær eru. Guðrun sang sangir av nýggjastu útgávu sínari “The First Four”, umframt Vøgguvísuna, ið omma Guðrun hevur gjørt orð til. Guðrun syngur væl, men framførslan varð órógva [...] sínum vánaliga rúmklangi. Afturat sær hevði Guðrun ein dana, ið spældi ljómborð, og konsertin tók eina heldur kiksaða vend, tá hann í besta “Suppe, steg og is” stíli tendraði elektrisku trummurnar á l

Tanja Skaalum og Turið S. Christiansen seg til eina næstbestu tíð 1:51.77, aftanfyri Jersey á 1:51.05 og frammanfyri Hetland á 1:52.42. Tær tríggjar skjótastu Guðrun Mortensen, Birita Debes og Kristina Eliasen [...] Tað gekk gott nokk upp og niður á Oyggjaleikastevnuni í svimjing í morgun, nú føroyingarnir skuldu royna seg fyri fyrstu ferð. Onkur misti brillurnar og reyk út úr finaluni, og onnur spardu seg so mikið [...] við 2:08.53, og triðskjótasti Josep Mercadal Mascaró av Menorca við 2:09.53. Tær báðar Kristina Eliasen og Poula Ø. Mohr svumu seg báðar í finaluna í 100 firvald, Kristina við 1:06.15 og Poula við 1:06

hava Fleyr og KÍF fingið bestu umboðanina, við trimum leikarum hvør. Fleyrkvinnurnar eru Anja S. Danielsen, Súsanna Ludvig og Anna Sára L. Skaalum og úr KÍF eru Guðrun Joensen, Sóley M. Poulsen og Hanna A [...] 25. mai. Liðini sum verða við í Føroym eru Írland, Liktenstein og Kýpros. Íalt eru 14 leikarar úttiknir úr 6 ymiskum feløgum í Føroyum og Danmark. Amager VK hevur bestu umboðanini, við fýra leikarum. Umframt [...] Danmark í ár, havaElisabeth Purkhús, Eina Kalsø og Birgit Guttesen fingið landsliðsboð. Tveir aðrir útisetar eru eisini boðsendir, tað eru Urd T. Traðará og Eyð G. Magnussen, sum spæla við Randers NOVO/Ikast

verða tikin upp og kannað og viðgjørd út í æsir. Eins og undanfarin ár skipaði Hósvíkar skúli í farna mánaði fyri evnisdøgum við heitinum: "Hvat skal eg gera?" Evnið fataði um fyrstuhjálp og bjarging av ymsum [...] lívbjarging og royndu seg sum lívbjargarar. Eisini fekk skúlin vitjan av sjúkrabili, sløkkilisbili og løgreglubili. Portørar, sløkkiliðsmaður og politistar vístu fram vælútgjørdu akfør síni og greiddu hegnisliga [...] týdning tað hevur at vera kvikur og bera seg rætt at, tá ið óhapp og vanlukkur stinga seg upp. Stjórin á Brandskúlanum við Áir var á skúlanum og segði frá varningartólum og neyðsynjarútgerð. Síðan var farið

Skúla, er ætlanin at vit øll, bæði gentur og dreingir, møtast aftur fyri at minnast aftur á gamlar dagar og annars at hugna okkum. Fyrireikingarnar eru byrjaðar, og fyri at tað skal bera til hjá helst øllum [...] skúlanum, eru vit farin í allar ættir, og vit vita ikki í dag, hvar øll búgva. Vit vilja tí á hendan hátt siga tykkum frá tiltakinum, og biðja tykkum um at senda okkum navn og bústað v.m. Onkur er kanska sum [...] Larsen, Annvør Laura Lávík, Marjun Esther Lindenskov, Borgarhjørt Kragesteen, Ida Bendix Mikkelsen, Guðrun Rein, Súsanna Elna Joensen, Edna Jacobina Simonsen, Elsa Johanna Rasmussen, Anna Maria Vilhelmsen

Porkeri og Sumba. Guðrun Sólja Jacobsen leiðir kórið. Solosangur við undirspæli. Hetta eru næmingar hjá Guðruni Sólju Jacobsen. Eisini er høvi at hoyra klavernæmingar hjá Kára Jacobsen, guitar og bass næmingar [...] næmingar hjá Arnold Ludvig, messingnæmingar hjá Tróndi Enni og Trummunæmingar hjá Hjørti Patursson. Eisini spælur messingorkestur undir leiðslu av Jens Knudsen. Konsertin er 19. mai klokkan 17.00.

n mynda­liga og tekstliga, og tá vit til dømis umrøða hotellini, vísa vit á, at tey hava skandinaviskan standard. Uttan­lands vita fólk, at hetta merkir, at hotell­ini eru ljós og løtt og ikki tung við [...] náttúruni og okk­ara søguliga uppruna, men sam­stundis eru vit rættiliga modernað. Næstan øll eiga føroysk klæðir, og inter­net­samband er á hvørjum tanga. Hendan saman­blandingin av gomlum og nýggjum hugtekur [...] reklaman fyri okk­um eru tey føroysku talentini, sum gera vart við seg uttanlands. Nøvn sum Guðrun & Guðrun, Teitur og Gunnar Nielsen eru góðir ambassadørar fyri landið. Tað ger stóran mun, tá tílík fólk gera