Dietz, stjóri í Maersk Air. Síðani miðskeiðis í mars hevur Maersk Air flogið til Venesia hvønn dag. SAS fleyg framman undan til henda kenda býin í Italia. Longu nú er stórur eftirspurningur eftir hesum [...] krónur. Umleið 4000 fólk starvast hjá Maersk Air. Maersk Air hevur gjørt ein avtalu við flogfelagið SAS, ið inniber eitt tætt samstarv í nógvum viðurskiftum. Staklutir í avtaluni eru ikki almennir, men stjórin

eru ávísar vónir um, at skandinaviska flogfelagið SAS fer at halda fram. Stutt eftir midnátt í gjárkvøldið handaði flogskiparafelagið leiðsluni í SAS eitt tilboð, sum sambært samráðingarleiðarunum hjá [...] finna eina loysn. SAS hevur boðsent nevndini til fundar í dag at taka støðu til, um grundarlag er fyri at lata felagið halda fram, men tað er ikki greitt, nær í dag fundurin verður. SAS-leiðslan segði í

borið heitið Barclay Premier League, og í grannalondum okkara hava vit nøvn sum Landsbankadeildin og SAS-ligan. Tað ber í verandi støðu ikki til at fáa viðmerkingar um, hvørt sáttmálin millum partarnar verður

SAS gevst at flúgva til Aalborg fyribils aftan á óhappið seinnapartin í gjár Serfrøðingar hjá donsku skaðanevndini hava alla nátt kannað SAS-flogfarið, sum neyðlendi á flogvøllinum í Aalborg seinnapartin [...] seinnapartin í gjár. SAS gjørdi beinan vegin av at steðga allari flúgving til Aalborg, men hini flogfeløgini hava tikið flúgvingina uppaftur. 11 fólk vórðu flutt á sjúkrahús aftan á óhappið í gjár. Fimm teirra [...] teirra liggja framvegis á sjúkrahúsinum, men tey sleppa ætlandi heim seinnapartin í dag, sigur SAS. 69 ferðafólk vóru við flogfarinum, sum kom úr Keypmannahavn.

flogfelagnum SAS fara í verkfall fríggjadagin, so skal felagið ikki vænta nakra hjálp frá føroyska flogfelagnum Atlantic Airways. Tað skrivar danski miðilin check-in.dk. Flogskipararnir hjá SAS hava boðað [...] flúgva leiguferðir fyri SAS, kunnu átaka sær fleiri slíkar uppgávur undir verkfallinum, so at so fá ferðafólk sum møguligt verða ávirka. Men tá skal tað felagið, ið hevur avtalu við SAS um leiguflúgving, heita [...] uppgávuna. Men sambært netmiðlinum hava bæði Atlantic Airways og Jet Time, ið vanliga samstarva við SAS um leiguferðir, boðað frá, at tey ikki eru sinnað at taka slíkar uppgávur á seg í samband við verkfallið

flogfør kunnu nú eisini brúka Gardermoen-flogvøllin í Oslo. Tvey SAS-flogfør úr New York og Chicago skulu lenda í Arlanda, og tvey onnur SAS-flogfør eru á veg úr New York og Washington til Gardermoen. Norskir [...] Fleiri flogfeløg eru komin í fíggjarligar trupulleikar av flogbanninum í Norður- og Vesturevropa. SAS og Cimber Sterling fara seinni í dag á fund við donsku stjórnina, og har fara tey væntandi at biðja

hugsaði hann við sær sjálvum: Hví ikki søkja um starv í stóru flogfeløgunum. Fyrst í sjeyti árunum vóru SAS, Conair, Maersk og Sterling ráðandi í Danmørk, og til teirra sendi Egelund umsóknir. Tríggjar dagar [...] arbeiðsleysir á landjørðini og »stemplaðu«, setti eg ferð á lesturin. Samstundis søkti eg um starv í SAS. Eg slapp fram at har, og varð sum annar stýrimaður settur umborð á flaggskip felagsins, Boing 747 [...] granskingarstarv beinanvegin hann var liðugur sum sálarfrøðingur. Meðan hann granskaði fleyg hann fyri SAS, men hetta gekk ikki í longdini. Arbeiðsbyrðan var í tyngra lagi. ? Heimkomin eitt kvøldið, eg hevði

á veg til Las Palmas, tá tað fór útav. Sum skilst brotnaði flogfarið í tvey. Felagið Spanair, sum SAS sigur, átti vanlukkuflogfarið.

ávikavist SAS, SAS Braathens og Norsk Helikopter. Tíðindini vóru siðiligani borin fram í norsku fjølmiðlunum. Men eg leitaði til fánýtist eftir greinum, har tað var settur spurningur við trygdina hjá SAS, SAS [...] at sjálvur tekniski stjorin hjá SAS hevði fingið eina missálitisváttan frá SLV. Í tí sambandi finnast ongar greinar ella tíðindastubbar um generelt væntandi trygd hjá SAS, sum koma nærnámind tí, tey føroysku

ikki í verkfallið longur, og semja er gjørd við SAS. Millum annað hevur hetta við sær, at flogskipararnir nú fáa eina lønarhækkan á 3,5%. Hetta sigur SAS stjórin Rickard Gustafson á pressufundi í kvøld