innan sítt øki. Úr øllum landinum eru børn við menningartarni komin hagar til eygleiðingar, og út frá hesum eygleiðingum hevur starvsfólkið síðan lagt foreldrunum og stovnum, haðan børnini eru komain, [...] serbarnagarðinum: Tá íð tvær av pionerunum og kapasitetunum á stovninum fyri góðum ári síðan løgdu frá sær vegna aldur, var starvsfólkatalið komið so langt niður, at ikki bar til at halda áfram. Eftirverandi [...] trupult at uppbyggja ein førleika, soleiðis at hann á besta hátt kann taka sær av hvørjum næmingi sær. Frá polittiskari síðu hevur verið miðjað ímóti, at flyta alt viðvíkjandi barnaansing og skúla út á kommunurnar
miðskeiðis á fjørðinum, og áðrenn tey vita av tí, so er hann komin tætt at landi. Nú er tíð at fara frá húsum á Húsum. Endiliga. Tey leypa tó ikki á dyr við ongum í hondini, tí úti í gongini stendur viðførið [...] henda túrin og fara so aftur til húsa seint seinnapartin. Hesa tíðina hava tey øll fingið undirvísing frá einum av lærarunum í Musikkskúlanum í ein hálvan tíma. Sólbjørg er so heppin, at hon sleppur fyrst [...] hvussu víðari verður. - Far út og spæl! Eitt er at ganga til undirvísing í kornett so langt burtur frá heiminum. Í Musikkskúlanum eru hølini jú gjørd til at kunna venja í. Men tað munnu vera tey fægstu
úr eini stevnuskrá frá 1986, las okkurt um, at mentanin altíð hevði havt Fólkafloksins áhuga, men eftir sum teir ikki høvdu havt stundir at lisið álitið, so kundi hann bara snakka frá hjartanum, sum hann [...] geva okkum sjálvum lønarhækkan ? vit kunnu ikki geva okkum sjálvum løn ella pengar. Vit, sum sita í ymiskum nevndum, sum hava við pengar at gera, kunnu bert geva øðrum pengar, øðrum sum hava fortjent at fingið [...] verður snakkað um armslongd. Hvat er so tað? Jú, tað vil siga tað sama sum, at pengar verða fluttir frá Mentamálastýrinum og til listaráðini. Hetta er við til at lætta um arbeiðsbyrðuna hjá Mentamálastýrinum
lívinum. Heilt frá ungum árum hava eg og konan Lotta, slektað úr Rituvík, lagt okkara lív í Guds hendur. Og eg kenni í dag, at hann gevur mær tað eg havi brúk fyri til hvønn dagin eg fái frá honum Eitt nú [...] Grundamenninir í Søldarfirði eru tiltiknir skemtiligir, men Adolf heldur ikki, at so hevur veirð frá gamlari tíð. -Forledrini hjá mær vóru Jóan Jakku Olsen úr Søldarfirði o Malena Olsen ættað av Toftum [...] heilt ungur lærdi eg at bøta net. Hetta kom mær til góðar umborð á trolara. Eg sigldi í 10 ár við ymiskum føroyskum trolarum. Síðan legðist eg uppi, fór fyrst at stoypa hús og seinni eisini at smíða tey
lívinum. Heilt frá ungum árum hava eg og konan Lotta, slektað úr Rituvík, lagt okkara lív í Guds hendur. Og eg kenni í dag, at hann gevur mær tað eg havi brúk fyri til hvønn dagin eg fái frá honum Eitt nú [...] Grundamenninir í Søldarfirði eru tiltiknir skemtiligir, men Adolf heldur ikki, at so hevur veirð frá gamlari tíð. -Forledrini hjá mær vóru Jóan Jakku Olsen úr Søldarfirði o Malena Olsen ættað av Toftum [...] heilt ungur lærdi eg at bøta net. Hetta kom mær til góðar umborð á trolara. Eg sigldi í 10 ár við ymiskum føroyskum trolarum. Síðan legðist eg uppi, fór fyrst at stoypa hús og seinni eisini at smíða tey
tilmælinum frá Pleygudeildini á Landssjúkrahúsinum og mæla til at fyrireika ein uppvenjingarstovn til sjúklingar, sum eru liðugt viðgjørdir av lækna, men framvegis hava tørv á uppvenjing, og av ymiskum orsøkum [...] okkurt bleiv áfatt. Fleiri tordu ikki upp á wc um náttina, tí tey vóru so illa gongd. Og onkur greiddi frá, at tey vóru dottin og høvdu ligið á gólvinum í meiri enn tríggjar tímar, áðrenn tey fingu hjálp. Tí [...] umstøður at búgva undir, tá ið man er farin um tey 70. Summi høvdu selt børnunum húsini og leigaðu so frá teimum. Men einstøk leigaðu eisini privat, og tey vóru illa fyri um tey vórðu uppsøgd, tí tað er vónleyst
rættvísi og javnaður, eru lyklaorð innan nútímans politik. Hesi eru oftani slødd í stevnisskráum hjá ymiskum flokkum og eru, sum so nógv onnur orð í Føroyum í dag, endaði sum innantóm orðafelli og fastar vendingar [...] Mangan hoyra vit, at fólk finnast at egalitaristum, og siga, at vit eru ikki fødd eins, at vit longu frá barnsbeini eru ymisk, tí munur er t.d. á hvussu klók og vøkur vit eru, hvussu ríkar og umsorgarfullum [...] hugsað um egin áhugamál. Lættari er at fata hetta, um vit hugsa um børn, ið spæla saman sum koma av ymiskum sosialum, trúðarligum og rasuskildum bakstøði, men tí at børnini ikki vita tað, hevur tað ongan týdning
føðing. Men aftaná eg hevði fingið næsta barnið, var barsilskipanina ornað, greiðir hon frá. Dummaði seg Skiftið frá sveisiska samfelagnum til tað føroyska kundi eisini skapa trupulleikar, tá ið Monika fór [...] tí, heldur enn at gerast kedd og nipin, sigur Monika. Málið avgerandi Í bók síni greiðir Monika frá ymiskum stuttligum hendingum, tí hon sum fremmandur í Føroyum var óvitandi um ymisk viðurskifti. Men hvørji [...] og eg ætlaði mær at gera nakað serligt og hugsaði at gera lasanju. Í handlinum royndi eg at greiða frá, hvat lasanjuplátir var fyri nakað og vísti á ein pakka av spaghetti og segði, at lasagneplátur var
Landsjúkrahúsinum frá 1984-95 • Arbeitt í heimarøktini, á Klaksvíkar Sjúkrahúsi, á Hvíldarheiminum Naina og Samsøe Sjúkrahúsi • Leiðari í Tilhaldinum í Tórsgøtu frá 1997- • Rithøvundur: »Frá Diakonissuni til [...] havi eg eisini sannað í mínum arbeiði sum sjúkrarøktarfrøðingur, har eg havi møtt fólki við nógvum ymiskum lagnum. – Eg kann sjálvsagt bara tosa fyri meg, men eg minnist onki trist. Jú, sjálvandi var tað [...] henni, tá teimum tørvaði arbeiðsmegi. Hugsa tær, hvussu djørv og røsk tey vóru. – Eitt stuttligt minni frá tíðini í Klaksvík, er tá vit systkin fingu barnasjúkur sum meslingar ella reydlingar. Tá fluttu vit
mynstrum, sum skilja seg frá tí vanliga og heilsugóða. - Tú kanst vera raktur av etingarólag á ymiskan hátt og í ymiskum stigum, men sjálvt um sjúkan kann taka seg ymiskt út - frá einum persóni til annan [...] síðuni er tað røddin hjá etingarólagnum, sum fortelur teimum, at tey eru feit, greiðir Mia Lichtenstein frá. Tað eru eisini fólk, sum líða av bulimi - ella matfýsni - ið stríðast við eina ranga sjálvsmynd. Men [...] Mia Lichtenstein aftrat. Undir allari viðgerðargongdini fær sjúklingurin skrivligar afturmeldingar frá sálarfrøðingi, eins og fólk hava møguleikan at skriva til sálarfrøðingin so ofta, tey hava hug. Tískil