og tey, sum eru lærd upp í miðfyrisitingini, offrað uttan fyrilit, so at akademikarar kunnu yvirtaka størvini, kann almenna fyrisitingin verða stóri taparin. Tað heldur Starvsmannafelagið, nú ætlanin er [...] miðfyrisitingini eru limir í Starvsmannafelagnum og felagið stúrir fyri framtíðini hjá hesum fólkunum. Tilsamans hevur Starvsmannafelagið 75 limir, sum arbeiða í miðfyrisitingini og tey eru býtt soleiðis [...] Fíggjarmálaráðið: 2 - Vit mæla staðiliga frá, at hesi starvsfólk og førleikar teirra fyrilitarleyst verða skúgvað til viks til frama fyri aðrar starvsbólkar, sigur Starvsmannafelagið, nú tað hevur sagt sína

Nielsen sigur, at nú kirkjan er yvirtikin, eiga vit sjálvandi at gera skipanir, sum eru til gagns fyri tey øki, sum hava tørv á nýggjum kirkjum, og sum ætla at fara undir kirkjubygging. - Tað eru fleiri prestagjøld [...] Nielsen nevnir sum dømi, at bæði á Argjum, á Glyvrum og í Kollafirði, eru heilt ítøkiligar ætlanir um at byggja nýggja kirkju. Hetta eru øki í landinum, har kirkjan er ein týðandi savningardepil, og har nógv [...] umbúna at byggja nýggja kirkju. Men ætlanirnar draga út, tí loyvi fæst ikki at fara undir arbeiði. Og nú skal Bjørn Kalsø, landsstýrismaður í mentamálum, frá, hvussu tað ber til. Tað er Rodmundur Nielsen

koffein pr. litur. Í Føroyum fylgja vit mannagongdunum í Danmark og har seta tey nú í verk, at orkudrykkir skulu merkjast við eini ávaring um, at børn, kvinnur, ið eru við barn, og kvinnur, ið geva bróst [...] Orkudrykkir ella leskidrykkir, har vitaminir og mineral eru latin útí, skulu altíð góðkennast av danska Matvørustýrinum, áðrenn tey verða seld í Danmark. Eru drykkirnir góðkendir í Danmark, verða teir eisini [...] Heilsufrøðiliga sigur, at tískil skulu føroyskir innflytarar nú senda stovninum eina fráboðan um, hvørjar orkudrykkir teir innflyta, og hvussu teir eru merktir og um nøgdin av teimum ymsu evnunum er innan fyri

deyðstalið í heiminum. Slakar 15 milliónir fólk eru nú kanna fyri koronuvirus í USA. Umleið 1,7 millión eru staðfest smittað við virusinum, meðan umelið 385.000 eru staðfest frísk aftur. Harðast rakti staturin [...] Talið av deyðum í USA av koronuvirus er farið um 100.000. Skrásett eru nú 100.047 deyð við virusinum. Tað vísa tøl frá Johns Hopkins University í nátt okkara tíð. Tíðindastovan AFP lýsir tað sum ein »dapran [...] tølini vísa. USA boðaði frá fyrst andlátinum av koronuvirus fyri trimum mánaðum síðani. Kring heimin eru skrásett yvir 5,6 milliónir smittað og oman fyri 350.000 deyð. Harvið stendur USA fyri einum sløukum

nær upptøkurnar av pávanum eru gjørdar, og leikstjórin handan dokumentarfilmin, Evgeny Afineevsky, vil ikki siga, nær tær eru gjørdar. Tað er heldur ikki greitt, hvørt ætlanir eru, at støðan hjá pávanum skal [...] higartil, og tað er at vísa sín stuðul til samkynd parløg, ið eru løgfrøðiliga góðkend. – Samkynd fólk hava rætt til at vera í einari familju. Tey eru guds børn, segði Frans Pávi. – Tú kanst ikki tveita nakran [...] Frans pávi er nú fyrsti pávin, ið hevur stuðlað skrásettum parlagi millum samkynd. Boðini frá pávanum komu í dokumentarfilminum "Francisco", sum í gjár varð frumsýndur á filmsfestivali í Rom. Miðskeiðis

Hvørja viku eru tað foreldur, sum gera vart við, at børnini hava trupulleikar, men nú er eingin hjálp, tí pengarnir eru uppi. Tað er niðurstøðan í eini umbøn frá Felagnum fyri Lesi- og skriveik til Løgtingið [...] felagið er alsamt vaksandi og serstakliga eftir, at øll skúlabørn í triðja flokki nú verða kannað fyri at vita um tey eru orðblind. Í flestu førum, fyri ikki at siga øllum, so stendur kanningin einsamøll [...] gera, at tey vórðu noydd at gevast við undirvísingini 14. november. Og tað eru tvær vikur fyrr enn ætlað. – Hvørja viku eru fleiri foreldur, sum gera vart við trupulleikarnar hjá sínum børnum, sigur

samstundis verða hús leys, ið eru nóg stór at hýsa barnafamiljum. Útboðið av ellisheimum og eldrasambýlum í kommununi er alt ov lítið. Av hesi orsøk eru bíðilistarnir til eitt nú pláss á ellisheimi ella e [...] Sum støðan er nú, eru ikki nógv tilboð frá kommununi til hesar borgarar. Eldraøkið er ikki enn lagt út til kommunurnar at umsita. Tjóðveldi vil arbeiða hart fyri, at hetta málsøkið verður lagt út til [...] kann hetta gerast ein stórur trupulleiki hjá teimum avvarðandi, og hetta kunnu vit sum kommuna ikki liva við. Tey eldru, ið eru vorðin so veik, at tey ikki klára seg sjálv, eiga at fáa eitt tilboð, ið hóskar

Nógvar og stórar umvælingar eru gjørdar bæði uttan og innan. Eitt nú eru útveggirnir sandblástir, pussaðir við mørtli og málaðir. Gólvið er umvælt og hiti er lagdur í. Á gólvið eru lagdar basaltflísar. Gamlan [...] nýggjar beinkir. Tað er Sverri Hansen, arkitektur, sum hevur sniðgivið beinkirnar, sum eru úr eikiviði. Á setrunum eru pútur klæddar við svørtum leðri. Í sambandi við móttøkuna í gjár varð lítil hátíðarliga [...] Kapellið við Velbastaðvegin í Havn er vorðið høvuðsumvælt, og hava vit fingið nærum eitt spildurnýtt kapell. Tað var bygt í 1951 og var tað H.C.W Tórgarð, sum teknaði tað. Ætlanin var at byggja eitt kapell

á. Hann plagdi at siga, nú hann hevði mist Gerdu, »at nú mátti Harrin taka hann heim í dýrdina skjótt, tí nú var hann troyttur«, og nú er hann eisini sloppin heim til tey, ið eru farin undan honum. Má Harrin [...] heimaftur. Og nú fyri stuttum fortaldi tú, at nú hevði tú funnið frið og hevði takkað Harranum fyri tað, Hann hevði gjørt fyri teg. Nú verður tómligt hjá tykkum, Paul Jakku og Jóhannes, nú eingin Símin [...] Símin, vit sakna teg, tú vart so góður við dóttur okkara, altíð klárur at hjálpa. Tað var so hugnaligt at hoyra, tá ið tú fortaldi tað, ið tú hevði upplivað. Ógloymandi eru allar søgurnar, ja, tær eru mangar

ein hvønn prís. Orsøkin, til at vit sum kommuna vilja stuðla nýggja peningastovninum í bygdini, er sjálvandi tann, at vit meta, at tað loysir seg fyri okkum, umframt at vit sum kommuna fegin vilja stuðla [...] børnini og tey vaksnu nú eru glað fyri. - At tora at taka avgerðir, sum ikki altíð fella í góða jørð, er neyðugt í starvinum sum borgarstjóri. Og eg tori at taka tær avgerðirnar, tá tær eru neyðugar, sigur Sonni [...] slipsið, sum eg fái flest viðmerkingar um, tá eg eri úti millum fólk. Tey eru jú ikki von við at síggja meg í klædningi og slipsi. Nú er tað blivið so, at keypi eg til dømis inn í onkrum handli og eri í vanligum