Tá komið er út í juli mánað, verður avgerð tikin um, at Fríðgerð, móti ráðunum hjá læknunum, skal fara aftur til arbeiðis. Hon er lærari, og henni stendur í boði at fáa starv í einum skúla. Strævna tíðin [...] Fyri familjuna merkir hetta, at Lýðar ikki kann verða í dagrøkt ella í barnagarði, og at tey tí mugu vera heima hjá honum og vera um hann døgnið runt. Í Føroyum er heldur eingin stovnur uttan Landssjúkrahúsið [...] nin, men at eingin hevði ringt. Hetta er tó í góðari tíð áðrenn fyrsta lønargjaldið er seinast í august, og umsóknarblaðið verður fylt út og viðgerðin fer í gongd. Hon fær tá at vita, at tað ganga nakrir

stendur í fólkateljing­ini í 1870 at vera lærarinna við skúlan. Skúlin hevði ein kvinnu­ligan nevndarlim, Madam Djurhuus, og man hon vera fyrsti kvinnuligi nevndar­limur í almennari nevnd í Føroyum. Í 1863 [...] garðinum eftir pápan í 1842. Hann giftist í 1833 í Kvívíkar kirkju við Mette Maniella Helena Holm f. 13.11.1806. Hon var dóttir prestin í Kvívík, Niels Lassen Holm, sum fyrr er umrøddur í hesi røð. Seinni [...] hava verið í Føroyum. Leiðari á handarbeiðsskúlanum Í hvussu er árini 1850, 1855, 1860 og 1870 hevur Anna Sofía verið lærari við handarbeiðsskúlan í Havn, sum hevur verið eitt serligt tiltak tá í tíðini.

fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld [...] loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknamiðstøðini) Sunnudag kl. [...] morgunbøn. KFUM og KFUK í Havn Hósdagur kl. 20 í KFUK: Varðmenn hittast. Mánadagur 28. sept. kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Hera Joensen presti. Týsdagur 29. sept. kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn

Victor Danielsen hevur í orða­skiftinum um málið í býbliutýðingum sín­um, serliga teirri týðingini av Nýggja Testamenti, sum kom út í 1937. Í eini grein í Dagblaðnum í februar í nítjanhundrað og tvey og [...] fram tvær greinar eftir Emil Bruun, Havnarprest. Greinarnar stóðu í Færøske Kirketidende, onnur í februar í 1891, hin í september 1894. Í fyrru greinini er Emil Bruun føroyskum máli upp á seg góðviljaður [...] daða mentaskapin av og fingið regluskipandi stöðu í sam­felagnum, í fjölmiðlum, í skúla o.s.fr. Hetta hevur rímiligani sett sítt merki á orð­bragdið í umrøðuni um føroyskt mál og stöðu tess, men verri

næmingunum í 8. flokki vildu halda fram í 9. flokki, um so var, at teir bert kundu sleppa at halda fram á øðrum skúla, men næstan 70% hildu fram í 9. flokki, um teir sluppu frá at skifta skúla. Um enn luttøkan [...] skifta skúla úr 9. flokki í 10. flokk í Føroyum man valla vera frægari. So ein møgulig skúlaskipan, har næmingar noyðast at skifta skúla fyri at sleppa at halda fram í 10. flokki, má eftir hesum ábendingum [...] at skifta skúla. Og harafturat er »samfelt lyndi til, at næmingar, ið skifta skúla, fáa bæði lægri árskarakterir og lægri próvtøkukarakterir, enn teir næmingar fáa, ið halda fram í sama skúla, sum teir

Victor Danielsen hevur í orðaskiftinum um málið í býbliutýðingum sínum, serliga teirri týðingini av Nýggja Testamenti , sum kom út í 1937. Í eini grein í Dagblaðnum í februar í nítjanhundrað og tvey og [...] fram tvær greinar eftir Emil Bruun, Havnarprest. Greinarnar stóðu í Færøske Kirketidende , onnur í februar í 1891, hin í september 1894. Í fyrru greinini er Emil Bruun føroyskum máli upp á seg góðviljaður [...] ndaða mentaskapin av og fingið regluskipandi stöðu í samfelagnum, í fjölmiðlum, í skúla o.s.fr. Hetta hevur rímiligani sett sítt merki á orðbragdið í umrøðuni um føroyskt mál og stöðu tess, men verri enn

eru hvørki í skúla ella læru, og tey hava heldur einki arbeiði. Hagtøj hjá OECD vísa, at ungfólk í stórum tali eru hvørki til arbeiðis ella í skúla, men ganga fyri einki. Støðan er tann sama í Danmark, og [...] einki at fara upp til. Tað kemur fram í einari kanning, sum danska arbeiðsgevarafelagið hevur gjørt. Hon vísir, at 21.000 ung millum 15 og 17 ár eru hvørki í skúla ella í læru, og at 10.000 teirra hava heldur

Travel Mart í Keypmannahavn. - Eg eri útbúgvin bakari hjá Frans Restorff í miðbýnum í Havn, men havi fingist lítið við hetta yrki. Saman við lærutíðini, sum tók fýra ár, havi eg kanska arbeitt í fimm ár innan [...] Hósvíkar skúla og Hvalvíkar skúla til Oyrarbakka at svimja. Hans Jákup Kollslíð hevur í dag einar níggju bussar, 5 stórar og fýra smáar, og fyritøkan hjá honum við navninum HK-Bussar er stovnað í ár 2000 [...] skúlanæmingar til og úr Kambsdali. Minking í ár - Vit koyra nógv ferðafólk um sumrarnar. Hetta eru serliga fólk, sum koma í bólkum við flogfari og steðga í Føroyum í nakrar dagar, men vit hava eisini nakað

Lukas Gaard Joensen, Vágur Poul Arni Joensen, Vágur Tanja Paula á Presttrøðni, (heldur dagin í Porkeri skúla frá kl. 17) Kári Finnbjørn Jacobsen, Vágur Hanna Olsen, Porkeri Bjarta Hergeirsdóttir, Vágur [...] Vágur Petur Erhard Muller, Vágur Rani Jacobsen, Sumba ------------------------------- Konfirmantar í Sandavágs kirkju 4. oktober 2009 David Johannesen, sóknarprestur Úr Sandavági Anna Jákupsdóttir Olsen [...] Vang Jacobsen Hans Lars Vang Haraldsen Hákun Bláberg --------------------------------- Konfirmantar í Havnar kirkju 4. oktober 2009 Sonja Klein, prestur Tummas Napoleon Arge, Tórugøta 19, (konf. hildin

fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld [...] loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknamiðstøðini) Sunnudag kl. [...] hugburður Leygardagin Onki Flare vegna legu í Nesvík Sunnudagin Onki møti vegna legu í Nesvík. www.filadelfia.fo KFUM og KFUK í Havn Mánadagur 28. sept. kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Hera Joensen