seinasta túrin í ES-sjógvi. Tá landaðu teir 200 tons í Fuglafirði og 400 tons í Ánunum, skrivar jn.fo. Les eisini Føroyskt skip brotið ES-reglur í enskum sjógvi

Havstovuni, sum fara at greiða frá arbeiðinum og granskingini, sum fer fram á Havstovuni, skrivar hav.fo. Umframt tað vanliga arbeiðið sum Havstovan ger, verða nógvir sjáldsamir fiskar sýndir fram í ár.

landsdystin ímóti Norðurírlandi nú leygardagin. Orsøkin er, at hann er skaddur. Heini sigur við in.fo í kvøld, at hann hevur ilt í hælinum, og at hann framvegis ikki er fullgreiður yvir, hvat skaðin inniber

Í telduposti frá norska kongaliga hoffinum til in.fo verður staðfest, at Sonja drotning kemur til Føroya 19. juli. Tað var í samband við grundlógarhald Noregs 17. mai í ár, at Heðin Mortensen fekk at vita

til gestaíbúð. LISA umsitur gestaíbúðina og umsøkn um vist í Tjørnuvík skal sendast til : lisa@lisa.fo. Í LISA siga tey seg fegnast stórliga um hetta framtak.

Fyri løtu síðani vakti ein riðil av fólki í burka ans í miðbýnum í Havn. Tá in.fo royndi at fáa orð á tey, vildu tey einki siga, men gingu bara víðari. Sum skilst er hetta ein verkætlan hjá háskúlanæmingum

Annars heita vit á ferðafólk okkara um at fylgja við flogferðsluni á heimasíðu okkara www.atlantic.fo , siga tey frá Atlantsflog.

siga okkum frá, innan 18. aug. á tlf. 217108 - 232300 aftaná kl. 17 ella á teldupost: peradana@olivant.fo . Tað hevði glett okkum at sæð so mong sum møguligt.

Kyndils-liðunum síggjast á myndini við steypunum, sum Kyndil hevur í varðveitslu næsta árið. (Mynd: kyndil.fo)

Dam Jacobsen. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna við Pætur Dam Jacobsen. (Mynd: football.fo)