Ikki í fyrstu syftu í hvussu so er. Tað er eisini lætt at skilja, at onnur kenna seg standa sum ryssa yvir deyðum fyli. Nú skuldi gjøgnumskygnið verða so stórt, og nú skuldi alt handlast og vigast á [...] teir tikið avgerð, sum er í andsøgn við tað, sum fyri stuttari tíð síðani varð staðfest skuldi gerast. Spurningurin er so, um tað var rætt at steðga ætlanini at selja Fiskasøluna. Um tað var tað, so hevur [...] fyri seg. Nú hendi so tað, at Føroyagrunnurin, sum átti og umsat gomlu Kjølbro fyritøkuna í Klaksvík, í knappari vend einskildi. Aftur uppliva vit, at alt er á gosi. Spurningarnir flúgva um oyruni, og

verður longu nú fríggjadagin. Hóskvøldið fæst at vita, um KÍ verður í pottinum, tá ið teir í UEFA fríggjadagin fara at kasta lut. Um tað hóskvøldið verður veruleiki, sum fótbólts Føroyar droyma um, so fer tað [...] boðsendir at vera við, og so er tað dysturin í Írlandi nú hóskvøldið. KÍ ferðalagið lætti úr Vágum í leiguflogfari hjá Atlantsflogi klokkan hálvgum tíggju í morgun, og málið er dysturin á írska tjóðarvøllinum [...] sum er 85 kilometrar sunnanfyri Dundalk. Á tjóðarvøllinum er pláss fyri 50 túsund áskoðarum, men hóskvøldið verður eingin áskoðari á Aviva Stadium. Málið hjá Mikkjali Thomassen og KÍ spælarunum er at vinna

á skipasmiðju í Korsør í Danmark. Kyrjasteinur, sum er 148 brt stórur, er bygdur úr eik. Í februar í 1937 kom skipið á Fuglafjørð. Um hetta mundið taldi fiskiflotin í Fuglafirði eini 15 skip, harav tríggjar [...] dekkinum er gjørt sjálvboðið og ólønt av nevndarlimunum í Karvatoftum og øðrum, sum hava víst verkætlanini áhuga. Nakað av arbeiði omandeks er longu gjørt, og arbeiði at seta skipið ístand er soleiðis [...] útsjóndina aftur við eitt nú skonnarta-rigningi og annars ístandsetan, bæði omandeks og undir dekkinum, kann ikki sigast við vissu, men kønir meta, at einar 2-3 miljónir krónur er neyvan langt av leið.

sjálvan í morgun, at tað gerst ikki við um alt ikki verður ballað í dag. - Nú er so lítið eftir, bara einar 20 ballir. So tað er eingin orsøk at øsa seg upp um tað, sigur Sonni Frederiksen við einum brosi [...] enn 20 árum síðani búðu 8 mannfólk og 3 konufólk í bygdini, meðan síðani er talið minkað javnt og samt, og er í dag farið niður um helvtina av tí, sum tað var tá: Sambært seinastu hagtølunum búðu einans [...] umboð fyri Sosialin koyrdu framvið norðastu húsunum á Norðtoftum. - Nú er jú einki fyri at koyra vestur til Sørvágs, sigur hann. Norður um Múlan Hóast Sonni Frederiksen hevur búð meginpartin av lívi sínum

eft­ir­løn­ar­upp­spar­ing­ar upp í priv­at­um fel­øg­um, sum eru sár­bær mót­veg­is bú­skap­ar­kon­juk­tur­um og fíggj­ar­krepp­um. Ein ser­før­oysk­ur trup­ul­leiki er tað, at pen­­ing­ur­in verð­ur kan­al [...] av, hvørt ein part­ur skal verða lagt um til løn­ar­hækk­an. Tað hevði í øll­um før­um komið væl við hjá mong­um, sum heldur vilja rinda húsalán niður og lætta um í ger­and­is­deg­num, tá út­reiðsl­ur­nar [...] – høg sum lág. Sosiala kon­­trakt­in fevn­ir bæði um all­ar nú­livandi borg­arar, og er sam­stundis ein kontrakt mill­um ættarlið. Hetta merk­ir eitt nú, at tey, sum eru á ar­beiðs­markn­að­i­num í dag

eina samgongu uttan um smáu flokkarnar og Fólkaflokkin. Hetta er fyrsta viðmerkingin, tá ið vit spyrja Jóannes Hansen, samfelagsfrøðing, um, hvat hann heldur um politisku støðuna, nú Anfinn Kalsberg, løgmaður [...] kkinum úr starvi í gjár. Nú situr Fólkaflokkurin í Tinganesi saman við teimum smáu flokkunum. Talan er um landsstýri, sum skal gera so lítið, sum tað ber til. Men talan er um eitt landsstýri, og tað skal [...] traðka við síðuna av og harvið minka um møguleikarnar at koma í samgongu. At valið verður í januar er ikki so galið. Tað er í hvussu so er á allan hátt betri, enn at valið er í apríl og juli, sum tað annars

venjingartímar um vikuna. Men ein stóran bata er talan í øllum førum um, um ætlanin gerst veruleiki. Fýra mánaðir Nú verður bólturin so latin teimum, sum áður hava luftað eitt ynski um, at tey vilja standa [...] verið tosað um, hvørt stuðulin, sum FSF hevur at ráða yvir, skal nýtast til eina ella kanska fleiri verkætlanir. Her er arbeiðsbólkurin komin við teirri greiðu niðurstøðu, at talan verður um eina fótbótlshøll [...] fótbótlshøll. Stuðulin, sum talan er um, er á leið 12 mió kr., og havandi í huga kostnaðin, av eini fótbóltshøll í fullari stødd, verður hildið skilabest, at talan verður um at lata stuðulin til eina einstaka

Støði er lyklaorðið undir einum góðum skúlaverki, og eitt gott skúlaverk er styrkin í framtíðar samfelagnum. Men fyrst og fremst krevst, at man sum samfelag er bevíst um, hvat støði skal vera á skúlaverkinum [...] støði ikki er ein støðug stødd, so er tað líka so umráðandi alla tíðina at endurskoða støðið á skúlunum. Í samband við at føroyingar nú skulu røkja egna skúlaverkið, vil eg siga eitt sindur um okkara royndir [...] frá sær í gongini, og tað er eisini við til at dempa ljóðið, samstundis sum tað verður reinari inni. Larmur í klassarúmum og á fleiri dagstovnum í Danmark er máldur til langt yvir tað loyvda ljóðstøðið á

Lars Nedergaard er at finna her á landi. Heini sigur, at eftir hansara tykki eru tað bert einir fýra ella fimm skikkaðir fyrstadeildarvenjarar í hondbólti, ið eru føroyingar. Um so er, at ein føroyingur [...] Heini Hanusarson, at tað er eitt hugskot, at HSF setur ein skikkaðan kropsligan venjara, ið skal verða tengdur at landsliðnum. Her hugsar Heini t.d. um vágbingin Magna Mohr, ið er kropsligur venjari hjá [...] høgri bakkurin á føroyska landsliðnum, Heini Hanusarson, var ógvuliga harmur um at hoyra, at Lars Nedergaard ikki longur er venjari hjá føroyska manslandsliðnum. Heini sigur, at honum hevur dámt Lars

ósamdir í, at umstøðurnar langt frá eru nøktandi í øllum førum, tá talan er um at greina og viðgera trupulleikar hjá børnum og ungum. Men at siga at einki er, og einki verður gjørt, er at taka munnin ov fullan [...] vegin tvær vikur um árið, og við barna- og ungdómspsykiatara, ið er her 5 vikur um árið. Harumframt hava vit tætt og gott samstarv við Sernámsdepilin, Almanna-stovuna, barnaverndirnar runt um í landinum og [...] Tórshavnar kommunu. Talan er um eina tænastu, ið er í landinum og virkar hvønn dag, og sum kann brúka serfrøðingarnar uttanlanda til mál, ið vit halda, vit hava fyri neyðuni at samstarva um. Og eisini ber til