Teir búgva á kamarið saman á gistingarhúsinum her í Vilnius, og tað er einki at taka seg aftur í, at teir eru millum stuðulsspælararnar á føroyska liðnum. Talan er um Sámal Joensen og John Petersen, sum [...] hann framvegis til góðar at skora á landsliðnum. Næst við var hann, tá hann á útivølli móti Kekkia 20. august í fjør fyri fyrstu ferð varð skiftur inn. ? Móti Kekkia lá eg ógvuliga frammarlaga. Tað hevði

Í føroysku sendinevndini á 20. ársfundinum hjá NAFO sum var í Lissabon vóru Andrass Kristiansen, Fiskimálastýrið, (samráðingarleiðari), Jens Helgi Toftum, Fiskimálastýrið, Árni Nicolaisen, Fiskirannsó [...] Vísindanevndini undir orðaskiftinum, sigur Fiskimálastýrið í frtágreiðing síni. ? Fundurin samdist um at taka undir við uppskotinum frá føroysku og grønlendsku sendinevndunum, og kunnu sostatt 11 føroysk rækjuskip

dysturin nærkaðist endanum øktu vestmenningarnir aftur um leiðsluna. Endaliga úrlsitið gjørdist 24-20 til VÍF. VÍF góða byrjan Ikki kann sigast annað enn at vestmannakvinnur hava fingið eina framúr góða [...] stuttligt, um kappingin gjørdist eitt sindur breiðari enn hon hevur verið undanfarin ár. Skulu vit taka støði í dystinum leygardagin, so sær rímuliga gott út hjá vestmenningum í ár, tí málini tey Rapaðu

er einki svar komið. Ingun Gaardbo hevur spurt seg fyri á Løgtingsskrivstovuni og har varð sagt, at 20 dagar skuldu ganga, áður enn nakað hendir. Hetta skuldi so verið 29. oktober. Aðrastaðni hevur hon [...] nógv at gera við at selja kort, hóast tað ikki er hvørjaferð, og tað er jú bert tann eini maðurin at taka sær av øllum, sigur Ingun Gaardbo, ið eisini harmast bussføraran, ið nú má úr Havnini fyrr um morgunin

vann FM, spøkja í kulissini. Teir vóru ikki við í Danmark, men Rúni Justinussen og Erland Tvørfoss taka nú aftur venjingina í álvara, og Alvi Justinussen er fluttur aftur úr Danmark. Hann verður neyvan [...] fingið meiri burturúr. Tá liðini í fyrsta umfari hittust í Runavík, vann heimaliðið 3-1.Í fjør vann GÍ 2-0 á heimavølli. jh

ímóti 40 tonsum. Sjálv framleiðslan hevur gingið væl. Hesar dagarnar, arbeitt hevur verið, hava millum 20 og 30 fólk verið til arbeiðis. Helst verður arbeiðið aftur í morgin. Teir, sum eiga Sancy Seafood, [...] Seafood, tí so skal aftur nýggj heilsufrøðilig góðkenning til. Annars eru vónirnar hjá Sancy Seafood at taka ímóti 1.700-1.800 tonsum um árið.

Mikudagin tann 20. mai varð eykaumboðsnevndarfundur í SEV og var eisini ársfrágreiðingin fyri 97, ársfrágreiðingin fyri 44. rakstrarárið hjá SEV, framløgd. Í frágreiðingini stendur m.a., at eftir fleiri [...] orkufelag. Endamálið var at geva rúmd fyri øðrum enn elorkuframleiðslu og sølu. Tíðin er helst komin at taka støðu til, hvønn leiklut SEV skal hava í framtíðar oljuvinnu í Føroyum, og um aðrir møguleikar eisini

At tað gongur sera væl hjá Toda Jónsson í FC Keypmannahavn, er einki at taka seg aftur í. Klaksvíkingurin í FCK skorar nú í so at siga hvørjum dysti, men altíð er bakgrundin ikki tann sama. Mikukvøldið [...] málskjúttarnar hjá FC Keypmannahavn var sum ikki eina ferð Todi Jónsson, tá hann í 25. minutti økti til 2-0. Todi, sum annars varð skiftur út í hálvleikinum, lyfti hegnisliga bóltin upp um Ikast-verjuleikaran

Um vikuskiftið gjørdist greitt, hvørji átta lið skulu taka lut í fjórðingsfinaluni í kappingini um løgmanssteypið. Liðini, sum framvegis hava møguleika at vinna steypakappingina í ár, eru HB, KÍ, NSÍ, [...] næstbest í bólki tvey, og B68 er næstbest í bólki trý. Bæði ÍF og B68 hava tíggju stig. Toftamenn hava 20-9 í málmuni, og fuglfirðingar hava 22-11. Tað er greitt, at B68 er næstbesti tveyarin, og at ÍF hevur

Hann gjørdi málið í fyrra hálvleiki, og hann skoraði til 3-0, 4-0 og 6-0. Magni Jarnskor økti til 2-0, Svend Olsen til 5-0, og Símun Petur Justinussen, sum annars hevur boðað frá, at hann er givin at spæla [...] Hvalbingar stóðu seg væl í bólkaspælinum í fjør. Teir royna at samla seg um landskappingina í ár, og so taka teir bólkaspælið, sum tað kemur. Eftir steðgin dragnaðu eftiransingarnar, og tá GÍ fekk trý mál fyrstu