hálvfinaluna. Tá var støðan 1-1 á heimavølli ímóti AB, men í 2. hálvleiki foldaði ÍF seg út, og úrslitið varð 7-1! Hjá EB/Streymi, sum vitjaði í Runavík, var eingin slingur í valsinum. Úrslitið var 3-0 til EB/Streym [...] Málskjútti var Sølvi Vstnhamar. Nú verður farið undir brotssparkskapping í Sarpugerði. 110 min. 1-2: Camara 109. Í Sarpugerði spæla teir longda leiktíð. Eftir fyrra umfarið upp á eitt korter var framvegis [...] vanliga leiktíð var 1-1. Tíðliga í 2. hálvleiki í longdu leiktíðini legði B68 seg framum 2-1, og í yvirtíðini, sum dómarin legði aftrat longdu leiktíðini, javnaði Víkingur til 2-2. So var neyðugt við br

Man. - Tað var pissi-ergiligt fyri at siga tað beint út, segði føroyski landsliðsvenjarin, Henrik Berthelsen eftir liðkappingina. - Sum kappingin leið, gjørdust stigini hægri og hægri, og tá var tað ógvuliga [...] verið eitt lutakast, so hevði tað verið í lagi, men vit byrja hvørja ferð. Og nú var tað eisini soleiðis, at Høgni var skaddur, og um hann hevði verið við, so høvdu vit vunnið. Men nú vóna vit bara, at [...] skal sigast beinanvegin, at hesuferð var tað øðrvísi enn seinastu ferð, tá vit gjørdust nummar tvey, segði Helgi Winther Olsen beint eftir liðkappingina. - Tá var tað beinleiðis snýt. Hesuferð gjørdu teir

miðallongdin á toskinum var 79 cm., og mest var til av 2 og 3 ára gomlum toski. Hetta er fiskur, sum er umleið 60 og 75 cm. til longdar. Miðallongdin á hýsu var 38 cm., og mest var av støddunum, 15 cm., [...] Miðallongdin var 60 cm., og hetta er á leið tað sama sum árið fyri, tá miðallongdin var 56 cm. Miðalveiðan hendan túrin var 98 kg. fyri hvørt tóvið, og tað er væl minni enn í 2001, tá miðalveiðan var 229 kg [...] strolingini seinast. Tá var miðalhitin 0,39 °C heitari enn á vártúrinum í 2001, 8,20 °C móti 7,81 °C. Kaldasta árið í tíðarskeiðnum, 1997-2002, var í 1999, tá ið miðalhitin var 10,44 °C. Veiðan Á túrinum

frammafyri Charlotte de Wit á 1:05.37. Tíðin hjá Poulu var besta tíð hjá henni, um enn óoffisiell vegna stutta hylin, har besta tíð áðrenn var 1:06.40 frá úttøkustevnuni í apríl mánaða. Men favoritturin [...] Magnus Jákupson megnaði akkurát at fáa bestu tíð í innleiðandi her, við 55.91 í mun til Ian Powell á 55.97 og Thomas Hollingsworth á 57.85, báðir av Guernsey. Men einki er givið her, Powell hevur tilmeldingartíð

eyðsýndan áhuga manna millum og hevur eisini verið havt nógv á orði í okkara heimi. Í útvarpinum herfyri var orðadráttur millum sunnan- og norðanfólk um fíggingarviðurskiftir í sambandi við tunnilsætlanir. O [...] Orðadráttur ber í sær ymsar áskoðanir; men ein hugalig niðurstøða, sum tað at enda varð borið við, var um eina samhaldsfasta gjaldsskipan hvílandi á at kalla øllum bileigaraherðum í landinum. Tí burtursæð [...] hvørt akfarið 10 kr. fyri hvørja tunnilsferð hevði upphæddin um samdøgrið verið 266.700 kr. – t. e. 97.345.500 kr. um árið. Dagført til viðurskiftini í dag við øktari bilamongd og ferðslu og við einari

nærdystunum, og tað var fleiri ferðir, at hetta kom honum til góðar í mann-móti-mann støðum. 3 Johan Troest Davdisen, NSÍ (8/0) Hevði verið influensa-raktur í upptaktini til dystin, og kanska var hann ikki heilt [...] til at halda høvdið kalt, tá bólturin var vunnin. Hevði eitt serstakliga stórt arbeiðsøki, men helst hóast hetta fram við at ganga á odda – eisini tá føroyska orkan var við at ganga undan seinastu løtuna [...] móti egnum hornaflaggið, tá stigið skuldi verjast heim. 14 Christian Lamhauge Holst, Silkeborg (12/2) Var uttan nakra diskussión besti maðurin á vøllinum. Og tá sagt verður, at hann ikki er í dystarvenjing

fundi. Hetta var ein fundur, sum var í sambandi við Norðurlandaráðið og hesuferð var tað ráðharraráðið fyri mentan, sum hittist í Keypmannahavn. Endamálið við hesum fundinum í ráðharraráðnum var at leggja [...] Sekshundraðtúsund krónur! Tað var tað, sum Jógvan á Lakjuni, landsstýrismaður, hevði við sær í lummanum, nú hann í gjár kom aftur úr Danmark. Og hetta er peningur, sum skal brúkast til mentan í Føroyum [...] virksemið, sum er undir Norðurlandaráðnum. Jógvan á Lakjuni sigur, at eitt uppskot, sum varð á fundinum, var at hækka játtanina til norðurlandahúsini í Føroyum, Grønlandi og í Íslandi. Ráðharrarnir samtyktu at

av tveimum stórum frágreiðingum út um oljuspurningar, ta fyrru í 1993 og ta seinnu í 97. Í fyrru frágreiðingini var umframt vanligt upplýsing um hesa nýggju vinnu eisini uppskot til lóg um forkanningar [...] taka sær av starvinum sum leiðari fyri samráðingunum við bretar um markið. Hetta var so almenna frágreiðingin. Tað var so sami Árni Olafsson, sum í 1999 kundi rætta Anfinn Kallsberg, løgmanni pennin til [...] ongantíð havt nakrar serligar sterkar kenslur fyri. Í 97 frágreiðingini varð roynt at leggja tað á borðið, soleiðis at politikarnir kundu finna út av, um tað var tað vert. -Tað er klárt, at tað er torført at greiða

Esmar var í mong ár ein býarmynd í Havn, tá hann við sínum kvikliga gongulag sást ganga millum tey ymisku støðini, har hann hevði sínar tænastur. Hann var ein stillur eyðmjúkur maður og altíð við tí góða [...] á Dimmalætting og var útlærdur hondsetari í 1946. Í 1947 gavst hann á Dimmalætting og fór til Bókaprent, har hann lærdi maskinseting. Ungdómsárini í Havn búði hann á KFUK. Hann var eisini ítróttarmaður [...] aftur í 1951 og starvaðist eitt skifti í Prentsmiðjuni í Bókahandlinum. Sama árið var Prentarafelagið stovnað og Esmar var formaður fyrstu árini. Næstu árini arbeiddi Esmar á prentsmiðjuni hjá 14. September

frystum fiski í nøgd, men í virði var lækkingin bert 1%. Orsøkin er prísvøkstur. Av ísaðum og frystum fiski útfluttu vit 10% minni, men virði var 8% hægri. Orsøkin var prísvøkstur. Tað sær eisini út til [...] urin í nøgd var betri enn væntað. So tað sær út til, at siðurin við at hava yvirskot á handilsjavnaðinum heldur sær. Seinastu ferð Føroyar høvdu undirskot í samhandlinum við onnur lond var í 1988, og tað [...] Innflutningurin av vørum til beinleiðis nýtslu var í 1997 9%, og tað samsvarar nøkulunda við lønarvøksturin í samfelagnum. Lønarvøksturin í Føroyum var í 1997 8%. Tað eru serliga tríggir bólkar sum hava