útbúgving fyrst Bæði Martin og Borghild eru úr Havnini. Martin hevur í nógv ár hevur arbeitt hjá ymsum bóndum kring Havnina. Hjá honum hevur tað leingi verið ein dreymur at reka ein garð, helst í Føroyum [...] vekkarin hevur tendrað útvarpið. Enn er dimma og undan tekjuni dryppar úr tiðnandi kavanum. Á gólvinum í ljósabláa kamarinum liggja tvey morguntroytt á madrassum. Ein lítil elektriskur ovnur hevur hitað rúmið [...] vanligari leigu av húsi, íbúð ella bili. Ein hevur ein leigusáttmála við eigaran, og rindar leigu fyri garðin við djórum og amboðum. Síðan rekur ein garðin og hevur alla ábyrdina av honum. Tann fíggjarligi

føroyskum politikki, sum flokkurin, sum hevur ein dreym ? sum flokkurin, sum hevur eina illusión. Ein dreym um, at teir ein dag skulu taka loysing frá Danmark. Men sum áður hevur verið sagt, so ynskir flokkurin [...] upp á tað, sum tú hevur eitt ynski um at fremja, men sum tó liggur so langt frammi í tíðini og er so fjart, at tú í nógv ár ella altíð má noyðast við at hava dreymin. Soleiðis hevur nú tjóðveldisflokkurin [...] samráðingum, og her kann eg vísa á, at Lise Lyck í kronikk í Jyllands-Posten hevur nevnt eitt uppskot, sum av og á hevur verið nevnt í javnaðarflokkinum sum ein evt. loysn, at danska stjórnin átekur sær

føroyskum politikki, sum flokkurin, sum hevur ein dreym ? sum flokkurin, sum hevur eina illusión. Ein dreym um, at teir ein dag skulu taka loysing frá Danmark. Men sum áður hevur verið sagt, so ynskir flokkurin [...] upp á tað, sum tú hevur eitt ynski um at fremja, men sum tó liggur so langt frammi í tíðini og er so fjart, at tú í nógv ár ella altíð má noyðast við at hava dreymin. Soleiðis hevur nú tjóðveldisflokkurin [...] samráðingum, og her kann eg vísa á, at Lise Lyck í kronikk í Jyllands-Posten hevur nevnt eitt uppskot, sum av og á hevur verið nevnt í javnaðarflokkinum sum ein evt. loysn, at danska stjórnin átekur sær

mótmæli Ferðaráðsins er, at Mærsk Air hevur avlýst alt tiltakið, talan var um. Mærsk Air ætlar eftir øllum at døma at gera reklamu burtur úr Barbaru. Felagið hevur sent innbjóðing út, har tað sær út sum [...] er tann, at ein arbeiðsbólkur hevur arbeitt við møguleikunum fyri at flyta teir útlendsku gestirnar, sum skulu koma til frumframførsluna, til Føroya. Í hesum bólki hevur Mærsk Air luttikið saman við Atlantic [...] Ferðaráði Føroya. Marita Petersen, tíðindastjóri, sigur tó, at teimum kunnugt, hevur Mærsk ikki luttikið í nøkrum arbeiðsbólki, sum hevur fyrireikað nakað sum helst, soleiðis sum Ferðaráð Føroya vil vera við.

Hann er 31 ára gamal og hevur skiftivís arbeitt sum tónleikari og tíðindamaður. Seinast hevur hann gjørt vart við seg sum tónaskald. Hann hevur skrivað allan tónleikin til sangleikin ?Skeyk³, sum fekk [...] avleiðingarnar av sínum eldhuga fyri tónleiki. Hann hevur leingi ivast í, hvar hann skuldi leggja sína arbeiðsorku. Nú hevur hann sagt upp í SvF, har hann hevur arbeitt sum tíðindamaður seinastu átta mánaðarnar [...] klíva í tvey. Tú heldur ikki at hann lurtar, men dagin eftir, so hevur hann skrivað mest hugtakandi yrkingina, og tú ert varur við, at hann hevur fingið hvørt orð við, sigur Niclas. Annað gevandi við samstarvinum

formaður í Landsfelag vinnurekandi útróðrarmanna, sigur, at fyrr hevur hetta óskilið verið avmarkað til styttri tíðarskeið. Men í ár hevur verið heilt galið. Nú hava teir ligið og larmað alt summarið. Í [...] mynstri. Jákup Sólstein sigur, at Føroya Reiðarafelag hevur fingið rættiliga umfatandi tilfar, sum norðmenn hava gjørt um árinini, oljuvinnan hevur á fiskivinnuna. Har verður týðuliga ávíst, at fiskur rýmir [...] fiskin frá »sans og samling«, sum tikið verður til. Og tað tekur nógvar dagar frá tí, seismikskipið hevur verið á leiðini, til nakað fiskabein fæst aftur at bíta, sigur Martin Strøm, sum er formaður í Landsfelag

Skotland hevur verið eitt oljuland í skjótt 30 ár spurdu vit BBC-kvinnuna, hvussu gingist hevur við hesi vinnu og hvussu føroyingar kunnu læra av royndunum hjá skotum! -Eg haldi, at oljan hevur verið góð [...] ynskir SNP, Scottish National Party, eitt sjálvstøðugt Skotland. Hesin flokkurin hevur tó ikki meiriluta í Skotlandi. Tað hevur Labour. Veljarakanningar undan valinum í dag geva SNP niðan fyri 30% av atkvøðunum [...] góð fyri Skotland. Hon hevur skapt nógv væl lønt arbeiði, hon hevur sett gongd á hátøkniídnaðin í Aberdeen og annars havt stóran týdning fyri búskapin. Oljuverðin kendist sjálvandi sum eitt slag av ?ku

mær ímóti at fara at viðgera tey úrslit, sum Fiskimannafelagið hevur fingið við samráðingunum, so er tað ein sannroynd, at Óli Jacobsen hevur verið tann fyrsti at bakka fyri reiðarunum gjøgnum øll árini [...] Jacobsen tó eiga, og tað er, at neyvan hevur nakar fakfelagsleiðari dugað betur at sogið stuðul til reiðararnar úr landskassanum enn hann. Vit eru í dag vitni til, at hann hevur fingið borgarligu samgonguna, har [...] av nøkrum slag. Hin møguleikin er, at skriving hansara í 1980-unum bert hevur verið eitt skálkaskjól, og at hann alla tíðina hevur verið líka so reaktionerur, sum tann sami Óli Breckmann, sum hann í blaðgreinum

heilt intiutivt upp á pallin, sum var tað mítt heim. Tað hevur bara altíð verið okkurt við at upptraðka, ið hevur drigið meg til sín. – Tað hevur kanska eisini okkurt at gera við tað, at eg hevði torført [...] fortelja søgur, og at brúka mál og myndir onkursvegna. Skapanartrongdin hevur altíð verið har, og hatta typiska, síðan eg var barn, hevur verið mær galdandi. Áðrenn eg dugdi at skriva, vildi eg verða teknari [...] at tað hevur so nógv at siga, hvussu man er í almenna rúminum: – Aðrastaðni enn í Føroyum kann man sum listafólk byggja sær upp eina mynd av, hvussu man vil verða sæddur. Á sosialum miðlum hevur man valdið

tann, sum eigur nógv, hevur nógv at missa, og hevur nakar átt nógv, so eru tað vit øll, sum hava havt gleðina av at kenna og vera elskaði av ommu ígjøgnum alt okkara lív. Omma hevur verið ein so ótrúliga [...] summar. Men soleiðis skuldi tað ikki vera. Nú hevur omma fingið frið og er farin heim til Faðirin í himmalinum og heim til øll tey, sum hon hevur mist og hevur longst so innarliga eftir. Ein dag skal eisini [...] og alla ta umsorgan, sum eitt barn kann ynskja sær og hevur brúk fyri, fyri at trívast, hava tað gott og føla seg trygt. Og serliga tryggleikin hevur verið stórur. Eg minnist meg ongantíð at hava verið komna