um Hjalmar Söderberg, umsett sjónleikin "Glataðu spælimenninir" eftir William Heinesen og latið Graham Greene, James Joyce, William Shakespeare og Edgar Allan Poe í føroyskan ham. Hann hevur verið formaður

endiliga kom higar var tað sum fylgisneyti hjá konu síni Bettinu Heltberg. Mamma hennara kendi William Heinesen, og tá hann fylti niti, sendi Politiken Bettinu til Føroyar at skriva um føðingardagin, og tey

evnaríkir tónleikarar, og ljómlið av ymsum slag vórðu sett á stovn, bæði stór og smá. Óivað hevur William Heinesen í hesi tíðini fingið sín íblástur til tað kenda hugtakið glataðu spælimenninir. Bakar Hansen

Russlands eigur at steðga við eini politiskari avgerð. Tað hevði verið eitt greitt signal. Og sum William Heinesen segði í sendingini í gjárkvøldið: Tað hevur týdning, at sjálvt tey minstu samfeløgini vísa eitt

eitt danskt meistaraverk. Hetta vísir manglandi kunnleika til søguna, og orsøkina til at t.d. William Heinesen og Jørgen Frants Jacobsen byrjaðu at skrivað á donskum.

Hetta eru geið boð, og hetta er tað, øll trúgvandi eru sett at boða. Jens Pauli endurgevur William Heinesen, sála, fyri at kalla læruna um helviti, »ta ljótastu læruna, ið til er«. ? Og hon forkenar bert

minnir ikki sørt um sjúkraleguna og kærleikssøguna hjá Jørgen Frants Jacobsen, soleiðis sum William Heinesen skrivar um hana. - Vit menniskju eru so løgin, tí okkum leingjast altíð. Um tað er eftir betri

ósømiligheit, so gongur heldur striltið við "tí totala avhaldinum" fyri at sitera burturúr bók hjá William Heinesen. Tí føroyingar eru, sum flest øll onnur fólk um okkara leiðir, farnir at tosa meiri frítt um

hann, at Føroyar eru »far out«, sum skaldið tók til. Men samstundis minti hann á orðini hjá William Heinesen, at Føroyar eru ein miðdepil í heiminum. ? Tað er lætt at føra prógv fyri, at vit eru langt

fáir dagar eftir áðrenn hurðarnar klamsaSS. Myndirnar til myndabókina "Veingjaða myrkrið" eftir William Heinesen eru eisini við á framsýningini, og tað er tað vert, at fara niðan at hyggja at upprunamyndunum