rithøvundanum hendavegin. ­ Telefontænastan til ung er tøk í Føroyum, men hon er bert opin einaferð um vikuna. Fyri at vísa teimum ungu, at tey eisini kunnu venda sær til okkara, bjóðaðu Tine Bryld hendavegin [...] hesum gjørt støðuna upp í síni familju. Hon hevur børn og ommubørn, og ongin umbering verður góðtikin, fyri ikki at møta, tá mamman og omman bjóðar heim til sín, hóast tey ungu heldur vilja sleppa út við [...] seinni fekk børn og tey gjørdust hálvvaksin, skilti eg kortini foreldrini, sigur Tine Bryd, sum ikki í fyrstuni kundi ímyndað sær, at ein ráðgevi, sum var meir enn 35 ár, kundi brúkast til hetta arbeiði

det netop til præstens hus. Skal kirken være Guds hus, da har vi intet andet at bringe end det, Gud bringer. Netop derfor skrev f. eks. Paulus sit ? nu um dage ringeagtede og forhånede ? brev til Timoteus [...] Ord forkyndes sandt og sakramenterne forvaltes ret. Gennem Ordet, der knytter sig til vandet og Ordet, der knytter sig til brødet og vinen og gennem Ordet, der forkyndes gennem prædikenen, skaber Gud sin [...] Bibelen og kommer til os i den forkyndelse, der stemmer overens med Bibelen. Guds Ord er givet os som lov og evangelium. Som loven, der afslører, at vi har brudt Guds bud og er skyldige til døden, men også

áss heldur enn sum eitt pedagogiskt tilboð til børn, har tey kunnu mennast, sigur Maria á Dul. Hvagar gongur rákið Mannagongdin í verkætlanini er at fáa til vega hagtøl, sum lýsa støðuna í dag, og fáa [...] verkætlanirnar skulu savnast til eina stóra verkætlan og hetta arbeiðið skal verða liðugt komandi ár. Føroyska verkætlanin snýr seg um arbeiðsmegina innan dagstovnar fyri børn og ung. Hetta er eitt øki, [...] Ráðharraráðnum er ein sokallað mainstreamingsverkætlan við tiltøkum og partsverkætlanum, sum hava til endamáls at arbeiða javnstøðuhugsjónina inn í tað dagliga arbeiðið. Øll norðurlondini eru í holt við

svarar á 73777. Losjan í Havn Í dag kl. 15 hittast tilkomin og eldri til hugna. Felagið Tórshavn Gingið verður úr Kaldbaksbotni til Ternurygg sunnudagin 20. sept. Farið verður frá Kunningarstovuni kl. [...] 17.00?20.00. Bahá?í-samfelagið í Tórshavn Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant [...] 17?19, og leygard. kl. 22?03. Føroysk bløð, sjónbond, dart, kort og ymisk spøl eru til taks. Føroyski skúlin heldur til á Herningvej Skole 1 ferð um vikuna. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17

ung genta fór niður til Danmarkar at ganga á studentaskúla, so var tað kortini skúlatíðin og umhvørvið millum ungfólkið í Høng, sum óbeinleiðis varð orsøk til, at hon valdi at lesa til prest. ­ Á Høng upplivdi [...] ein trupul aldur hjá teimum, har tey hvørki eru børn ella vaksin. Tí hevur tað stóran tydning, at tey fáa eina góða og positiva tíð, meðan tey ganga til prest. Sum prestar eiga vit altíð at hugsa um at [...] sorgina burtur ella broyta nakað, men hann kann vera við til at geva teimum ta vónina, sum gleðiboðskapurin boðar okkum, og sum gongur longur enn til hetta lívið. Prestur grætur ikki á kórsgáttini ­ Hvussu

at "Knút hevur í verki sýnt gott oyra og listarligt snildi at gera løg til føroyskar barnarímur og yrkingar. Løgini rigga væl til tekstin og fáa fram sangfýsni barnanna. Nevndin hevur somuleiðis havt í [...] greiddi Knút frá, hvussu foreldrini, sum sungu nógv, eggjaðu honum til sum barn og hvussu hann byrjaði at gera løg. Fyrst nøkur fá løg til innanhýsis brúk, men tá ið hann sá stóra tørvin og áhugan fyri s [...] sangtilfari hansara, kom meiri burtur úr. Tað er serliga til yrkingar Aleksandur Kristiansens, hann hevur gjørt løg til, men tað vóru barnarímurnar hjá H.A. Djurhuus, ið kveiktu hugan. Knút nam eisini við

æsir. Men tá ið tú skrivar til børn ert tú noyddur til at geva teimum fleiri faktorar enn tá ið tú skrivar til vaksin. Eg haldi, man skal ansa eftir ikki at skriva soleiðis, at børn skulu skilja alt bókstaviligt [...] smærri og størri børnum. - Tað fellur mær heilt natúrligt at skriva til børn, nógv lættari enn at skriva til vaksin. Tá ið eg skrivi til vaksin skal eg arbeiða tekstin meiri ígjøgnum. Ikki tí eg haldi at [...] skrivi til børn upp á tann mátan, sum mær dámdi at lesa sum barn. Ein góð søga Broytta barnafatanin upp gjøgnum hesa øldina hevur broytt barnabókmentirnar. Í dag kunnu høvundar skriva um alt til børn, og

fingið felagið uppá beinini aftur. Vit eru nøkur sum hava tikið hetta til eftirtektar og er nú komið so langt, at vit vilja kalla inn til stovnandi aðalfund. Hesin fundur verður ætlandi mikukvøldið 23.8.98 [...] Eftir at felagið í fleiri ár ikki hevur verið til, hava áhugað kannað, um ikki áhugi vildi verið at endurstovnað felagið. Eftir at hava tosað við bæði yngri sum eldri, hevur tað víst seg, at stórur áhugi [...] verður nærri við hesum. Sagt verður eisini frá, at tað er ætlanin, at tað skal verða fimleikur fyri børn og ung, og vóna fyrireikarnir, at hetta fær undirtøku millum fólk í Norðoyggjum.

at amerikonsk børn skjóta og drepa hvønn annan. Hví gera amerikanska pressan og heimspressan annars ikki meira burtur úr hesum? Hví verða ikki settir spurningar við, hvussu tað ber til, at smádreingir

viðgerð, 3.4 pst. til røntgenkanningar og 4.3 pst. til serlæknar. ­ Í dag fara 94 pst. fólk til kommunulækna, og bert 6 pst. fara víðari til serlækna og sjúkrahúsverkið. Kanningar allastaðni, eisini í USA vísa [...] ganga óneyðuga nógv til lækna. Í 1988 gjørd Kaj Kallsberg eina kanning, sum vísti, at 90 pst. av sjúklingunum bert komu eina ferð til lækna. 1,7 pst. vóru innløgd og 0,4 pst, vóru send til ambulanta viðgerð [...] førimuni at gera okkara arbeið til lítar, men stóra at arbeiðstrýstið førir til strongd, og vit kunnu ongantíð verða vissir í, at vit gera alt nóg væl, sigur Kaj Kallsberg og vísir til dømi, har sambandið millum