kemur til ferðavinnuna. Hygg bara eitt nú eftir samfersluni, har man als ikki hevur tikið atlit til økta ferðafólkatalið. Hví hevur man ikki sett inn shuttle bussar til mest raktu støðini sum t.d. Saksun [...] lagi – men ferðaleiðari skal fylgja við Um man ynskir at taka gjald fyri gongu uttanfyri almennu bygdagøturnar, so eigur eisini at vera krav um ferðaleiðara, tá man fer inn á privata jørð. Ferðaleiðarin syrgir [...] 100m. hjálpir ikki uppá hetta. Her má man avmarka ferðafólkatalið ella enn betri, steðga gongu gjøgnum hetta sárbara lendið og ístaðin gera ein plattform, har man kann hyggja oman i Lamba, uttan at traðka

føroyska málið til 3-1. Hetta skuldi vísa seg at gerast avgerandi málið í dystinum. Verjan væl við Lítið man vera at ivast í, at bæði Bill McLeod Jacobsen og Heðin Askham hava tosað við stórum bókstavum í há [...] óvæntaða. Og bara tað ger tað ótrúliga spennandi at fylgja ungu monnunum, sum um nøkur ár eru bulurin á A-landsliðnum. Annars var tað ótrúliga stuttligt at síggja, at næstan 1.500 áskoðarar høvdu leitað sær

føroyskan landspolitikk. Eg ringdi sjálvur inn til fimmarin, og varð m.a. eisini siteraður úr einum lesarabrævi í Dimmalætting í avgust, har m.a. stóð: " Uttan valdømi fer tað nevniliga treytaleyst at henda tað [...] kjak um møguleikan at leggja øll sjey valdømini saman í eitt valdømi. Grundgevingarnar vóru nógvar, m.a. meiri rættvíst býti av løgtingslimum - bæði millum flokkar og millum øki. Ein onnur grundgevin var [...] heimasíðurnar: www.statgreen.gl og www.nanoq.gl og framdi eitt sindur av talknúsaríi, og fann fram til m.a. hesi úrslit: ABCDEF Øki við tingumboðan TinglimirHarav kvinnuligir tinglimirÍbúgvarÍbúgvar fyri hvønn

heilsupolitisku avrikum, vit hava megnað í landsins stjórn tey síðstu 4 og ½ árini. Fyri tað um man er kritiskur, skal man ikki lúgva Tað er sjálvandi í fínasta lagi, at Dimma hevur verið ógviliga atfinningarsom [...] hugsi serliga um stórt uppsettar redaktionellar greinar í Dimmu tann 5. aug. og aftur 19. aug., har man pástendur, at tað er ein trupulleiki hjá Javnaðarflokkinum, at Hans Pauli Strøm onki hevur fingið av [...] skafti í síni tíð sum landsstýrismaður. Í greinini “Hálvt ár í stjórnarloysi” tann 19. aug. verður m.a. sagt: “Hann (Javnaðarflokkurin) var við í síðstu samgongu og megnaði ikki at fáa nøkur av sínum hjartamálum

respektere deres selvindsigt og tilgive dem. Da man jo ikke kan gøre et job mere end 100%, kan jeg forstå, at man med »Avriksløn« har tænkt sig at justere lønnen nedad afhængig af effektivitetsgraden af [...] jeg forstår ikke Kjartan Hansens betænkeligheder. Her er virkelig millioner at spare. Samtidig vil man kunne smadre sammenholdet i fagforeningerne og overflødiggøre lovgivning om arbejdsret. Se ? det er

álit, man verða høvuðsorsøkin til, at orðaskiftið fór av sporinum, til stóran skaða fyri kommunala sjálvstýri. Verður barnaansingin løgd út til kommunurnar, sum fyrisligið í áltinum, kemur hetta m. a. at

við tveimum ella trimum boringum, tá tað vanliga verður sagt, at man rakar við olju eina ferð út av 10 boringum? ? Tað sær út sum um at man við nútímans tøkni og serstakliga 3D seismikki er førur fyri at [...] vegnum kann eg ímynda mær, at man vil síggja positivt uppá tað. Nú bretar eftir øllum at døma hava givið seg so nógv í mun til upprunaliga kravið spurdu vit Herálv Joensen, um man tá kann tosa um vinnarar og [...] stórur partur av samráðingunum og innihaldinum í málinum hevur verið í trúnaði. ? Nú vóni eg, at fólk m.a. út frá teimum kortum, sum verða almannakunngjørd og út frá politisku undirtøkuni annars, fara at innsíggja

verður av kanningini av Signari á Brúnni, og hvat man annars heldur um málið. Spurningurin er, um álit ikki júst er kjarnin í málinum. Hvussu kann man vænta, at avtalur í framtíðini verða hildnar av leiðslu [...] lystir, og nú sær tað so út sum at ósjálvsøkna loysn á trupulleikunum á SVF, har Signar á Brúnni m. a. tryggjaði, at lønir til SVF-starvsfólkið vóru útgoldnar, er dømd frammanundan av hansara egnu partamonnum

Gamla Meiaríið í Havn at hyggja at heimskenda leikinum Per Gúnt eftir norska stórskaldið Henrik Ibsen, man geva sær far um, at í leikskránni stendur Axel Tórgarð sum týðari. Og so er lagamanni at fara inn í [...] síggja Grímu framføra ein framúr góðan leik á framúr góðan hátt í einari framúr góðari týðing. Tí fáur man sum hann hava dugað at týtt útlendskan skaldskap á høgum stigi til føroyskt. Nú fyllir hann áttati [...] í álmanakkanum?. Týðingarnar av skaldsøgum, stuttsøgum og leikum eru næstan óteljandi. Hann fekk M.A. Jacobsens virðisløn í 1990 og heiðursgávu frá Grunni Christians á Brekkumørk í 1994. Í fjør heiðraði

aftur, og umframt at vera prestur í Suðurstreymoyar prestagjaldi var hann eisini lærari í latíni, m.a. í studentaskúlanum. Ein dagin hevði hann stór tíðindi at bera sínum næmingum. Hann segði, at lands [...] himpraðist við at fara undir at týða hana, tí hann helt hana vera ein ov stóran bita fyri ein so gamlan mann. Men tá filmurin um bókina kom fram, fekk hann brell og fór undir verkið, hóast hann var farin um [...] leikin Medeia eftir Euripides, sum fekk eins góða móttøku. Fyri hesar týðingar fekk Axel heiðursløn M. A. Jacobsens í 1989. Somuleiðis týddi hann leikin Agamemnon eftir Aiskylos, sum kom út í 1992. Hann sigur