2-0 í Gundadali. B71-GÍ Gøtumenn vunnu 2-1 í fyrsta umfarinum. Sandoyingar hildu frí inntil hálvan juli, meðan gøtumenn, sum vóru við í Intertoto Cup, hava havt millum lítið og einki av summarfrí. Eitt

9. juli fingu Heidi Winther Jensen og Herálvur Jensen, Tórshavn, eina dóttir. Hon var 54 cm. long og vigaði 4200 gr. 17. juli fingu Jutta og J. Júst á Marknagili, Klaksvík ein son. Hann var 51 cm. langur [...] langur og vigaði 3400 gr. 20. juli fingu Vanja Justinussen og Jóan Magnus F. Lamhauge, Glyvrar, eina dóttir. Hon var 55 cm. long og vigaði 3900 gr. 23. juli fingu Poulina Djurhuus og Jan Jacobsen, Tórshavn [...] var var 51 cm. long og vigaði 2910 gr. 23. juli fingu Tórun Beck og Sonni Jensen, Fuglafjørður, eina dóttir. Hon var 55 cm. long og vigaði 4150 gr. 24. juli fingu Arnbritt Johansen, Nólsoy og Bergur Jacobsen

um vinnuligan fiskiskap. Lógaruppskotið hevur verið til ummælis í Fiskivinnustarvsnevndini tann 22. juli 1999. Og hevði hon onga viðmerking til uppskotið.

farið undir seinnu helvt av fótbóltslandskappingini so tíðliga, sum tað varð gjørt hesa ferð. 31. juli løgdu teir til brots í 2. deild, og 1. august vóru fimm dystir í 1. deild (í fjør og eitt annað ár

Ein sera áhugaverd og lættlesilig frásøgn úr Fugloy um fólkafundin t. 17. juli. Eisini hevði hon ein skemtandi íblástur ið bar brá av tí ironiska. Ikki vil eg skriva um bygdamenning, tað evnið er longu [...] . Eisini eina tøkk til øll tey sum vóru á fundi á Kirkju í summar. Blíðar heilsanir av Kirkju 23. juli 99 Laura Mary Jacobsen

ikki síðsta sunnudagin undan summarsteðginum. FSF vildi hava dystin frá hondini fyrsta vikuskiftið í juli, men tað bar ikki til hjá feløgunum, og vit hava ikki frætt, nær dysturin verður spældur. 336 mál

Hin 22. juli í ár sendu undirritaðu opið bræv til Jógvan Jespersen, útvarpsstjóra, har vit spurdu um, hvussu tað ber til, at Javnaðarflokkurin, eftir okkara tykki, fær sersømdir í Útvarpi Føroya. Brævið

Hálv øld er liðin, síðan vit sjey føroyingar í 1949 fóru ferð til Kongsberg, har tann í Noregi landskendi vestmenningurin, Harry Fonsdal, sáli, royndi at fáa okkum til manns. Fyrstir fóru vit, systkin

ðina í undirhaldssendingini »Blind Date«. Muss og klemm Móttøkan, tey 23 ára gomlu »forelskaðu«, Julie og Simon, hava fingið í Føroyum, stendur lítið aftanfyri kongaligar vitjanir. Tey hava verið borin

Mari Johannesen. Føroya Felag Móti Krabbameini Ráðgevingarstovan er stongd vegna summarfrí, frá 26. juli til og við 29. august. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan