av húsinum. Føroyahúsið fær eina játtan á 1,5 milliónir á fíggjarlógini, meðan inntøkan gjøgum sølu av mat- og drykkuvørum, tiltøkum og útleigan av húsinum er á umleið 1,2 milliónir. Restorff kærir Eftir [...] hann í 2000 byrjaði at umboða Føroya Bjór á ølfestivalum í Danmark, eins og hann byrjaði at selja Føroya Bjór til aðrar keyparar í Danmark. Men hann leggur dent á, at hann ongan vinning fær fyri søluna av [...] umboða Føroya Bjór á ølfestivali í Danmark í 2000, sendi Restorff´s Bryggjarí eina kæru til mentamálaráðið, men henda kæran er sambært Martini Fjallstein ignorerað. Sjálvur svaraði leiðarin á Føroyahúsinum

spældar 2. apríl. Eitt av liðunum, sum hevur fingið eitt yvirkomiligt lutakast, er HB. Teir skulu spæla á heimavølli ímóti MB, sum spælir í fjórðbestu deildini. Les eisini: Hesi hittast í steypakappingini - [...] fyrimunur ikki at møta einum hinum liðunum í Effodeildini, heldur HB-venjarin, Sigfríður Clementsen. - Vit fáa illa runnið frá ábyrgdini sum favorittar. Fær ein heimavøll, so skal ein ikki klaga, líkamikið hvørjum

dagstovni í Havn, fáa heilsugóðan mat hvønn dag. Borgarstjórin er samdur í, at tað er týdningarmikið, at stovnarnir hava umstøður til at bjóða góðan og sunnan mat til børnini, men vísir á, at stovnar sjálvir [...] bjóða heitan mat, men at tað verða foreldrini og stovnsleiðarar í samráð, ið avgera hvat skal bjóðast á stovnunum. At ein samgongulimur sostatt fer út við einum uppskoti, ið býráðsmeirilutin longu arbeiðir

ikki skal bíða, men td. bygging av bygningi í Vágum til Sjóvinnustýrið skal útsetast. Fyri at fáa greiðu á hesum, verður hesin spurningur settur, skrivar løgtingsmaðurin í munnliga fyrispurninginum. Tað [...] Poul Michelsen, landsstýrismaður í Vinnu- og Uttanríkismálum, skal nú svara upp á hvussu gongur við nýggja bygninginum hjá Sjóvinnustýrinum í Vágum. Jørgen Niclasen, løgtingsmaður og formaður fyri Fólkaflokkin [...] íløgur. - Síðan tá hevur einki verið at hoyrt um hesa bygging. Landsstýrið hevur seinastu tíðina víst á, at búskapurin er ov heitur, serliga í miðstaðarøkinum, og tí skulu løgur toyggjast. Nú ljóðar, at bygging

Stjórin í Marine Harvest Faroes tulkar stigið hjá Bakkafrost soleiðis: - Hetta er eitt aggressivt álop á okkara fyritøku. Vit vistu einki frammanundan, og sjálvandi órógvar tað fyritøkuna, tá slíkt hendir [...] alilógini um útlendskan ognarlut forða Marine Harvest Faroes í at veksa meira í Føroyum. Felagið kann ikki fáa fleiri aliloyvi. - Sjálvandi vildu vit ynskt at sloppið at veksa meira í Føroyum. Tað gongur væl í

við fullari ferð hvønn einasta dag. Og ætlar tú at slaka ferðina eitt sindur, so verður trupult á fáa ferð á aftur. -Men so vil eg siga, at vit hava sera dugnalig starvsfólk, sum gera eitt ótrúliga stórt [...] hini londini eisini verða umboðaði í Føroyum. - Á henda hátt kunnu vit vera við til at stuðla føroyskari mentan. Og tað er tað eg havi lagt størstan dentin á í míni tíð sum stjóri, sigur Helga. Hon kann tí [...] arbeiði, sigur Helga Hjørvar. Ein listarligan profil Áðrenn Helga tók við starvinum hevði hon luttikið á mongum ymiskum økjum innan mentanina í Íslandi. Men at taka við starvinum í Norðurlandahúsinum var ein

í gongd á staðnum. Hann heitir á Klaksvíkar býrráð um eina endurskoðan av navninum. - Eg vil tí heita á Klaksvíkar býrráð um at viðgera málið av nýggjum, so hetta mistak kann rættast, og vit fáa eitt navn [...] lýst eftir navni til hylin, og hann fílist á, at ov lítið atlit hevur verið tikið til tað søguliga, nú tá alt økið har byggir á søgu. - Hetta nýggja heitið er bygt á eitt sera tunt grundarlag, og vísir hetta [...] Býráðið í Klaksvík samtykti við 10 atkvøðum fyri og einari ímóti, at nýggja navnið á hylinum við Tingstøðina og Biskupsstøð skal eita Fagravík. Archibald Black er formaður í Áhugafelagnum Nólsoyar Páll

avgerandi ávirkan á ítriv hansara sum íðin el-hockey spælari. Hetta kynstur sítt fekk hann av álvara víst fram fyri almenningin, tá gestirnir á vestanstevnu kundu síggja fólk íðka henda ítróttin á fyrsta sinni [...] sjúku, er hann ikki á nakran hátt fallin í fátt. - Lagið er gott, hann klárar ótrúliga nógv ting og er heldur ikki bangin fyri at royna okkurt nýtt. Ja hann óttast heldur ikki fyri at fáa sær eina útbúgving [...] seg til at verða foreldur á øðrum sinni. Alt gekk væl við føðingini, tí Jón vigaði átta pund og fekk 10 stig í kanningini hjá øllum nýføðingum. Her var als einki sum bendi á, at tey bert seks mánaðir seinni

Smith, ið samskipar tiltakið. Sjálvur túrurin byrjar á Vaglinum klokkan 19, men áðrenn tað verður møguligt at fáa hjálp við súkklunum. - Eg verið sjálvur á Vaglinum klokkan 18, og hjálpi til við at pumpa luft [...] fylla hann við súkklum. Vit ynskja at fáa so nógvar súkklur út sum gjørligt. Hetta er ein hjólvelting, ið øll eru vælkomin til, og um onkur hevur hug, so kunnu tey koma á rulliskoytum ella onkrum líknandi [...] klokkan 17 til 19, har hann hjálpir við at gera ábøtur á súkklur, sigur Napoleon Smith og leggur afturat. - So fara vit klokkan 19. Ætlanin er at súkkla út á Argir, og niðan móti Hoyvíkini, áðrenn vit aftur

royni eg at fáa so nógva tíð sum gjørligt í Føroyum. Her dámar mær sera væl, sigur hann. Eitt sum honum dámar sera væl í Føroyum er møguleikin at arbeiða í bátinum, og ikki minst, tá hann sleppur á flot. Í [...] bátur sum hevur eini 20 ár á baki treingir sjálvandi til smærri umvælingar. - Í dag geri eg bert okkurt smávegis viðlíkahald, sigur hann. Tað er nakað síðani at teir seinast vóru á floti. Men hann og pápin [...] áður hevur starvast sum bankamaður í Føroya Banka. Hann hevur í løtuni farloyvi hagani, nú hann gongur á Handilsháskúlanum í Århus. Hann er nú komin til Føroyar í summarfrí og verður her til fyrst í september