norðurlendskar bókmentir á Fróðskaparsetrinum, umframt at hon hevur lisið á filmskúlanum í Keypmannahavn. Hennara CV er bæði langt og spennandi, og umfatar starv sum alnetblaðstjóri á kvinnuportalinum www [...] vaska ein mikroovn: Tú setir eina skál við vatni í og eini sitrón, sum er skorin í helvt, inn í ovnin.Síðan tendrar tú ovnin á hægstu orku í tveir minuttir, hetta loysir alt tað skitna, og so ber til at [...] Elin Heinesen er blaðstjóri á danski tíðarritinum KIWI, ið kemur út eina ferð um mánan og hevur 430.000 lesarar. Blaðið er ein av teimum heilt stóru sólskinsøgunum í danska blaðheiminum, og Elin eigur

so teir ikki søkka, um hol kemur á. Hesi flot eru formstoypt og ikki skorin. Nýggir møguleikar Árni Skaale er saman við sínum starvsfeløgum á Looknorth spentur upp á tunnilssambandið, sum væntandi tíðliga [...] a fá fólk kunnu framleiða eitt breitt úrval og eina stóra nøgd av vørum til føroysku vinnuna, bæði á sjógvi og landi. Felagið hyggur eisini út um landoddarnar og bjóðar sínar vørur fram í kapping við [...] nýggjar vørur við støði í føroyska samfelagnum og serliga við atliti til sjóvinnuna og fiskivinnuna á landi. Felagið leitar støðugt eftir nýggjum vinnumøguleikum, eisini møguleikum, sum ikki áður hava verið

Sigvaldsson, leiðari á uttanríkisdeildini, sum greiddu frá avtaluni. Løgmaður legði fyri og segði, at avtalan millum Føroyar og ES, sum er undirskrivað í morgun, er eitt gjøgnumbrot á marknaðarøkinum, sum [...] til kummuleringsavtaluna. Allar vørur Løgmaður vísti á, at avtalan fevnir um allar vørur og ikki bert fiska-og laksavørur, men helt, at tað serliga er á hesum økjum, at avtalan kann fáa stóran týdning fyri [...] av avtaluni og vísti á trý einfald dømir um, hvussu avtalan kemur at virka í praksis. Fyrsta dømið snúði seg um eitt føroyskt virki, sum keypir íslendskan fisk. Fiskurin verður skorin í portiónir í Føroyum

feskur til lands og er pakkaður á Kollafjord Pelagic. Umborð á Norðborg verður sildin skorin í butterfly-fløk, sum eru fryst og pakkað í blokk. Einir 28 mans eru umborð á Norðborg í sildatíðini, men her [...] enn hann hevur verið. Lítið fiskamjøl á m arknaðinum Reiðarin hevur kortini vónir um, at prísirnir á svartkjafti fara at kvinka uppeftir komandi ár, tí trot er á fiskamjøli, og soleiðis sum hann hevur [...] ikki verið so gott, sigur hann. Skera flak Reiðarin vísir á, at teir í heyst skóru tilsamans 6.500 tons av sildaflaki umborð á Norðborg, og prísurin á sildaflaki, sum verður selt til Póllands og eystursjó

tað eitt ummæli í bløðum ella á netinum, um eg væl at merkja kenni ummælaran og havi álit á honum. Ella viðmæli frá vinum og kenningum. Tað er í øllum førum ikki myndin á permuni! [...] Traktørstedet og Café Danmark o.ø. Eg haldi hetta vera lívsjáttandi skaldsøgur um fólk, sum ikki koma til skorin klæði, og sum síggja lívið úr sínum serliga sjónarhorni og liva tað. Annars lesi eg mest krimisøgur: [...] Jørgen Thorgaard hevur skrivað En god dag, sum eg las beint aftaná Angelas Aske, tað var sanniliga munur á dýpdini! Tú gloymir heldur aldrin Ditte menneskebarn ella Pelle Erobreren, og Dostojevskij er næstan

Syðradal nú var skorin so ógvuliga langt niður. - Meðan 90 ára gamli Barsskor var í rutu tóku teir farm fimm dagar um vikuna, og ofta upp í tríggjar ferðir um dagin. - Men síðani nýggja ferjulegan á Syðradali [...] Syðradali kom er farmaflutningurin skorin úr átta túrum niður í bert tveir um vikuna, vísti tingmaðurin á. Men landsstýrismaðurin hevði sínar grundgevingar fyri hesi avgerðini. Ikki verri fyri Jógvan við Keldu [...] Túratalið við farmi til Kalsoynna er minkað úr fýra niður í tveir túrar um vikuna, eftir at ferjulegan á Syðradali varð tikin í nýtslu. Og hetta hevur eisini sína orsøk. - Orsøkin til hesa lækkingina er, at

stríðst fyri seg á sjógvi og landi, burturi og heima. Tað roynir hann so at siga við søgu sínari, og tað er ikki at taka seg aftur í, at tað hevur eydnast honum til fulnar. Tað stendur ikki á, at greiða frá [...] sigraði lívsviljin á ómegdini. Tað er henda bókin eisini eitt fullgott prógv um. - Eg óttaðist einki Tey seinnu árini eru komnar út í hópatali av bókum, sum greiða frá søgu føroyinga á sjógvi og landi, - [...] skal sannleikin fram um lívið á landi og sjógvi. Ikki tí, hinar bøkurnar bera als ikki rangan vitnisburð, men Dávur ynskir við bók síni at siga frá tí lívinum, sum maðurin á dekkinum hevði. Ja, hvussu ein

Vestmanna sunnudagin. Snøgt sagt, so bendi byrjanin á, at VÍF rætt og slætt skuldi hølva teir grønu ígjøgnum, og munurin millum liðini bæði toygnaði alt meira á máltalvuni. Tað var tó kanska meira vánaligt [...] tóktist hava nakað serliga gott tak á verjupartinum, og fleiri ferðir sluppu menn alt ov lætt at spáka gjøgnum verjurnar. Men í mun til teir grønu, so megnaði VÍF at skora upp á sínar møguleikar. Hjá Kyndli varð [...] í dystin, so kravdi tað helst eina góða byrjan upp á seinna hálvleik. Men her vóru vestmenningarnir so púrasta ósamdir. Við fullari ferð koyrdu teir á, og tá teir grønu skiftust um at fremja mistøk, vórðu

sild. Sildin verður skorin til butterfly-fløk, og verður í samstarvi við danska felagið, Taabbel í Skagen, send á norðurevropeiska marknaðin, serliga til Týsklands. Tvær støddir Á Kollafjord Pelagic hava [...] blokkar og útflutt. Tá ið sildin verður butterfly-skorin, hanga tvey og tvey fløk saman í skæðuni í rygginum, men sjálvur ryggurin er skorin burtur. Gongur væl Á Kollafjord Pelagic siga tey, at framleiðslan [...] hevur verið í vaktum, har 20 fólk hava verið á hvørji vaktini, síðan Saksaberg og seinni Jupiter landaðu. Vaktirnar eru frá klokkan 8 á morgni til klokkan 20 á kvøldi og aftur frá klokkan 20 til klokkan

móttøkur o.s.fr. Nú Farodane flutti møbladeildina í nýggj høli á Smyrilsvegi, er Charles aftaná 25 ár í Hoyvík fluttur við oman á Háls og sum tann góði samstarvsfelagin hann er, verður heilt víst stórur [...] týdningarmikla parti av virkseminum hjá Farodane, so fyritøkan ídag er vorðin ein av teimum førandi á hesum øki. Altíð fyrikomandi og við positivum hugburði hevur Charles vunnið felagnum nógvar trúfastar [...] bløðunum í hesum sambandi fingið frænir av sjáldsama eginleikanum hjá hesum manni, sum í samfull 20 ár á Farodane ongan dag hevði verið frá arbeiði vegna sjúku og skrivaði blaðið grein burturúr hesum. Nú 5