dystunum í mansdeildini var tað serliga úrslitið í Vestmanna millum KÍF og H71, sum gav endurljóð og vísti, at hóast tað eru nógv stig á muni á stigatalvuni, so er einki avgjørt frammanundan. Og í sjálvari [...] eitt hondbóltsvikuskiftið við onkrum væntaðum og onkrum óvæntaðum úrsliti. H71 tapti týðandi stig í Vestmanna, og tað merkti, at Kyndil økti um leiðsluna til fýra stig, samstundis sum bæði StÍF og VÍF komu [...] fekk fýra stig burturúr, hóast málmunurin í teimum báðum dystunum tilsamans ikki var meira enn trý mál ? 21-20 móti VB og 28-26 móti VÍF. Niðurtúrurin hjá VÍF í landskappingini heldur fram, men steypav

nurin hava í seinastuni arbeitt við einum uppskoti um, hvussu havnargjaldið kann hækkast, so at ferjulegurnar fáa tann pening, kommunurnar halda tær hava uppiborið. Havnarfútin í Vestmanna, Leivur Olsen [...] Vestmanna Kommuna hevur í langa tíð gjørt vart við, at hon fær ov lítið av peningi fyri nýtsluna av ferjuleguni, ið hon hevur stórar útreiðslurav. Men ikki fyrr enn kommunan fór at nýta ferjuleguna sum [...] fundar. Á hesum fundi varð avgjørt, at viðurskiftini hjá ferjulegunum í Føroyum skuldu kannast, so ein heildarloysn kundi fáast í hesum máli. Hækka havnargjaldið Omanfyri nevnda loysnin tykist nú av álvara

okkum við Ísland. Nú eri eg ikki heilt ókunnugur í Íslandi, tí í neyðartíðini í fimtiárunum var eg ein teirra, sum leitaði til Íslands og var eg har í nakrar vetrar. Mær dámdi sera væl at vera millum [...] listanum hjá sama flokki í Havn skaraði framúr. Hesin maður hevði annars verið í teirri hepnu støðu, sum onkur undan honum, at hann óbeinleiðis kundi nýta sjónvarpið sum lopfjøl inn í løgtingið, og tað er [...] er sjálvandi ikki øllum beskorið! Tað er jú munur á, at vera kendur í sjónvarpinum og heldur kámur úti í skúgganum. Men hetta kann sjálvandi ikki vika við tann veruleika, at maðurin uttan sammeting var størsti

skara framúr í mun til grannalond okkara. Hettar minnir nógv um argumentatiónina, tá FAS skipanin bleiv innførd. Tað var næstan ikki mark fyri hvussu nógv skip fóru at verða flaggað inn í føroyska far [...] uppá góðsku og uppfinsemi, heldur enn lønir. AVBJÓÐINGARNAR hjá okkum her í Føroyum liggja í góðsku og produktiviteti, og ikki í lønarkapping við menningarlond, soleiðis sum Fólkaflokkurin skjýtur upp. [...] farmaskipaflotan. Vit vita øll í dag, at so varð ikki. KAPPINGARFØRIÐ verður so nógv betri, at Føroyar fer at menna seg sum ein fyrimynd uttan líka, til stóra øvund í grannalondum okkara, um bara lønirnar

Ferðaráðnum verður sagt, at í løtuni eru 9 kunningarstovur ella støð í landinum. Ein í Klaksvík, 2 í Eysturoynni 2 í Havn, 1 á Tvøroyri. Í Vágum er kunningardiskur á flogvøllinum og í Nólsoy og á Sandi eru solallað [...] ikki nógvastaðni í landinum, at ferðandi hava so góðar umstøður, sum nú eru í Vági í nýggju hølunum hjá Matmøðrafelagnum. Felagið hevur eisini ætlanir um at hava vallaraheim í Felagshúsinum í summar. Hetta [...] kunningarstovur verða í Suðuroynni, tí upphæddin til Suðuroynna hækkar neyvan, um tað er ein ella tvær kuningarstovur í oynni. Í løtuni er upphæddin millum hægsta og minsta mark ella um 85.000 krónur.

verið á dopingøkinum í altjóða elituítróttinum. Seinasta árið hevur verið óvanliga ófriðarligt, og avdúkingar um miðvísa doping av súkklufólki undir Tour de France í fjør setti gongd í eina røð av doping [...] hetjan Tað er mark fyri, hvussu nógv úrslit í ítrótti kunnu betrast, men prísurin fyri at framstigini skulu halda fram er, at ítrótturin verður dálkaður av ólógligum heiluvági. At ítrótturin í løtuni er raktur [...] ráðstevnuni hjá altjóða olympisku nevndini í Lausanne seinasta mánaðarskiftið var tað bara øðiligi dopingtrupulleikin, sum kundi standa mát við stóru muturavdúkingarnar í olymiskum høpi. Nú skuldu hendur taka

kring landið leggja aftur til brots í dag og í morgin, og bæði í mans- og í kvinnudeildini fer munurin millum oddaliðið og hini at minka, stutt og greitt tí Kyndil, sum í løtuni er fremst hjá bæði kvinnum [...] sjey dystir og hevur 17 stig, eitt fleiri enn Neistin. Steypakapping í Vestmanna Tað verður annars nógvur hondbóltur í Vestmanna í dag. Tað eru steypakappingarnar hjá gentum og dreingjum 16 ár og hjá gentum [...] verið hægri uppi fyrr í kappingini, sum nú ikki er heilt so jøvn, sum hon var í grundspælinum. Bert ein kvinnudystur Hjá kvinnunum verður bert ein dystur í 1. deild hesaferð, og er hann í Klaksvík millum tveir

sum íbúgvarnir í Vestmanna Kommunu hava goldið í veðhaldsgrunnin, uttan so, at hetta kemur íbúgvunum í Vestmanna til góðar!! Umlegging av obligatiónsláni frá donskum kreditfelag førdi í samband við en [...] sum íbúgvarnir í Vestmanna kommunu hava goldið í veðhaldsgrunnin, betur fyri, enn Vestmanna kommuna er, tí at størsti parturin av lánunum hjá Vestmanna kommunu eru dýr lán. Vestmanna Bygdarráð mótmælir [...] Landsstýrð eigur eisini at hava í huga, at 2,5% av skattinum, sum íbúgvarnir í Vestmanna Kommunu gjalda, fara beinleiðis til at gjalda ferjuleguna Inni á Fjørð í Vestmanna - eina ferjulegu, sum er ein so

eitt eru orð. Annað er at vísa nakað í verki. Johan Mortensen, sum rekur felagið BALDUR, fer tí í næstum saman við Hotel Føroyum at fáa ein av teimum frægu kokkunum í Íslandi til Føroya at gera til fiskarættir [...] grundarlagið undir einum gastronomiskum institutti í Føroyum. -Við mínum drúgvu royndum í fiskivinnuni kenni eg tað soleiðis, sum at vit føroyingar í veruleikanum eru fremmandagjørdir frá okkara høvuðsvinnu [...] smakka. Nú tosað verður um at útbyggja Fiskivinnuskúlan í Vestmanna vónar Johan Mortensen, at slíkt sum royndarkøkur verður partur av virkseminum í framtíðini. Fiskurin til tiltøkini á Hotel Føroyum koma

fleiri góðum úrslitum í ár, m.a. stórsigur á H71 í Vestmanna, og á sínum gamla »heimavølli« á Skála sunnudagin fylgdu teir væl við meginpartin av dystinum. Málmenninir vóru í miðdepulinum í høllini á Skála [...] ferðir fyrr í ár. Liðið hevur skotið 606 mál í 20 dystum, og er tað 30,3 mál í miðal pr. dyst. Um vit so hyggja eftir, hvørjir fimm hava verið raskastir at skjóta mál í 1. deild hjá monnum í ár, skulu vit [...] og tá Elias Hansen, sum í seinna hálvleiki var munurin á liðunum, skoraði til 25-20 við sjey minuttum eftir, var dysturin avgjørdur. Elias skeyt seks mál í dystinum, og øll komu í seinastu níggju minuttunum