Suðuroyartunnilin. Tað verður eitt avgerandi mál fyri meg, verið eg valdur. Lat meg siga tær hví. Fyri 5-6 árum síðani ferðaðust vit tilsamans 32 vikuskifti um árið norðureftir til fótbólt, hondbólt og svimjing [...] breið semja millum allar politiskar flokkar, um at ferð skuldi setast á Suðuroyartunnilin. Men seinastu 3½ árini er at kalla onki hent. Nú er nokk bíðað. Suðuroyingar kunnu ikki bíða meir, so einfalt er tað

hvørt ár síðan 1921, við undantaki av tveimum árum. Minking í fólkatalinum í 42 av teimum seinastu 56 árunum Ein onnur staðfesting, sum kann gerast, tá hugt verður eftir gongdini í fólkatalinum í eitt [...] Við øðrum orðum hevur fólkatalið í Suðuroy verið fyri eini árligari minking í 42 av teimum seinastu 56 árunum. Ein familja flutt úr Suðuroy hvønn mánað í 20 ár Minkandi fólkatalið stendst millum annað av [...] enn 20 ár minkaður við 31,5%, býtt á kyn er minkingin størri hjá kvinnunum (32,7%) enn monnunum (30,3%). Samanborið við gongdina í landinum sum heild er talan um eina munandi størri minking í Suðuroy enn

Magnus Skoralíð, Víkingur, 15. B71-HB 3-3 (1-0) 1-0: Allan Tungá 40. 2-0: Clayton Soares 50. 2-1: Jóhan Borðoy 56. 2-2: Svend F. Jacobsen 59. 3-2: Clayton Soares 65. 3-3: Jóhan Borðoy 90. Skála-NSÍ 1-1 (1-0) [...] Teitur R. Joensen 1-1: Sonni L. Petersen MB-TB 3-2 (2-1) 0-1: Petur Mortensen 6. 1-1: Jack Johansen 12. 2-1: Regin Fjalsbak 18. 2-2: Hanus Mortensen 60. 3-2: Regin Fjalsbak 62. Reytt kort: Dan Mortensen

Aron Sørensen 48. 3-0: Rógvi Joensen 55. 4-0: Rógvi Joensen 84. 5-0: Teitur Justinussen br 90. HB-NSÍ 1-6 (0-1) 0-1: Magnus Olsen 0-2: Hugues Namni br 52. 0-3: Magnus Pauli Sørensen 56. 1-3: Jón Rói Davidsen [...] um uppflytingina enn AB EB/Streymur-Skála 3-2 (0-2) 0-1: Ólavur Mikkelsen br 5. 0-2: Jákup Johansen 27. 1-2: Poul G. Olsen br 48. 2-2: Ólavur F. Ejdesgaard 51. 3-2: Jens Michael Jensen 80. FC Hoyvík-Víkingur [...] 1-6: Magnus Pauli Sørensen 85. AB-FC Suðuroy 2-3 (0-2) 0-1: David Asare 30. 0-2: Davis Asare 41. 1-2: Alex Mellemgaard 46. 2-2: Milan Kuljic br 55. 2-3: John Poulsen 88. Reytt kort: Alex Mellemgaard,

nakað, sum øll kunnu taka ímóti, alt eftir umhvørvinum ein veksur upp í. Tað eru serliga tey fyrstu 3 árini í lívinum, at musikalska grundarlagið verður lagt. Um børn vaksa upp í musikalsk-um umhvørvi, [...] Tveir næmingar í senn í 30 minuttir og bólkaundirvísing í 30 minuttir hvørja viku. Børnini skulu vera 5-6 ára gomul. Lærari er Andrea Heindriksdóttir, tlf. 312611. Ljóðføri kunnu leigast frá musikkskúlanum

Listin 1 1 Jóhan Frói á Ørg 56 2 Helgi Mouritsen 21 3 Randi Zachariasen 15 4 Ivan D. Simonsen 15 5 Sune Jacobsen 105 B 291 Listin 3 1 Herálvur Jacobsen 57 2 Thordis Skaalum 53 3 Nancy Petsy Selfoss 38 4 Birgitta [...] fer hann í farloyvi frá lærarastarvinum. Suni er 56 ára gamal. Nývalt bygdarráð Nr. Listi Navn Atkv. 1 A Jóhan Frói á Ørg 56 2 A Sune Jacobsen 105 3 B Thordis Skaalum 53 4 B Herálvur Jacobsen 57 5 B Nancy [...] verður Suni Jacobsen, sum kemur at sita á ovastu rók í Sørvágs Kommunu komandi 4 árini. Ì Sørvági vóru 3 listar til kommunuvalið, teir høvdu fund í gjárkvøldið og samdust um at Suni Jacobsen verður borgmeistari

1-1 Hanus Olsen (56.) 2-1 Esmar Eiðisgarð (69.) Útvísing: Per Langgaard, NSÍ Støðan : 07 Vestur 10 stig KÍ 7 stig Víkingur 7 stig TB 7 stig EB/Streymur 7 stig HB 6 stig NSÌ 3 stig AB 3 stig FC Hoyvík 1 [...] EB/Streymur er nú komið uppá 7 stig, og hava sundalagsmenn sama stigatal, sum TB, KÍ og Víkingur. NSÍ hevur 3 stig fyri 4 dystir. Tá dysturin var liðugur brúkti Per Langgaard hjá NSÍ fleiri orð, sum ikki finnast

Víkkingur-KÍ 4-3 (2-0) 1-0: Kaj Leo í Bartalsstovu 14. 2-0: Kaj Leo í Bartalsstovu 45. 2-1: Andy Ó. Olsen 47. 2-2: Páll A. Klettskarð 52. 2-3: Andy Ó. Olsen 56. 3-3: Kaj Leo í Bartalsstovu br 75. 4-3: Ka Leo [...] ), Arnbjørn T. Hansen Gult kort: Gert Hansen HB-TB 3-1 (2-0) 1-0: Símun Samuelsen 34. 2-0: Christian R. Mouritsen 40. 3-0: Christian R. Mouritsen 51. 3-1: Milan Kuljic 82. Dómari: Dagfinn Forná HB: Teitur [...] Santos -Christian R. Mouritsen, Fróði Benjaminsen (Tróndur Jensen, 56.), Rógvi Poulsen, Símun E. Samuelsen (Jógvan Andrias Nolsøe, 56.), Rókur av Fløtum Jespersen, Kristin R. Mouritsen Gult kort: Rógvi

FM. 1 Sundabáturin 04:50.30 7 0 0 2 Páll Fangi 04:52.43 6 0 0 3 Smyril 04:56.07 5 0 0 4 Gongurólvur 04:58.11 4 0 0 5 Hvessingur 04:58.14 3 0 0 6 Strálan 05:00.21 2 0 0 7 Hósvikingur 05:04.27 1 0 0 8 Fortuna

Samuelsen, 5. 2-0 John Petersen, 8. 3-0 Bjarni Prior, 14. 4-0 Bjarni Prior, 20. 5-0 Bjarni Prior, 24. 6-0 Jákup á Borg, 41. 7-0 Magni á Lakjuni, 45. 8-0 Bjarni Prior, 56. 9-0 Jan Guttesen, 58. 10-0 Jákup [...] legði bóltin inn um verjuna, har John dróg fram við málverjanum, áðrenn bólturin varð lagdur í netið. 3-0, Bjarni Prior, 14. min Herbert í Lon Jacobse rak nakað niðan á vøllin, áðrenn hann sendi Magna á Lakjuni [...] Magna, og á tann hátt siga takk fyri 5-0 málið, har samanspælið var hitt øvugta. 8-0, Bjarni Prior, 56. min Uttan iva vakrasta málið í dystinum. Bjarni hevði sjálvur bóltin stutt inni á sumbiarhálvuni.