vuksu fyrra hálvár í ár. Netto rentuinntøkurnar fóru úr 25,6 mió. kr. og upp í 25,5. Netto kostnaðarinntøkurnar hækkaðu eisini nakað upp í 26,7 mió. kr. Útreiðslurnar til starvsfólk og umsiting hækkaðu

Tekstur Jóh 12,24-26: "Vit vilja fegin fáa at síggja Jesus." Hetta ynskið elvdi til tey orð, sum vit nú hava hoyrt. Ynskið kom frá nøkrum grikkum, sum fóru niðan til Jerúsalems at halda bøn tær seinastu [...] fyri at gera tað til einkis, sum er, til tess at ikki skal nakað hold rósa sær fyri Guði" (1. Kor 1,23.26-29). Við Jesu kross standa vit menniskju við hina sterkastu megi, sum til er. Við Jesus kross ert tú [...] frelsuni í Jesusi. "Eg eri uppreisnin og lívið; tann, sum trýr á meg, skal liva, um hann so doyr" (Jóh 11,25). Tað var við deyða sínum hin 29. juli í 1030 á Stiklastøðum í Verdali í Tróndaløgum, at Ólavur kongur

25. juli fingu Eyð Gudmundsson og Ingi Højgaard, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3400 gr. 26. juli fingu Gunnvá S. á Lofti og Jens Kristian Haraldsen, Århus, eina dóttur. Hon var 52 [...] 52 cm long og vigaði 3600 gr. 26. juli fingu Helga og Gunnar Nattestad, Sandavági, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3990 gr. 28. juli fingu Brynhild Hellisdal og Heri Ellendersen, Hoyvík, ein son

22.Rxb2 Bxb2 23.Fb5 (John Arni hevur betri endatalv vegna a-frífinnuni) 23...Bc3 24.Bd2 Bxd2 25.Rixd2 f6 26.Ric4 Kf7 27.f4 (svartur kann einki annað gera enn at bíða) 27...g5 28.fxg5 fxg5 DIAGRAM 29.e5

juli 2001 er afturgongdin í juli í ár 7,5%. Í juli mánaða ferðaðust 23.872 fólk um floghavnina móti 25.804 sama mánaða í fjør. Afturgongdin hevur verið á øllum farleiðunum uttan á Noregs-leiðini, ið hevði [...] móti 812 sama mánaða í fjør. Posturin er vaksin við 13,3% til 41,9 tons og farmurin loftvegis við 2,6% til 27,7 tons. Vanliga økist post- og farmamongdin, tá ferðafólkatalið minkar.

DiAGRAM [23...Rxe4 var seinasti møguleiki, men svarta støðan er kortini ikki nóg sunn] 24.Rb1 Fxa2 25.Ra4 Fxb1+ 26.Rixb1 Re1+ 27.Kh2 Og John Arni valdi at gevast. 1-0 Áðrenn 24.Rb1

Niclas. Olsen.2 tíma 21min 10sek 7. Jóannis. Jacobsen.2 tíma 23min 12sek 8. Martin. Knudsen.2 tíma 25min 54sek 12. august 2000. 1. Mourits. Danberg.1 tíma 37min 33sek 2. Erlendur. Simonsen.1 tíma 47min [...] Jákupstovu.2 tíma 01min 36sek 5. Rúna. Poulsen.2 tíma 02min 07sek 6. Hilmar. Danielsen.2 tíma 06min 26sek 7. Katrin. Olsen. 2 tíma 07min 28sek 8. Karl. Jensen.2 tíma 21min 14sek 9. Eivind. Warberg.2 tíma

Føroya Triathlon Felag skipar komandi sunnudag 25. august kl. 13.00 fyri FM í sprint triathlon, sum eisini er næstseinasta Grand Prix kappingin hjá felagnum. Kappingin verður í Havn, og kappast verður [...] 32 Kvinnur Stig 1. Katrin Sørensen 80 2. Rannvá Jacobsen74 3. Annika Jacobsen 30 4. Brynhild Klein 26 Tilmelding á tlf: Evald Rasmussen 31 65 52 Gunnar Dahl-Olsen31 90 30 FTF (Føroya Triathlon Felag)

Skúla. Tey eru úr Sandavági, Miðvági og Vatnsoyrum, sum hoyrir til Miðvágs Kommunu. Lærararnir eru 26 í tali, og tað man vera rímiliga gott at vera lærari her, heldur Hans Jørgensen, skúlastjóri. Tí nógvir [...] aftur, vóru fýra lærarar við skúlan, sum høvdu verið lærarar í 30 ár, og ein, sum hevði verið tað í 25 ár. Um ikki øll árini, sum onkur tó hevur verið, so tey flestu júst við Miðvágs- Sandavágs Skúla.

and 2-4 (2-2) 0-1: Vitali Kutozov, 16 1-1: Maris Verpakovski, 18 2-1: Yuris Layzans, 25 2-2: Alexander Kulchiv, 26 2-3: Miroslav Roaschenko, 64 2-4: Miroslav Roaschenko, 83 Estlan-Moldova 1-0 (0-0) 1-0: [...] Silvestre, 19 1-1: Ali Zitouni, 38 Norður Írland-Cypros 0-0 Brasilia-Paraguay 0-1 (0-1) 0-1: Nelson Cuevas, 26