Grønlandi, meðan Føroyar hesum viðvíkjandi liggja á nøkulunda sama stigi sum hini Norðanlondini. Ísland og Áland hava lægsta deyðstíttleikan. Deyðstíttleikin fyrsta liviárið er fallandi yvirhøvur. Burðartalið

fáa javnbjóðis atgongd til hjálp og stuðul eftir tørvi. Barnaverkætlanin hevur í stóran mun brúkt Ísland sum fyrimynd, og hugt verður eftir hvørjar royndir tey hava gjørt sær. Vágs Kommuna hevur sett ein

tey bæði ungu, sum framvegis vóru ógift, eins og hundrað- ella -túsundatals aðrir føroyingar, til Íslands á Verftið at arbeiða fisk. Hann í Akranesi og hon í Keflavík. Tá hittust tey eisini viðhvørt. - Tað

ferð, eg var í Føroyum. Eg skuldi víðari til íslands, men tað bar ikki til at sleppa við flogfarinum, sum tá bert fleyg einaferð um vikuna millum Føroyar og Ísland. Tí mátti eg búgva eina viku í Føroyum. Eg

sambandi verður hon sjúkrameldað í 1 mánað, frá hálvum november til hálvan desember. Maj-Britt fer til Íslands í teirri góðu trúgv, at tá hon hevur eina læknaváttan í hondini og er blivin sjúkrameldað, so hevur

Í farnu viku gjørdist nýggja ferðasambandið til Kalsoyar veruleiki. Eftir at Barskor hevur silgt millum Klaksvík og Syðradal í eitt mannaminni, er bilferjan Sam nú farin at røkja rutuna. Nú Barskor er

Strandferðsla Ætlanin er nú at selja gamla strandfaraskipið, Barsskor, til Íslands. Men tað verður ikki nakað, sum hvørki Strandferðsla ella landskassin skora kassan av, tí ætlanin er at selja hann fyri [...] Strandferðsluni, sigur, at íslendingar hava spurt seg fyri um tað ber til at fáa hann aftur til Íslands, nú hann er lagdur. Barsskor røkti siglingina út í Kalsoy, men síðani nýggj ferjulega varð gjørd [...] avgerð, at hann skal latast til hetta siðsøguliga endamálið í Íslandi Um hann verður seldur til Íslands, veldst um, antin Løgtingið góðtekur tað ella ikki og tað málið er til viðgerðar í hesum døgum.

? Barsskor Tekniskar útgreininar: Farleið: Klaksvík ? Kalsoy Byggiár: 1929 Byggistaður: Akranes, Ísland Tilfar: Eik og fura Arbeiðsferð: 8 míl Longd: 14,75 metrar Breidd: 4,24 metrar Dýpd: 1,85 metrar

badmintonleikari heiðraður sum besti leikari. Bartal Poulsen úr VÍF fekk virðisløn handaða av forseta Íslands Guðni Th. Jóhannesson til galla-døgurðan, sum varð hildin í Laugardagshøllini sunnukvøldið. Her er

Tað hevur tær síðstu vikurnar verið upp á tal, at GÍ miðverjin Bartal Eliasen skuldi fara til Íslands at hjálpa Leiftri. Jens Martin Knudsen hevur hildið, at tað hevur verið nakað tunnligt frammanfyri [...] og í síðstu viku var um reppið, at tað var komið har til, at Bartal skuldi fara beinleiðis til Íslands og tískil ikki skuldi koma aftur til Føroya saman við hinum GÍ spælarunum. Men tað spurdist einki