Hóast jólafrokost og nógv fólk í býnum, hevur hetta verið eitt friðarligt vikuskifti, sigur vakthavandi á politistøðini í morgun. - Tað hava verið ógvuliga nógv fólk í býnum, og vit hava koyrt nøkur full [...] full fólk til hús. Ein maður varð handtikin fríggjakvøldið, men annars hevur einki verið. Á politistøðini frøast tey um, at eingir trupulleikar hava verið hóast jólaborðhald og nógv fólk í býnum.

Egon Simonsen hevur framsýning av modellskipum í juli mánaða í Eik banka í Miðvági Egon Simonsen, ættaður úr Sørvági, búsitandi í Miðvági hevur framsýsing í juli mð. í EIK í Miðvági. Til dagligt er Egon

Føroyski útisetin, Simon von Konoy, gevur í hesum døgum út eina fløgu við gomlum countrysangum á. Hon hevur fingið heitið “Mexican Joe”. Fimtan sangir eru á plátuni. Úr rúgvuni kann nevnast Streets of Baltimor [...] Detroit City, Are you lonesome tonight og Will the Circle be unbroken. Í Føroyum er tað Tutl, ið hevur fløguna til sølu. Ein video av sanginum Mexican Joe finst á youtube.com.

Hvítusunnudag lat upp listaframsýning í atelierinum hjá Sigrun Gunnarsdóttir og hevur framsýningin verið sera væl vitjað – ikki bara av føroyingum, men eisini av útlendingum og annars ferðandi í samband [...] ferðamannaskip, ið vitjað hava í Føroyum í summar. Framsýningin fevnir um 52 listaverk. Framsýningin hevur opið er fram til hósdagin 31. juli, tá seinasti møguleiki hjá fólki er at vitja framsýningina á H

hann byrjaður at koma fyri seg og hevur hann leikt nakrar dystir við besta liðnum hjá ÍF Føroyum. Bogi Løkin er skrásettur fyri 19 A-landsdystir fyri Føroyar og hevur skotið 1 mál. Sáttmálin millum Boga

Sjómansmissiónina. Sjómansmissiónin sá sína byrjan í 1918 og hevur líka síðani virka umborð á føroyskum og útlendskum skipum og bátum í Føroyum. Eisini hevur virksemið víðkað seg til Íslands, har Føroyska Sjóm

í Keypmannahavn, sum varð tikin í nýtslu í 1911, hevur síðani 1990 einans verið kallað Parken. Hvat nýggja navnið verður, er ikki greitt enn. Helst hevur nýggja navnið okkurt við Telia at gera, tí danska

árið, at skipað verður fyri ráðstevnuni FaroExpo, og øll árini hevur ein mentanarvika verið partur av skránni, samstundis sum FaroExpo hevur verið. Aftur í ár ber mentanarvikan heitið Skýming, og ein av

stuttligt at uppliva, hvussu góð móttøkan hevur verið. Tað sigur Sakaris Stórá, sum er við á stóru filmsstevnuni Berlinale. Stuttfilmurin Vetrarmorgun hjá Sakaris Stórá hevur verið vístur á filmsstevnuni og er

Vesturleiki hevur 260 tons, og Kambur hevur givið 294 tons í rundum upp. Fiskiveiðieftirlitið sigur, at nú eru 577 tons eftir av kvotuni, sum er 3.246 tons. Skipini fiska millum 70 og 80 tons um dagin