arbeiðsmarknaðinum og minka tí um inntøkuskapandi partin av fólkinum. Her snýr tað seg lutvíst um tann formliga pensjónsaldurin, tá fólk fáa rætt til pensjón, og lutvíst um tann veruliga fráfaringaraldurin [...] seg um tey eldru. Her eru heili 60% av føroysku monnunum framvegis virknir á arbeiðsmarknaðinum – nógvar ferðir meir enn aðrastaðni. Hjá føroyskum kvinnum eru tað 25% - nógv meir enn í hinum Norður- og [...] almenna og privata arbeiðsmarknaðinum at minka um parttíðararbeiðið, so nógv fleiri verða virkin fulla arbeiðstíð. Hetta hevur eisini stóran týdning fyri at betra um inntøku- og eftirlønar¬viðurskiftini serliga

kom hon framvið Vestmolen í Hirtshals. Fólk og bilar stóðu runt um í havnalagnum og veittraðu við føroyska merkinum. Tá Norrøna kom inn um Vestmolan heilsaði skiparin við skipsfloytuni nakrar ferðir, og [...] fyri­bils­loysn, men Norrøna kemur at sigla til Hirtshals allar árstíðirnar. Um summarið kemur hon at sigla tvær ferðir um vikuna millum Tórshavn og Hirtshals. Skiparin á fyrsta túrinum var Hendrik Hammer [...] men hesi viðurskifti verða í lagi um ikki so langa tíð. Á heima­síðuni hjá Hirtshals-Havn er skrivað, at avtalan vid Smyril Line hevur framskunda ar­beiði at betra um mót­tøku­viðurskiftini, sum verða

bjóðar vælkomin. Hann tosar um góðu og stóru ávirkanina í Brasil hevur havt á fótbóltin. Hann vísur eisini á, at tað er týdningarmikið, at øll í Brasil mugu standa saman um hetta HM um tað skal ganga væl. So [...] 20:40 Ronaldo er komin á pallin at hjálpa við lutakastinum. Kundi verið spennandi at vita um hann veit nakað um Føroyar? 20:37 Einki lutakast er til Suðuramerika, tí har spæla øll londini í einum bólki [...] lutakastinum, so er her ein grein frá BBC heimasíðuni um støðuna millum okkum, Wales og FIFA. Millum annað er eisini ein samrøða við Brian Kerr. Greinin sæst HER Um lutakastið: Lutakastið til HM undankappingina

møguleikunum kundi verið sagt um so mong í tínum ættarliði, kanska serliga kvinnurnar. Men eg veit um nógv í tínum ættarliði, sum eru beisk um og ógvuliga ávirkaði av, at teim¬um ikki untist umstøður at royna [...] ur fyri Føroyar og føroyska matmentan á Norður¬atlants¬bryggjuni ella onkra aðra¬staðni á globusinum ... Alt hettar eru bert orð, orð og orð, mamma. Míni orð um tað, sum kundi havt verið, men sum ikki [...] mamma. Og hvørjum eg so møti, so fært tú sama góða skoðs¬mál. Tað leið so væl eftir, sama um tað snúði seg um matgerð, klædnavask ella okkurt heilt ann¬að. Tú hevði tína greiðu uppfatan av, hvussu tingini

at gjørt avtalur við kommunurnar um eitt skatta- og íløguloft, og hevur skotið upp eina útjavningarskipan millum kommunurnar. Hann hevur tikið undir við uppskotinum um Búskapargrunn og vil seta 2-300 millónir [...] til samgonguna Alt hetta er meinlíkt teim­um atfinningum og upp­skotum, sum andstøðan hevur lagt fram alt sam­gonguskeiðið, og tí eru vit sjálvsagt sera fegin um útmeldingarnar hjá lands­stýrismanninum og [...] meðan tað er ilt at tosa um nakra upphiting í sunnara partinum av landi­num. Kortini hevur meiri­lutin á løgtingi júst sam­tykt at samráðast skal við eitt einstakt privat felag um at fara undir Skálafja

var. Tá var ikki vanligt at Dakka-børn/unglingar komu heim um Skarðsá, uttan í skúla og ei minni, at vit Gjógvara-børn/unglingar fóru norður um Skarðsá. Eg sum hálvur Funnings drongur átti mínar árligu [...] árini, ið dagurin var skrúvaður saman um. Borgarstjórin, Dávur Juul, flutti fram røðu, og Fuglafjarðar Sangkór sang – tó ikki í vanligari uppstilling, men stóðu tey rumt um í hølinum og sluppu øll at syngja [...] uppá á Heðin K – Heðin K – honum eydnaðist tindarnar at ná. Eg haldi hettar, uttan tað um prísin, sigur sera nógv um tann lítillátna Heðin. Tað eru 7 ár ímillum meg og Heðin - Eg vaks upp heimi við Gjógvará

exonymum (fremmandum nøvnum) skal, um gjørligt, minkast. Tað, at minka um exonymini, er ein afturvendandi áheitan frá øllum ST-tingingum um hetta mál. Fyrr var vanligt at hoyra um Godthaab og Sukkertoppen í Grønlandi [...] traditiónir. Hetta er serliga galdandi um lond, har landspartar liggja fjart frá hvørjum øðrum. Nøvn á regionalum málum ella dialektum kunnu setast í parentes. Dømi um land, sum hevur eitt officielt høvuðsmál [...] París). Hetta kemst ma. av, at inntil fyri 100 árum síðani var lítið og einki skrivað á føroyskum um fremmand lond, og fáir føroyngar komu út at ferðast.. Flestøll nøvn í stóru Verð eru komin inn í føroyskt

útlitini vóru fyri framtíðini og um, hvat tey hildu at teir størstu trupulleikarnir vóru. At enda skuldu tey siga sína hugsan um, hvat tey mettu skuldi til, fyri at bøta um støðuna. Munandi versnað Kanningin [...] marknaðarútlitini eru, er ilt at meta um, nær tann gongdin fer at vendast. Almenn tiltøk neyðug Formaðurin í vinnuráðnum sigur, at tey flestu virkini eru samd um, at tað almenna eigur at gera nakað við [...] Og at enda heldur Rói Hjelm, at partur av tí peningi, tey í syðru helvt í Suðuroy gjalda ov nógv norður um fjørð fyri almennar tænastur o.s.fr., verður afturrindaður í serstakan grunn fyri syðru helvt í

hesin ráddi honum til at heita á vinmann sín Ólav Hátún, sum júst tá var um at vera liðugur við sína útbúgving í Keypmannahavn, um at verða kórleiðari. Fyrsta venjingin hjá nýggja Útvarpskórinum varð mánakvøldið [...] bygdir, eitt nú vestur í Vágar og suður til Suðuroyar. Í 1968 varð heitt á Útvarpskórið um at fara sum føroyskt um­boð á norðurlendska ung­dóms­stevnu í Ålborg, og summ­arið eftir høvdu bæði bland­aða kórið [...] og sangstjórin fekk sekkin. Uttanlandsferðir Kórið helt tó fram undir sín­­um upprunaheiti eina tíð eftir slitið. Soleiðis um­­boðaði »Útvarpskórið« Før­oyar sum ta fjórðu norð­ur­landatjóðina á stóru

favorittunum at fáa fult á heimavølli. Síðsta dømið um hetta var sunnudagurin, tá ið ÍF fór við einum stigi úr Gundadali, har teir kundu havt fingið øll stigini, um B36 ikki hevði átt málverja, sum er betri enn [...] enn eitt tap. Sunnudagin skal GÍ spæla á Sevmýri. Um TB einki fer at fáa burturúr, so verður tað mest sum vónleyst hjá TB at halda sær í bestu deildini. Um tað eydnast TB at fáa fult, so fer tað í seinastu [...] hvussu teir kunnu røkka fyrstu heiðurskrónunum nakrantíð og kanska eisini fyrsta FM heitinum nakrantíð. Um tað skal eydnast, so verður í fyrstu atløgu neyðugt hjá teimum at vinna á TB. Støðutalvan sigur, at