verður at ganga í rættinum í Føroyum. Rætturin í Oslo gevur føroyska felagnum viðhald, soleiðis, at talan nú verður um tvey ymisk sakarmál: eina inkassosak í Oslo og eina partafelagssak í Havn. Søgdu seint [...] heldur ikki at skilja. Og tí fóru hann og hini Sagexfólkini í rættin í Oslo við allari sakini. Hetta hendi fyri umleið 8 mánaðum síðani. Sakin, sum hevur verið fyri í bæði undirrætti og hægri rætti í Oslo [...] felagið ikki so langa tíð seinni skuldi fara í rættin við sínum fyrrveranda samstarvsfelaga. Tað lá í kortunum, at samstarvið millum feløgini bæði skuldi gera føroyska oljufelagið ført fyri at fara í samstarv

fyrsta steypadystin, er ikki gott, og tað skuldu vit ikki havt gjørt. Ja, eg veit ikki, hvat hendi har, men tað var í hvussu so er ikki gott. Men hvørjar vónir hevur tú so til árið í ár? ? Ja, nú hava vit [...] hvørji mál hava tit í B36 sett tykkum í ár? Ja, nú haldi eg ikki at man kann siga, at vit hava sett okkum nakað ávíst mál, men B36 eigur at vera við í stríðnum um FM-heitið, so vit vilja í hvussu so er hava [...] bestu. Tað haldi eg, at man í minsta lagi kann siga. Tit hava fingið eina ringa byrjan, bæði í vinardystunum og í fyrsta steypadysti í Fuglafirði. Hvør er orsøkin til tað? ? Ja, í vinardystum verður alt møguligt

. Halda tørn Nývaldi borgarstjórin í Sumba væntar ikki, at tað vera tær stóru útbyggingarnar í Sumba í næsta valskeiði. -Sumbiar Kommuna hevur tikið eitt ódnartak í valskeiðnum, sum nú er um at enda. Og [...] Borgarstjórin í Sumba heldur als ikki, at hetta hevði verið óhugsandi. Men hann hevur tað fyrivarni, at tað eru tveir nývaldir limir í Sumbiar Bygdaráð og spurningurin má fyrst viðgerast í bygdaráðnum fyri [...] støðugar og ikki bundnar at sveiggjum í búskapinum. - Men at byggja ein miðnámsskúla í Vági gevur ein nýggjan bygning og onki annað. Harafturat heldur Niclas Hentze, at ein miðnámsskúli liggur væl fyri í Hovi

Tað, sum fer fram dámar teimum ikki, tí tey halda, at ov lítið eg gjørt burtur úr at kanna aðrar møguleikar. Tí vilja tey hava býráðslimir at stinga fingurin í jørðina og ikki at taka nøkur óráð fyri. Øssur [...] óvanliga stórt mál og tí eigur Tórshavnar Býráð at hugsa seg væl um. Tað sigur Øssur Winthereig, borgari í Havn. Hann, og ein annar borgari, Grækarisi Djurhuus Magnussen, hava tikið stig til at fáa fólk at skriva [...] at Skansin vekir sterkar kenslur, tí tað eru nógv fólk, sum eru eym um Skansan. - Hvussu nógv munnu ikki hava fingið sítt fyrsta fríggj á Skansanum, spyr hann. Mikudagin fara tey at handa Tórshavnar Býráð

at hetta ikki er galdandi í løtuni, sigur Búskaparráðið. Ráðið vísir á, at uppsparingin hjá føroyingum til eftirløn er ógvuliga lág. Og tann trupulleikan hevur landsins leiðsla ikki tikin í nóg stórum [...] ætlanirnar hjá landsstýrinum at minka hallið ikki ber á mál. Hallið hjá landskassanum var 335 milliónir krónur í fjør. Tað eru 13 milliónir krónur meira enn í 2011. - Búskaparpolitikkur er bert haldførur [...] Tað er ivasamt um samgongan megnar at fáa hallið burtur í 2016. Tað sigur Búskaparráðið, sum í morgun leggur fram sína heystfrágreiðing. Búskaparráðið vísir á, at landskassin hevur havt rakstrarhall síðani

pening í partabrøv, sum eru skrásett. Harafturat kann grunnurin í mesta lagi seta tvey prosent av ognunum í eitt og sama felag. Hetta er fyri at avmarka vandan fyri tapi og tí at grunnurin skal ikki eiga [...] Samhaldsfasti Eftirlønargrunnurin kann ikki seta so frægt av pengum í ein Eysturoyartunnil, at tað ger nakran mun. Dimmalætting skrivaði í fyrradagin, at nú verða møguleikarnir kannaðir fyri at lata S [...] fíggja undirsjóvartunlar í Føroyum. Anfinn V. Hansen, formaður í stýrinum fyri grunnin, hevði ongar viðmerkingar til blaðið. Men Sigurð Poulsen, sum hevur verið stýrisformaður í nógv ár, sigur, at Samhaldsfasti

eisini, men í hesum føri er dentur lagdur á fyri teimum, at teir skulu halda reglurnar um at fara í land, og sostatt skulu teir ikki loypa niðan í eina kiosk at keypa, ella í aðrar mátar, fara í býin. Annars [...] skal ikki fara í land. Russarar skulu hava visum fyri at koma í land í Føroyum, men kortini hevur manningin á russiskum skipum loyvi til at vera á keiøkinum fyri at taka ímóti vørum til skipið, ella í sambandi [...] løgreglan, at teir hava verið í sjónum í hálvan annan mánað, uttan at vera í landi. Sostatt er skipið er korona-frítt, so haðani er eingin smittuvandi. So treytin um, at teir ikki skulu fara íland, er líka

aftur í skúla í næstum. Men samstundis er tað ætlanin, at tað eisini vera fleiri flokkar, sum ikki skulu í skúla aftur í hesum skúlaárinum. Nakað síðani fóru fyrsti, annar og triði flokkur aftur í skúla [...] næmingarnir í fyrsta og øðrum stigi á miðnámi og næmingarnir á serbreytunum, fara eisini aftur í skúla 18. mai. Hinvegin liggur tað ikki í kortunum, at sætti, sjeyndi, áttandi, og tíggjundi flokkur í fólkaskúlanum [...] , skulu aftur í skúla í hesum skúlaárinum yvirhøvur. Men 4. mai letur eisini Rásin í Runavík, upp aftur. Men samstundis ger løgmaður greitt, at støðan kann broytast skjótt og tað er ikki óhugsandi, at

Maggie's í Nólsoy, var í gjár á FM1 og greiddi frá, at hann varð noyddur at lata aftur í gjár, tí at hann hevði onga vøru at selja. Orsøkin var, segði hann, at farmaflutningurin hevði ikki verið, sum [...] skuldi, og hann hevði ikki fingið vøru. Men Jóhan Petur Abrahamsen sigur, at farmaflutningurin hevur gingið væl, og einki lá eftir í Havn í gjár. Eftir ætlan skuldi Sam sigla til Nólsoyar í gjár, men av tí at [...] at Ternan kom í sigling aftur í morgun, varð avgerð tikin um, at Sam skuldi ikki koma suður.

hevur hálva megi, sum ikki er nóg mikið, tá skipið skal leggja at í havnini í Hirtshals. Trupulleikin var eisini, at sleipibátar, sum kunnu hjálpa Norrønu í havn, ikki vóru í Hirtshals, men vóru fleiri tímar [...] Norrøna hevur í allan dag ligið við maskinbreki uttan fyri havnina í Hirtshals. Rúni Poulsen, stjóri á Smyril Line, segði við útvarpið, at trupulleikar eru við aðrari skrúvuni, og at skipið bara hevur [...] tímar burtur. Av Smyril Line siga tey nú, at tey vænta skipið í havn klokkan 23 í kvøld lokala tíð. Við skipinum eru sambært Ritzau 700 fólk. Av Smyril Line verður sagt, at ferðafólk, sum skulu til Føroya