at fáa hesa skipan setta í verk, og umframt at nógv er gjørt í Havn, eru eisini hesar skipani settar í verk í Hesti og nú eisini í Nólsoy. Arbeiðið byrjaði tíðliga í summar úti í Nólsoy, og talan er um eina [...] fyrsta pumpuhúsið av sínum slag í Føroyum. Pumpan verður stýrd úr Havn, og har síggja teir beinanvegin, um nakað er í ólagi við pumpuni. Teir hava verið úr trimum upp í fimm mans til arbeiðis hesar seks [...] Hóast kunngerðin um at kommunur í seinasta lagi í 2010 skulu føra allar kloakkir um reinsiverk og út á streymasjógv ikki er lýst enn, arbeiða flestu kommunur sum um at hetta var hent. Serliga Havnar kommuna

góða veðrið í morgun var orsøkin til tað. Í øllum førum kann staðfestast, at tað vóru fáir klaksvíkingar sum høvdu brúk fyri brennievni frá Statoil fyrrapartin. - Tað er sjáldsama friðarligt í morgun, sigur [...] luttekur í hesum døgum í arbeiðinum at gera kanningar um, hvar best er at leggja eitt møguligt komandi berghol Norður um Fjall. Fyrrapartin var hann farin eini ørindi, m.a. at keypa nakað av brennievni í sambandi [...] seinnapartin í gjár at Løkir, saman við øðrum hevði keypt Statoil Føroyar frá norska felagnum. - Eg haldi, at tað er í fínasta lagi. Tí, nú er Statoil veruliga føroyskt, slær hann fast. Í framtíðini ímyndar

Vestmanna. Bilurin, sum er gjørdur í USA, er umbygdur til brandbil hjá MT-Bilum í Ólavsfirði í Íslandi. Stjórin í MT-Bilum, Sigurjón Magnússon, er sjálvur komin til Føroya við bilinum, og hevur hann monterað [...] hjá MT-Bilum í Ólavsfirði gera teir umframt sløkkiliðsbilar eisini bátar í glastrevjum umframt annað, ið hevur við glastrevjar at gera. Teir hava gjørt seks sløkkiliðsbilar higartil, og í løtuni eru tríggir [...] sløkkiliðnum í Vestmanna er ein Ford F-550. Hann skal loysa av 33 ára gamla Toyota Landcruiser brandbilin, sum nú verður seldur. ? Vit eru sera fegnir um hendan bilin, sigur Símun Simonsen, brandmeistari í Vestmanna

Sama tíðarskeið í fjør var talið 117.361. Hetta er einvøkstur uppá 4.486 ferðafólk ella ein vøkstur í mun til 1997 uppá 3,8%. Í tíðarskeiðnum 28. apríl til 7. mai 1998, meðan verkfall var í Danmark, var [...] framgongdin í samlaða ferðafólkatalinum fyri árið varð 3,8% móti teimum væntaðu 5,0%. Í desember 1998 hava 7.411 fólk ferðast um flogvøllin, sama mánað í 1997 var talið 7.915 ella ein minking í mun til 1997 [...] flogvøllin í 1998: Frakt 385 tons ein vøkstur uppá 1,6% í mun til 1997, postur 563 tons ein vøkstur uppá 5,6% í mun til 1997, nógv tann størsti parturin av frakt og posti er úr Danmark og til Føroyar og í minni

danmarksmeistari í flogbólti. Men tað kann eitt lið gera nú. Tað er dreingjaliðið hjá Fleyr, sum um vikuskiftið tók lut í DM-kappingini hjá DGI í Knebel, nakað uttanfyri Århus. Teir fóru úr Føroyum fríggjadagin [...] og soleiðis var eisini í hesum føri. Kostnaðarmikil ferð er tað, hóast hon bert varar í tríggjar dagar. Dreingirnir, ella foreldur teirra, vóru noydd at leggja uml. 2.500 krónur í ferðakassan, men munnu [...] stolt og fegin í dag, at teir fóru? Tað er lítil ivi um. Dreingirnir hava givið føroyskum flogbólti góða umtalu í Danmark, og tað er at vóna, at teir nú hava fingið áræði at halda áfram í hesi ítróttargrein

gestasolistur, kom út í juni í ár og hevur verið sera væl móttikið. Sangurin í Viðarlundini snýr seg um, hvussu heystið og tær broytingar sum henda hesa ársins tíð. Flytifuglarnir rýma úr Føroyum, og eftir sita [...] eigur Tummas Napoleum Djurhuus. Deiggj eru í holt við eina nýggja LP. Grundupptøkurnar eru gjørdar í Studio Block í Tórshavn, og síðan hevur bólkurin arbeitt víðari í Studio Deiggj, Bakkastudio á Tvøroyri og [...] Tað skrivar Deiggj í tíðindaskrivi í kvøld Lagið verður at hoyra á Spotify Apple Music, Youtube o.ø tónleikapallum. Deiggj hava síðan 2020 arbeitt miðvíst við einari LP plátu. Nýggja LP'in kallast TÍÐ

Seinnapartin klokkan 17 verður søguliga løtan í Mercedes Benz Arena í Berlin. Føroyska manslandsliðið spælir fyrsta søguliga dystin í einum EM-endaspæli. Mótstøðulið okkara í hesum søguliga dystinum verður Slovenia [...] Slovenia, ið spælir við Aalborg í bestu donsku hondbóltsdeildini slær fast, at Slovenar hava virðing fyri Føroyum. - Hetta verður ein torførur dystur. Nú spæli eg hondbólt í Skandinavia, og eg veit, at f [...] fara eisini at møta við nógvum fjepparum. Nakrir av føroysku spælarunum spæla í góðum feløgum. Tað er møguligt, at fólk heima í Slovenia ikki kenna teir, men vit vita hvat teir føroysku spælararnir megna

hinvegin talan um eina øking í rættinum at veiða í bretskum og norskum sjógvi. Atgongdin til at veiða í bretskum sjógvi økist úr 30% upp í 35%, og í norskum sjógvi úr 35% upp í 40%. Hóast føroyski luturin [...] Føroyar rætt at veiða 35% av sínum luti í bretskum sjógvi og 40% av sínum luti í norskum sjógvi. Í mun til makrelsemjuna frá 2014, so er talan um eina minking í føroyska lutinum frá 12,6% til 12,0% av [...] Føroyar, Bretland og Noreg hava í dag undirritað semju um at býta makrel. Dennis Holm, landsstýrismaður, góðkendi semjuna eftir ráðførslu í Løgtingsins uttanlandsnevnd. Sambært semjuni verður føroyski

verið í fagrasta blóma. Bara í fjør hevði landskassin hundraðtals milliónir í undirskoti (aftaná at danski ríkiskassin hevði rinda eina milliard í blokkstuðli og fyri aðrar almennum útreiðslur í Føroyum) [...] er, at síðani blokkstuðulin minkaði í 2002 hevur landskassin (hóast sera góðar tíðir) í meðal havt 73 mió. krónur í undirskoti um árið. (tilsamans 1,6 milliardir í undirskoti). Hetta er hent, meðan up [...] tey fáu londini í heiminum, sum hava hægstu ratingina, og tað gevur atgongd til ta lægstu rentuna á altjóða fíggingarmarknaðinum. Men nú kemur tann misskilta nationalisman inn í myndina: Í samrøðu við D

Niclas í Abbey Road beint eftir stóra AME-tiltakið við føroyskum tónleikarum í Íslandi síðst í apríl mánaði. Upptøkurnar vórðu gjørdar í Studio 2, har beatlarnir tóku flestu av sínum plátum upp í sekstiárunum [...] bæði víðari við fløguni í Føroyum og brynja seg til at spæla á stóra tónleikatiltakinum Asfalt í Tórsgøtu 2. og 3. juni. Fløgan kemur út seinni í summar. Kelda: www.foroyabanki.fo [...] Sjónvarpið var við á ferðini í London, so meira verður helst at frætta skjótt um, hvussu leikur fór, tá Lena og Niclas sum fyrstu føroyingarnir nakrantíð tóku upp tónleik í Abbey Road. Í løtuni arbeiða tey bæði