Tað verður klokkan 15.55, at Sverri Sandberg Nielsen úr Miðvági fer at kappast í hálvfinaluni í HM í rógving, sum í hesum døgum er í Florida. Fyrri riðilin rør klokkan 15.45, og seinni riðilin, har Sverri [...] og tríggir teir bestu kvalifisera seg at rógva í finaluni, sum verður sunnudagin. Sverri S. Nielsen fer at rógva á geil seks. Hinir luttakararnir eru úr Serbia, Kroatia, Russlandi, Týsklandi og Bretlandi

sum verður í kvøld klokkan 19 í Reinsaríinum. Ókeypis atgongd er til klokkan 01. Sum siður er, so fer Miðlahúsið og Rás2 aftur í ár at skipa fyri, at ársins spælari verður valdur hjá bæði kvinnum og monnum [...] og ítróttartíðindafólk, sum atkvøða. Tiltakið verður í kvøld klokkan 19.00 í Reinsarínum, har Rás2 fer at hava beinleiðis sending.

samrøðu við Kringvarpið, at róðurin er ikki avlýstur. Tað verður bíðað eftir, at mjørkin fer at lætta soleiðis, at tað fer at bera ti at rógva. Dómararnir fundast í løtuni, og seinni verður meiri at frætta.

á føroysku firðunum. Tí fer Bakkafrost á Føroya Sjómannadegi í Klaksvík - hin 18. august í tímunum frá klokkan 12.30 til 19 - at borðreiða við ókeypis smakkiroyndum. - Hetta fer tram á dekkinum umborð á

Jákupsstovu sum formaður og Anita Ryggshamar Nysted sum ferðaleiðari. in.fo fer sum vera man at fylgja við HM-kappingini, sum fer av bakkastokki nú týsdagin.

Leygardagin fer Heiðrikur á Heygum at hava útgávukonsert í Norðurlandahúsinum við nýggju plátu síni, »Funeral«. Hann hevur bólk við sær úr Íslandi, og Lea Kampmann fer at hita upp til konsertina, sum byrjar

taldir. -Tað er bara ein spurningur um tíð, nær hann fer frá. Eingin veit við vissu, nær tað verður, men hann og stýri hansara vikna fyri hvønn dag, sum fer, segði Gates í røðu, sum hann helt fyri amerikonskum

Rækjuskipið Arctic Viking fer væntandi aftur til fiskiskap í dag. Tað upplýsir reiðarin Johan Joensen fyri skipsportalinum. Arctic Viking hevur annars ligið við kei síðani síðst í juni, tá teir fingu [...] umvælingar, og nú skipið er klárt at fara til fiskiskap, er felagskvotan av makreli uppfiskað. Tískil fer Arctic Viking aftur at fiska rækjur í Barentshavinum. 18 mans verða við, og væntandi verður loyst í

næsta mánað fer svenska stjórnin at leggja fram uppskot til fíggjarlóg fyri 2012, og Anders Borg segði seg vænta, at uppskotið verður merkt av kreppuni í evruøkinum, tí eftir øllum at døma fer kreppan at

Brúkaraumboðið fer nú at avdúka, hvør fær ársins Brúkaraprís 2011. Endamálið við brúkaraprísinum er at varpa ljós á týdningin av brúkaravernd, prísgjøgnumskygni og sum heild góðum marknaðarføringarsiði [...] framhaldandi at virka fyri góðum marknaðarføringarsiði, til frama fyri føroyska brúkaran. Príshandanin fer fram í Listaskálin hósdagin 30. juni 2011 frá kl. 15.00 til 16.00. Tónleikur verður við Gurðið Hansdóttir