Petersen, sum er deildarstjóri fyri privatkundaøkið. Edvard Heen, stjóri, greiðir frá, at tað eru nógv ár síðani, at akfarstryggingin varð dagførd seinast, og mann nú hevur ynskt at tillaga tryggingina soleiðis [...] munandi linkaðar, og tað er innan uppsøgn av einari trygging, sum nú í allarflsetu førum er sett niður úr 12 mánaðum til 30 dagar Umframt hetta, so hava vit nú eisini innført ein angringarrætt, so tú upp til

teknaðum figurum. Samstundis sum hon er hin stórsta barnarásin í heiminum, fyri børn í aldrinum 2-14 ár. Valstríðið á rásini byrjaði longu í januar, har børnini gittu at tað fóru at vera teir báðir, McCain [...] øðrum. Møguligt hevur verið hjá børnunum at atkvøða á heimasíðuni hjá Nickelodeon, í tíðarskeinum frá 12.-20. oktobur.

bert einum ári Virðini í norskum sjómati ? fiska-og krabbamati ? eru fallin við út við 50% seinastu 12 mánaðirnar. Íleggjarar á børsinum í Oslo hava vent hesi vinnu bakið. IntraFish skrivar, at partabrævavirðir [...] framleiða sjómat, soleiðis fallin við 29 miljardum norskum krónum ? ella 46,5% - á børsinum í Oslo í eitt ár. Til samanburðar kann nevnast, at virðini av partabrøvum á børsinum í Oslo annars eru fallin við tilsamans

og nissur framføra alt árið. Teir hava sprongt 12.000 rúmmetrar burtur úr einum fjalli, og har hava teir innrættað ein jólamannabý, sum desember seinasta ár høvdu 300.000 vitjandi. Hetta var ein ógvuliga

i úttøkukapping til NM í talvi fyri gentur, sum verður í Svøríki í døgunum 17.-19. apríl. Tað vóru 12 gentur, harav 10 telvaðu í yngsta U13-bólkinum, sum telvaðu í einum opnum bólki, allar móti øllum. [...] enn er telving fyri gentur heldur nýtt til tað. Har vera vónandi/ væntandi fleiri luttakarar um nøkur ár. í B-bólkinum gjørdi Sára T. Olsen, úr Tórshavn, bart - hon vann øll 11 talvini, Britta Djurhuus gjørdist

hjá kvinnunum var teirra næstsíðsti. Talan gjørdist um ein 27-19 sigur á HIK, eftir hálvleiksstøðuna 12-6. Dysturin skuldi vinnast, soleiðis at føroysku harrarnir hava eitt so gott útgangsstøði sum gjørligt [...] deild, so Seria 1 svarar til 6. deild, og tað er her, at menninir hjá ÍF Føroyum ætla at spæla næsta ár.

meiri enn helmingurin sigur seg vera fyri. Restin sigur seg ikki vita. Meiriluti í tinginum Í mai í ár ringdi Sosialurin til allar tinglimir, at vita, hvør var fyri, og hvør var ímóti einum valdømi. Tá [...] svara. Tá vit í dag ringu til teir, sum ikki høvdu tikið støðu tá, var greitt, at 19 er fyri, meðan 12 eru ímóti. Bert ein tinglimur vantar í, og er tað suðuroygartingmaðurin Henrik Old, sum av prinsipp

hjá forlagnum, og síðan skulu tey velja eina ella tvær vinnarasøgur. Tey, ið vinna kappingina, fáa 12.000 kr hvør, umframt at tey sleppa á ráðstevnu saman við fólki á forløgum í Føroyum og Norðurlondum [...] seks londunum úr norði. Ráðstevnan, sum Kulturkontakt Nord stuðlar, er sett at vera í februar komandi ár, men longu undan jólum fáa luttakararnir í skrivikappingini boð um, hvør hevur vunnið spennandi kappingina

Eyðbjørg letur upp salong í Vági í hølum, ið eru sum nýggj. Salong Eyðbjørg í Hvalba hevur nú nøkur ár á baki, og nú møguleiki var at lata upp í Vági, er hetta gjørt. - Vit hava nógvar kundar úr allari [...] kundar okkara fáa gleði av, sigur Eyðbjørg Skaalum. Móttøkan verður mikudagin (onsdagin) frá kl. 10-12, har lætt ábit verður. Sjálv Salongin letur dyrnar upp fyri kundunum kl. 13.00 og eru spennandi tilboð

hvørjum ári síðani 1926 og hevur sostatt 82 ár á baki. Ígjøgnum árini eru nógvar ferðir gjørdar kring landið, umframt at kórið hevur gjørt ikki færri enn 12 ferðir uttanlanda, til Danmarkar, Noregs, ísland