Kappingarárið í fjør var tað KÍ, sum endaði ovast í landskappingini, har næstfremsta liðið, NSÍ, endaði við at vinna steypafinaluna. Tí eru tað hesi bæði, sum í ár møtast í stórsteypadystinum hjá kvinnum [...] Fótbóltssamband Føroya og Lions Club í Føroyum skipa fyri í felag. Ágóðin til Epilepsifelagið Eins og gjørt hevur verið seinnu árini, verður ágóðin frá stórsteypadystunum í hondbólti og fótbólti taldur saman [...] frá hondbóltsdystunum, sum vóru spældir í september í fjør, og so nú fótbóltsdystunum, ið verða spældir ávikavist í februar og mars. Tað er nakað, forkvinnan í Epilepsifelagnum, Randfríð Sørensen, áður

Annikka Olsen landsstýriskvinna í dag setti spakan í til nýggjar íbúðir til fólk við serligum avbjóðingum í Klaksvík , er onki minni enn slóðbrótandi innan hetta økið í Føroyum. Annika Olsen hevur stóra tøkk [...] okkum sjálvi. Sum fyrrverandi forkvinna í sosialu nevnd føli eg hetta sum ein stóran dag. Júst hesar íbúðir í Klaksvík vóru eitt av mínum hjartamálum seinastu setu í býráðnum. Alt býráðið stuðlaði hesi verkætlan [...] sum forkvinna í sosialu nevnd somuleiðis hevði avbera gott samstarv við táverandi landsstýriskvinnu í almannamálum Rósu Samuelsen, sum legði hesa verkætlan fyri tingið. Síðan eg bleiv vald í løgtingið havi

hummarafiskari í Føroyum verða í heyst drignir fyri rættin, tí ákæruvaldið metir, at teir hava framt djórapínslu, tá teir í 2005 ótu hummarar, sum framvegis vóru livandi. Allir partar í málinum eru ákærdir [...] tí tað var í maimánaði í 2005, at hendingarnar fóru fram, og ætlanin var at geva dóm í 2007, men verjan legði upp til, at hummarar kanska hoyrdu til bólkarnar við insektum, ormum og sniglum. Í heyst verður [...] verður endalig avgerð tikin í málinum. Nógv meira um hetta í Sosialinum í dag.

eitt tað fyrsta, at vit í Føroyum fáa fólk við røttum førleikum í røttu sessirnar allastaðni, har listin verður viðgjørd, stuðlað og formidlað, skrivar Kinna Poulsen í greinini í Sosialinum. [...] ein orsøkin til, at føroysk list verður kolldømd í Danmark, sigur Kinna Poulsen, sum heldur, at vit eiga at fegnast um kritikkin Í grein í Sosialinum í dag staðfestir Kinna Poulsen, listaummælari, at vit [...] Danmarkar millum ár og dag, heldur hon - Alt hetta úrslitar í, at tað gerst í lagi at spilla føroyska list út í ummælum, har tað verður siktað sum í blindum, skrivar Kinna Poulsen, sum harmast um, at skotini

Anders Kingo er í Føroyum. Danski presturin kom til Føroya sunnudagin, og í gjár hevði Jógvan Fríðriksson, bispur, bjóða honum at halda fyrilestrar fyri føroysku prestunum. - Vit vóru í Havnar Kirkju, og [...] er serfrøðingur í. Í kvøld skal danski presturin so halda ein fyrilestur í Norðurlandahúsinum, og sum hann hevur skilt, hevur stórur forhonds áhugi verið fyri hesum fyrilestrinum. - Í gjár vóru tað tað [...] eg vendi mær til starvsfelagar. Í Norðurlandahúsinum í kvøld verður tað ikki sama slag av fyrilestri. Har verður tað meiri fólksligt, sigu Anders Kingo. Í fyrilestrinum í kvøld fer hann at koma inn á lívið

Lancia hava ikki í stóran mun verið við til at mynda ferðsluna í Føroyum. Teir Lancia sum hava verið her kunnu helst teljast á einari hond. Hetta hóast merkið hevur verið til í hundrað ár. Stovnarin av [...] mest seldir í Italia og í Suðurevropeisku londunum. Men nú er ætlanin at marknaðarføra Lancia aðrastaðni sum t.d. í Danmark, Ruslandi, Týsklandi, Turkalandi, Finlandi, Tjekkia og Slovakia. Í fjør vóru einans [...] Fiat. Í 1906 tekur hann seg aftur og byrjar fyrireikingarnar til sína egnu verksmiðju, og í 1907 varð fyrsti Lancia bilurin veruleiki. Ein Lancia Alpha, sum varð uppkallaður eftir fyrsta bókstavinum í grikska

ferð er á búskapinum í løtuni. Tað staðfestir búskaparráðið, sjálvt um hagtalsgrundarlagið er ófullfíggjað og í besta føri fleiri ár afturút - Stórt trot er á arbeiðsmegi í Føroyum, og tað hevur lønarglíðingar [...] Hansen, formaður í Búskaparráðnum. Hann finst hvassliga at førda skattapolitikkinum hjá landsstýrinum. - Tað er heilt »hen í veðrið« at avgera í 2004, at vit skulu hava ein skattalætta í 2007. Samstundis [...] ini. Við tí í huga tykir tað Búskaparráðnum at vera skeivt av landsstýrinum, fjórða árið upp í slag at lækka skattin fyri at stimbra búskapin. Tað gekk eftir ætlan í 2005, tá stígur var í búskapinum,

Exploration í Føroyum sigur, at hetta fer at hava eina jaliga ávirkan á leitingina í føroyskum øki í framtíðini, tó at tað ber ikki til at siga nakað um møguleikarnar at finna olju og gass í rakstrarverdugum [...] við Føroyar í framtíðini. Statoil telvaði tí rætt, tá tað í 2004 keypti seg inn í loyvið hjá Chevron við 30%. Hini feløgini eru OMV og Dong. Og eisini tá tað setti alt inn uppá at fáa loyvið í 2. rundu føroysku [...] stjóri í Statoil: -Mugu bora áðrenn vit kunnu siga nakað við vissu um olju á føroyskum øki Eisini Statoil fegnast um væleydnaðu royndarframleiðsluna á Rosebankleiðini. Rúni M. Hansen, stjóri í Statoil

politinum í Keypmannahavn, sigur við Sosialin, at gerningsmaðurin, sum hevur føroyskan pápa, gjørdist frá sær sjálvum, tá maðurin, sum nú er í lívsvanda, stjól 18.000 krónur frá honum. Er enn í lívsvanda [...] stungin í ryggin. Einar tveir tímar seinni varð ein 41 ára gamal stungin í hálsin. Hetta var á horninum millum Skt. Jørgens Allé og Vesterbrogade. Hesin seinni er sera illa meiddur, allar sinur í hálsinum [...] kvettar av, og hann er í lívsvanda. Sambært Steen Jensen verður maðurin í besta føri lamin frá hálsinum og niður. Tey bæði offrini høvdu onki samband­ við hvørt annað. Kendur í narkoumhvørvinum Føroyingurin

bátarnir fara at liggja í miðjuni, tá startskotið í dag gongur av. Vágagentur vóru nógv tær stinnastu í Klaksvík. Aftur í dag luttaka seytjan gentubátar. Frúgvin úr Miðvági liggur í miðjuni. Undir aðrar liðini [...] róðrinum, men ta ferðina kiksaðu havnargenturnar. Í kappingini millum 6-mannafør við monnum verður talan um innahýsis kapping í Sundalagnum. Hvessingur vann í Klaksvík, men hann fekk sera stóra mótstøðu frá [...] sera sannførandi dreingjaróðurin í Klaksvík. Sum vit nevndu omanfyri, so hava onkrir av manningini verið eitt sindur sjúkir í hesi vikuni, men teir vera ivaleyst stinnir í dag, tá teir fara at gera eina