Eiði tekur við. ?Vit ætla at broyta innihaldið nakað, sigur Frank Nielsen á Hotel Lonini. vit fara at leggja okkum eftir at gera meira burtur úr sjálv, sigur hann. Fara at hava eitt nú smurt breyð við føroyskum [...] fáa allastðani, og sum tey eisini hava fingið á flogvøllinum í Vágum. Men tað verður vónandi so, at vit kunnu gera meira burtur úr til teirra, sum sita og bíða ein seinnapart. Ikki tað, at nakað er endaliga [...] við og við og so síggja, hvat fólk halda um tað. Vil fólk so heldur hava tað, sum tað er, ja so fara vit at rætta okkum eftir tí, sigur hann. Tá Sosialurin tosaði við Frank Nielsn, hevði hann enn ikki tosað
men tíbetur misnýttu tær nakrar ferðirnar, samstundis sum vit skoraðu, soleiðis at vit fingu eitt sindur av luft, helt Gurið Mortensen, tá vit spurdu hana, hvussu hon upplivdi dystin. Okkurt mundi vera [...] annars helt Gurið, at fyrst og fremst, so skuldi hetta feirast. - Nú veit ikki akkurát, hvussu tað verður, men sum eg havi skilt á lagnum, so eru nøkur fólk eftir har suðuri, og tey hava vist nokk gjørt eitt [...] Sjálv var eg bilsin av, hvussu væl tað gekk fyrstu løtuna. Har var alt akkurát, sum tað skuldi vera. Vit steðgaðu álopsspælinum hjá teimum, og fingu okkara egna álop at koyra, men tað kravdi eisini nógv.
Samstundis hoyra vit í miðlunum, at nú fara fleiri fólk at flyta vestur í Vágar, tí tað fer at bera so væl til at búgva har vesturi og arbeiða í Havn. Álvaratos! Sum er, verður triðingurin av øllum lønum [...] tá tey eru í Havn, um tað so er til arbeiðis ella í almennum ørindum. Tað er frítt at arbeiða, eiga ognir, ferðast og búgva allastaðni í landinum. Sjálvt um Eivin vil skatta okkum, so ætla vit ikki at [...] havnarfólki ábyrgdina fyri húsaprísin á bygd er tað púra burturvíð. Ongin fer illa, um annar fer væl. Um vit ikki áttu rætt at byggja ella eiga hús á bygd, so vóru somikið færri vælhildin hús til á bygd. So einfalt
Fróðskaparsetur Føroya: Vit á Fróðskaparsetri Føroya gleða okkum til at bjóða almenninginum til hátíðarhald í stásiligu Kongshøll í Sjóvinnuhúsinum á Vestaru Bryggju í Havn, nú Setrið hevur 60 rund ár [...] 12. september frá klokkan 14-16, og vit hava sett eina spennandi skrá saman. Rektarin, borgarstjórin í Tórshavnar kommunu og tingforkvinnan halda stuttar røður; vit fáa tvær spennandi gestaframløgur um [...] sum vitanarsúlur í lítla samfelagnum, og um stóra leiklutin, sum metabolisma hevur fyri heilsuna; og vit sleppa eisini at njóta klassiskan tónleik við Jóhannesi Andreasen á flygli og Heiðrun Petersen á violin
heystið er komið, og litirnir í urtagarðinum eru farnir at fána eitt sindur. Vekk eru vársins frísku litir og summarinnar angi. Men soleiðis skifta árstíðirnar, og vit vita øll, at komandi vár fer aftur at spretta [...] at hava í huga, at trø, sum eru grøn alt árið, ofta hava veikari greinar enn tey, sum eru nakin um veturin. - Um tú hevur ein kliptan hekk, klipp hann so fyri seinastu ferð nú. Búgvi Róin er upptikin av [...] spretta um bø og ong og urtagarð. Vit hava spurt Búgva Róin frá gartnari.fo, um hvussu ein um heystið fyrireikar urtagarðin til várið aftur kemur. Lyklaorðið tykist vera ikki at gera ov nógv av. Vøksturin
flakafólk, umframt alt avleitt virksemi. - Vit eru í eini støðu, har vit hava eitt arbeiðsloysi sum veksur og har samfelagið hevur brúk fyri inntøkum og tí halda vit, at hetta er ein sjálvsagdur møguleiki [...] útvega eini 400 fólkum afturat arbeiði á teimum føroysku fiskavirkjunum. Tað eru tey á fiskavirking og á Vaðhorn á Eiði samd um, nú fleiri flakavirki kring landið standa gapandi tóm. Nógvar hundrað hendur [...] føroysku skipunum batnaði aftur, varð stuðulin tikin av og tá datt hetta mestsum niðurfyri. Men nú fiskiskapurin nú er versnaður aftur, halda teir, at hetta hevði verið ein sjálvsagdur møguleiki at roynt aftur
reika heimin runt at lána pengar komandi árini, eru vit eina frægast fyri at gjalda aftur. Vit hava frammanundan eina minst skuld og so hetta aftrat – vit eru kend sum heimsmeistarar í afturgjalding av skuld [...] privata vinnulívið. Øll tann sparingin, sum tað almenna nú fer at fremja, rakar tænastu- og vøruveitararnar. Øll tann lønarsparingin, sum tað almenna nú fer at fremja, rakar privata vinnulívið, tí alt keypsumfarið [...] lønarafturhald og beinleiðis lønarminking, eftir at lønirnar í góðu árunum eru farnar væl upp um sáttmálan. Í privatu vinnunum eru longu húsagangur og uppsagnir gerðandiskostur. Ta minking í skattainntøkum
, sum eftir eru í vanliga fólkaskúlanum, høvdu fingið meiri burtur úr, tí nú hevði lærarin meiri tíð til teir. Lærarin hevði eisini verið betri upplagdur, tí hann hevur størri yvirskot nú hann ikki skal [...] løgd fram sum ein útreiðsla, sigur hann. Ingvald á Kamarinum heldur, at børnini eru ein íløga og ikki ein tung byrða. – Vit vera noydd at síggja børnini og skúlan í ljósinum av PISA-kanningini, og út frá [...] víðari. Antin í skúla ella á arbeiðsmarknaðin, og tað er týdningarmikið. Øll eru ikki bóklig, og tað hongur ikki saman, tá vit í Føroyum hava ungdóm, sum er dottin burtur ímillum, meðan flakavirkjunum tørva
fólkapensiónir eru í Føroyum í mun til hini Norðurlondini? ? Hvussu útlitini eru fyri arbeiðsloysi í Føroyum í mun til Norðurlondini ? Hvussu útlitini eru fyri rækjuvinnuni í Føroyum - nú hendan í donsku [...] framat. Tí tá verður landskassin ósvitaliga tømdur - hóast nógv reyp og goragang um tað mótsatta. Nú eru ikki øll viðurskiftir tey somu, men felags er, at áðrenn valið segði Tjóðveldisflokkurin at alt stóð [...] fram, at ongin peningur var - eins og útlitini vóru døpur. Nú Tjóðveldisflokkurin rýmdi undan ábyrgd, brýtur í bæði borð. Fíggjarligu útlitini eru ikki góð. Tað sum Tjóðveldisflokkurin gjørdi av ovurhuga
eftirlit við í samgonguskjalinum, so vit mugu syrgja fyri, at vit ikki koma í somu støðu. Oljan var sera dýr í fjør, og tí gjørdist tað so trupult at fáa tað at passa, men nú er oljuprísurin minkaður. Tí skuldi [...] unum, soleiðis, at helvtin er umborð og helvtin er í landi. - Vit valdu at lata vera við at seta hesi størvini, tí vit vistu ikki, um vit fóru at hava nóg høga játtan til at hava fýra manningar, staðfestir [...] tó í fjør nýttir til okkurt. - Av tí, at vit ikki hava nóg stóra játtan til viðlíkahald, so royna vit at nýta manningina at gera viðlíkahald. Hetta gjørdu vit millum annað í hesi sparitíðini. Hóast manningin